Лингвистический энциклопедический словарь

СЛОВАРЬ

— 1) лексика, словарный состав языка, диалекта, к.-л. социальной группы, отдельного писателя и т. п. 2) Справочная книга, к-рая содержит слова (или морфемы, словосочетания, идиомы и т. п.), расположенные в определенном порядке (различном в разных типах С), объясняет значения описываемых единиц, дает различную информацию о них или их перевод на др. язык либо сообщает сведения о предметах, обозначаемых ими. С. играют большую роль в духовной культуре, в них отражаются знания, к-рыми обладает данное общество в определ. эпоху. С. выполняют социальные функции: информативную (позволяют кратчайшим способом — через обозначения — приобщиться к накопленным знаниям), коммуникативную (давая читателям необходимые слова родного или чужого языка) и нормативную (фиксируя значения и употребления слов, способствуют совершенствованию н унификации языка как средства общения). С. возникли в глубокой древности (см. Лексикография), приобретая все большую роль в накоплении и передаче информации. Оси. типом С. являются разные по объему алфавитные одноязычные толковые С, показывающие значение, употребление, грамматич. и фоне-тич. особенности слов. Эти С. появляются иа определ. уровне развития языковой культуры народа, когда, с одной стороны, начинает ошушаться потребность в общем нормализующем описании лексики языка, а с другой, язык достаточно развит, чтобы предоставить лексикографам средства для такого описания. Социальная значимость толковых С. подтверж- дается тем, что во мн. странах они были созданы официально признанными науч. обществами (напр., академиями). Нормативная функция в и их осуществляется в отборе вокабул и значений, а также с помощью примеров и стилистич. помет. От толковых по разным признакам отличаются иные типы С: по содержанию — энциклопедич. С, объясняющие не слова, но сами предметы н понятия, ими обозначаемые; по отбору лексики — тезаурусы, охватывающие всю лексику языка, и частные С, отражающие нек-рые тематич. и стилевые ее пласты (С. терминологические, диалектные, просторечия, арго, языка писателей и др.), либо особые разновидности слов (С. неологизмов, архаизмов, редких слов, сокращений, иностр. слов, собств. имен); по способу описания слова — специальные, раскрывающие отд. аспекты слов и отношений между ними (С. этимологические, словообразовательные, словосочетаний, грамматические, орфографические, орфоэпические, синонимические, антонимические, омонимические, паронимические, частотные, рифм и др.); по единице лексикографического описания (меньше слова — С. корней, морфем, больше слова — С. словосочетаний, фразеологические, С. цитат); п о расположению материа- ла — идеографические, аналогические (слова располагаются ие по алфавиту, но по смысловым ассоциациям), обратные (в к-рых слова располагаются по алфавиту конечных букв слова); по эпохе функционирования слов — исторические; по назначению (адресату) — С. ошибок, трудностей, учебные и др.; по числу языков (для переводных С.)—многоязычные и двуязычные. Переводные С. делятся на пассивные (родной язык в правой части) и активные (родной язык в левой части). В плане содержания задачей С. является описание лексики языка. В функциональном аспекте он представляет собой произведение дидактич. характера, к-рым читатель пользуется для проверки или расширения своей информации о языке. В структурном отношении С. характеризуется расчлененным расположением материала: каждому слову (или группе слов) посвящается независимый отрезок текста, составляющий словарную статью. Статья может быть сплошной или делиться на зоны основной и дополнит, информации. В лексикографии каждого языка формируется особый метаязык С.— набор типичных формул при описании значений слов, напр. рус. 'блеять — о козе: издавать характерный крик'; франц. beler—crier, en parlant de la chevre, букв.— кричать, говоря о козе; нсп. rugir — bramar el leon, букв.— кричать лев. Помимо формул, метаязык С. включает объяснения, пометы, виды сокращений, условные знаки (напр., тильда ~ для замещения слова, ромб О — для фразеологии). С. могут использовать разнообразие шрифтов, таблицы, графич. иллюстрации. Всякий С. характеризуется определ. концепцией, касающейся типа, объема С. и разработки в нем разл. лексикогра-фич. параметров, т. е. отбора слов и их аспектов, разъясняемых в С. Концепция С. либо имплицитно заключена в самой структуре С, либо разъясняется эксплицитно во вводной статье к нему. Отражение разных лексикография, параметров в конкретном С. определяется спецификой языка, лекенкографич. традицией соотв. страны, типом и назначением С. и взглядами данного лексикографа. Каждый параметр С. имеет определ. типологию решений, внутри к-рой лексикограф определяет свой выбор. При составлении С. возникает проблема о т б о-р а, т. е. соотношения между даваемой информацией и общим знанием носителей языка. По объему и отбору единиц обработки (номенклатуре) С. может быть экстенсивным (стремящимся охватить максимальное число единиц) и селективным (ограничивающим отбор в зависимости от объема и назначения С). Отбор слов и информация о ннх основываются на анализе текстов, образцов устной речи, к-рые лексикограф моделирует, существующих С. и грамматик, а также на собств. языковом опыте составителей. Словарная статья, отражающая микроструктуру С, в своей типичной форме представляет нек-рое «уравнение» между объясняемым (в С. русского и др. языков — левая часть) и объясняющим (правая часть). Левая часть содержит единицу обработки. Заглавное слово в статье представлено в исходной форме, различающейся в зависимости от традиции и структуры языка (напр., для глагола в рус. языке — инфинитив, в греч. — 1-е л. ед. числа и т. п.). В нек-рых типах С. (идеографических, синонимических и др.) единицей обработки (вводом) является лексически репрезентируемое понятие. В частотных С. один из членов «уравнения» заменен матем. показателем, в иллюстрированных — рисунком, и, наконец, нек-рые типы С. содержат неполную структуру статьи; в них объясняемое и объясняющее совпадают (орфогра-фич., орфоэпич. обратные и др. С.). Правая часть С. (объясняющее) имеет разл. структуру в зависимости от типа С. В одноязычных толковых С.— это обычно толкование, к-рое в идеале должно содержать тот же набор сем, что и объясняемое. Определения общеупот-ребит. слов-понятий (напр., «вода») отражают «ближайшие» понятия и отличаются от дефиниций энциклопедич. С. Словарная дефиниция (толкование) может быть логической (значение слова определяется через ближайший род и видовое отличие обозначаемого предмета, напр.: «квадрат — равносторонний прямоугольник»), предметной (напр., через часть от целого: «квартал — четвертая часть года»), лингвистической (через синонимы: «косой — не прямой», словооб-разоват. формулы: «командирша — жена командира», «командирский — прил. к командир» и т. п.). В переводных С. правая часть содержит эквивалент, к-рый может иметь форму собственно перевода, толкования либо транскрипции. Толкования и переводы уточняются пояснениями, примерами, пометами. В нек-рых С. (синонимич., аналогнч., рифм, морфем и др.) правая часть состоит из одного перечня слов (с необходимыми пометами). Расположение слов в С. может быть алфавитным: исходить из формы (алфавитное, гнездовое, смешанное) или из содержания (по общности значений — в идеографич. н др. словарях). Важной проблемой организации С. является различение омоннмин и полисемии. В отношении полисемии наблюдаются две тенденции: включение всех значений многозначного слова в одну статью и расчленение такого слова на ряд статей. Значения внутри статьи могут быть расположены либо иерархически, что более четко отражает нх филиацию, либо без учета иерархии. При определении после- довательности значений используется одни из трех принципов: функциональный (по употребительности), исторический (иа 1-м месте— исходное значение) и логический (вначале — более общее значение). Пометы уточняют стилистич. уровень слов (прост., разг., поэтич., киижи.), его экспрессивную окраску (шутл., вульг.), употребительность (редк., обычн.), функцноиальио-профессио- нальн. сферу употребления (спец., мед., воен.), семаитич. характеристику (пе-реи.), отношение к ядру совр. языка (уст., неол.) и др. Языковые примеры (иллюстрации) выполняют след. функции: они подтверждают наличие слова или значения в языке, разъясняют значение слова в контексте, показывают переход слова из языка в речь, приобретение нм дополнит, оттенков значения, сообщают сведения внеязыкового характера об обозначаемом предмете, повышают познават. ценность С. В подборе иллюстраций наиболее ярко отражается идеологнч. и прак-тич. сторона С. По форме примеры представляют собой модели синтаксич. конструкций, реальные словосочетания нли предложения (вплоть до целых абзацев); по источнику различаются примеры составительские (придуманы лексикографом либо взятые им из обыденной речи) и цитатные (из определ. источника); по содержанию — собственно лингвистические (показывают сочетаемость, употребление слова) и «экстралннгвистнческие» (разъясняют обозначаемый предмет). Фразеология показывается либо при соотв. значениях слова, либо выносится в особую зону словаря. В словарной статье различается основная и дополнит, информация. Определение характера информации зависит от типа С. Напр., в толковом С. произношение, этимология слова, его синонимы и т. п. являются дополнит, информацией; напротив, в этимологич. С. толкование значения слова может быть дополнит, информацией. Дополнит, сведения могут быть включены в корпус статьи либо вынесены в особую ее зону. Произношение может не обозначаться (напр., в терминологич. С), может фиксироваться частично, в особо трудных случаях («конечно» [шн]), либо указываться при всех словах. Этимология может также даваться к каждому слову (напр., в С. ром. языков) либо выборочно, напр. только к займете, словам (в С. рус. языка). Грамматические характеристики не указываются лишь в редких случаях (напр., в синонимия., в активных терминологич. С). В толковых С. отмечается обычно принадлежность слов к части речи, а также их индивидуальные грамма-тич. особенности (напр., спряжение неправильных глаголов), нередко и синтаксич. конструкции, в к-рых слово употребляется. С. могут сопровождаться грамматич. таблицами. Пояснения, касающиеся правильности речи, включаются в корпус статьи либо выносятся в ее особую зону. При составлении толковых (отчасти и переводных) С. особенно существенно решение трех задач: а) соотношение синхронии и диахронии; здесь возможны решения: полное объединение двух аспектов в словаре, представляющем слова языка за все время его существования; полное размежевание их, так что создаются спец. нет. словари и С. «живого» языка (без архаизмов); включение в одну статью современных и устаревших значений, причем последние могут выводить- ся в особую зону статьи; б) соотношение языка и речи; С. представляют слова в отвлеченном виде, отмечая прежде всего их общеобязательные и устоявшиеся значения, тогда как в живой речи значения слов могут претерпевать изменения. С. отражает переход слова из языка в речь с помощью помет, пояснений и особенно примеров, показывающих контексты и ситуации, в к-рых слово используется, и связанные с ним ассоциации; в) соотношение лингвистич. и внелингвистич. (энциклопедич., страноведч.) информации; экстралиигвистич. информация может касаться истории предмета, его разновидностей, устройства и назначения; она может быть представлена в корпусе статьи либо в особой зоне ее и выражена пометами, пояснениями и примерами-иллюст-рациями. Г р а ф и ч. иллюстрации, включаемые в словарь, имеют след. функции: семантизация слова (изображение предмета, к-рый сложно описать компактным определением), раскрытие се-мантич. полей, в к-рые входит данное слово, показ разновидностей и устройства предметов. В словарях могут быть эксплицитно выражены синтагматические и парадигматические отношения в лексике. Первые выявляются с помощью помет (напр., управление глаголов) и особенно примеров, вторые — в фиксации синонимов, антонимов, словообразоват. связей, ассоциативных и аналогнч. серий слов. Имеются опыты создания универсальных словарей, объединяющих в себе свойства толкового и аналогич. С, с элементами С. синонимов, трудностей, этимологического и др., дающие более подробные пояснения, касающиеся самого предмета. В собственно лингвистич. С. могут включаться статьи, касающиеся разл. аспектов языка (грамматики, фонетики, истории и др.), так что С. превращается в своеобразную энциклопедию языка. Основные словари русского языка. Толковые: Словарь Академии Российской, ч. 1—6. СПБ, 1789—94; 2 изд.. СПБ. 1806—22; Словарь церк.-слав. и рус. языка, в. 1 — 4, СПБ. 1847; Д а л ь В. И., Толковый словарь живого великорус, языка, ч. 1—4, СПБ, 1863—66; 3 изд.. под. ред. И. А. Бодуэна де Куртенэ. ч. 1 — 4, СПБ — М.. 1903-11; 7 изд.. т. 1-4, М., 1978-80; Толковый словарь рус. языка, под ред. Д. Н. Ушакова, т. 1—4. М., 1935—40; 2 изд., т. 1 — 4, М., 1947 — 48; Словарь рус. языка, т. 1-4, М., 1957-61; 2 изд.. М., 1981-84; Словарь совр. рус. лит. языка, т. 1 — 17, М. — Л.. 1948—65; О ж е г о в С. И., Словарь рус. языка, М.. 1949: 22 изд., М., 1990; словари языка писателей: Словарь языка Пушкина, т. 1—4. М., 1956—61; исторические: Срезневский И. И.. Материалы для словаря др.-рус. языка по ппсьм. памятникам, т. 1—3, СПБ, 1890—1912; 3 изд., т. 1 — 3. М., 1958; Словарь рус. языка XI — XVII вв.. в. 1 — 14, М., 1975-88 (изд. продолжается); Словарь pvc. языка XVIII пека, в. 1 — 5, Л.. 1984 — 89 (изд. продолжается); этимологические: Преображенский А., Этимологич. словарь рус. языка, т. 1 — 2, М., 1910—16; 2 изд., т. 1 — 2, М., 1959; Фас мер М., Этимологич. словарь рус. языка, пер. с нем., т. 1 — 4, М.. 1961 — 1973; 2 изд., 1986—87; Этимологич. словарь рус. языка, под. ред. Н. М. Шанского, т. 1 — 2.М., 1963 — (к 1987 — до «К»); диалектные: Словарь рус. нзр. говоров, в. 1 — 20, М., 1965—85 (изд. продолжается); синонимов, омонимов, антонимов и паронимов: Абрамов Н., Словарь рус. синонимов и сходных по смыслу выражений. СПБ, 1900; Александрова 3. Е.. Словарь синонимов рус. языка, М., 1968; 5 изд., М., 1986: Словарь синонимов рус. языка, т. 1 — 2, Л., 1970—71; Словарь синонимов. .'I., СЛОВАРЬ 463 1975; Ахманова О. С Словарь омонимов рус. языка, М,, 1974; 3 изд., М.. 1986; Львов М. Р., Словарь антонимов рус. языка, 3 изд., М., 1985; Вишнякова О. В., Словарь паронимов рус. языка, М.. 1984; фразеологические; Михельсон М. II,, Меткие и ходячие слова, СПБ, 1894; 2 изд.. СПБ, 1896; Даль В. И., Пословицы рус. народа, т. 1 — 2, М., 1984; Фразеология, словарь рус. языка. М.. 1967; 4 изд., М., 1987; Жуков В. П., Словарь рус. пословиц и поговорок. М., 1966; 3 изд., М.. 1969; Ж у-ков В. П.. Сидоренко М. И., Ш к л я р о в В. Т., Словарь фразеология, синонимов рус. языка, М.. 1987; неологизмов: Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литры 60-х гг., М., 1971; Новые слова н значения. Словарь-справочник по материалам прессы н лнт-ры 70-х гг.. М., 1984; иностранных слов и речений: Словарь иностр. слов, 18 изд., М., 1989; Б а б к и и А. М., Шендецов В. В.. Словарь иноязычных выражений и слов, употребляющихся в рус. языке без перевода, ч. 1 — 2, М, —Л., 1966; 2 изд., т. 1 — 2, М., 1981 — 87; сокращений: Словарь сокращений рус. языка, М., 1963; 2 изд., М., 1977; ономастические: Тупиков Н. М., Словарь др.-рус. личных собств. имен, СПБ, 1903; Петровский Н. А., Словарь рус. личных имен, М., 1966; 3 изд., М., 1984; Веселовскнй С. Б., Ономастикой. М., 1974; Словарь названий жителей РСФСР. М., 1964; Словарь названий жителей СССР. М., 1975; Левашов Е. А., Словарь прилагательных от географич. названий, М. 1986; правильности устной в письменной речи: Орфографич. словарь рус. языка, М.. 1956; 27 изд., М., 1989; Слитно или раздельно? (Опыт словаря-справочника), М.. 1972; 6 изд., М.. 1987; Рус. лит. ударение и произношение, М., 1955; 4 изд., М., 1960; Орфозпнч. словарь рус. языка, 5 изд., М., 1У89; Трудности словоупотребления и варианты норм рус. лит. языка, Л., 1973; Крысин Л. П., Скворцов Л. И., Правильность рус. речи, 2 изд., М., 1965; Бельчиков Ю. А., Панюше- II а М. С Трудные случаи употребления однокоренных слов рус. языка, М., 1968; 2 изд.. М., 1969; Г р а у д и в а Л. К., И ц к о в и ч В. А., КатлинскаяВ. П.. Грамматич. правильность рус. речи.Опыт частотно-стилнетич. словаря вариантов, М., 1976; Розенталь Д. Э., Т е л е н к о-в а М. А.. Словарь трудностей рус. языка, М.. 1976; 5 изд., М., 1986; статистические: Штеннфельдт Э. А., Частотный словарь совр. рус. лит. языка, М., (1973J; Частотный словарь рус. языка, М., 1977; Лекспч. минимумы совр. рус. языка, М., 1985; Частотный словарь языка М. Ю. Лермонтова, в кн.; Лермонтовская энциклопедия, М.. 1981; обратные: Обратный словарь рус. языка, М., 1974; грамматические: Зализняк А. А., Грамматич. словарь рус. языка, М., 1977; 3 изд., М., 1987; Сазонова И. К., Рус. глагол и его причастные формы. Толково-грамматнч. словарь, М., 1989; словообразовательные: Тихонов А. Н.. Словообразоват. словарь рус. языка, т. 1 — 2, М., 1985; Кузнецова А. П., Ефремова Т. ф., Словарь морфем рус. языка, М., 1986; словосочетаний: Словарь сочетаемости слов рус. языка, под ред. П. Н. Денисова, В. В. Морковкина, 2 изд., М., 1983; Горбачев и ч К. С X а б л о Е. П., Словарь эпитетов рус. лит. языка. Л., 1979. • Семенов Н. А., Толковые словари рус. языка, К., 1959; Вопросы учебной лексикографии, М., 1969; Б е р к о в В. П., Вопросы двуязычной лексикографии, Л., 1973: Денисов П. Н., Очерки по рус. лексикологии и учебной лексикографии, М.. 1974; Переводная и учебная лексикография. М., 1979; Словари, изданные в СССР. Библиография, указатель, 1918—1962, М., 1966: Библиографнч, указатель словарей изд ва «Сов. энциклопедия», 1928—1966, М., 1967; Каталог [изд-ва «Сов. энциклопедия»], 1926-1970, [М., 1971], с. 25-77 (доп.— М., 1979, с. 9—16); Z a u n m й 1-Ier W., Bibliographisches Handhuch der Spracbworterbiicher. Ein Internationales Ver-zeichnis von 5600 Worterbuchern der Jahre 464 СЛОВАЦКИЙ 1460—1958 fur mehr als 500 Sprachen und Dialektc. Stuttg., 1958; Bibliografia stowni-kdw... (t. 1-6), 1945-1974, Warsz., 1965— 1976; W h i t t а с ke r K., Dictionaries, L., [1966]; Matore G., Histoire des diction-naires francais, P., 1968; Quemada В., Les dictionnaires du francais moderne, P., 1968; W ah rig G., Neue Wege in der Worterbucharbeit, Hamb.. 1967; La lexi-cographie, «Langages», 1970, № 19; SIovo a slovnik, Brat,, 1973; см. также лит. при ст. Лексикография- , В. Г. Гак.

словарь—СЛОВАРЬ см.также ФИЛОЛОГИЯ Два дела особенно трудны это писать словарь и грамматику. Готфрид Герман Словарь это вселенная в алфавитном порядке. Вольтер Словарь сообщает...Англо-русский словарь афоризмов, русские афоризмы
словарь—справочное издание содержащее упорядоченный перечень языковых единиц слов словосочетаний фраз терминов имен знаков снабженных относящимися к ним справочными данными...Библиотечные термины
словарь—СЛОВАРЬ собрание слов иногда также морфем или словосочетаний расположенных в определнном порядке используемое в качестве справочника крый объясняет значения описываемых е...Большая советская энциклопедия
словарь—собрание слов иногда также морфем или словосочетаний расположенных в определнном порядке используемое в качестве справочника который объясняет значения описываемых единиц...Большая Советская энциклопедия II
словарь—м. книга dizionario vocabolario m русскоитальянский словарь dizionario russoitaliano энциклопедический словарь enciclopedia f dizionario enciclopedico толковый словарь...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
словарь—словарьWrterbuchСинонимы азбуковник активный словарь вокабулярий вокабюлер глоссарий диксионер дикционер запас слов интернетсловарь кладовая слов книга конкорданс лексика...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
словарь—м Wrterbuch n умл.em Lexikon n plem ka иem kenнайти по словарю im Wrterbuch nachschlagen непр. vi запас словem Wortschatz m Vokabular n расширение словаря Erweiterung d...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
словарь—словарь м . Wrterbuch n b Lexikon n pl ka и ken найти по словарю im Wrterbuch nachschlagen vi . запас слов Wortschatz m Vokabular v o ] n a расширение словаря Erweite...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
словарь—м. diccionario mem lxico mem тж. языка писателяem vocabulario mem тж. при учебнике и т.п.em glosario mem с краткими объяснениямивый словаuрь diccionario de la lenguaческ...Большой русско-испанский словарь
словарь—сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
словарь—м. dictionnaire m lexique m тж. языка писателяem vocabulaire m при учебнике и т.п.em glossaire m к литературному памятнику с краткими объяснениямиem толковый словарь di...Большой русско-французский словарь
словарь—Англорусский словарьstrong. Жарг. шк. Шутл.em Учитель английского языка. ВМН . Долбить словарьstrong. Жарг. шк. Шутл.ирон.em Учиться активно изучать чтол. Максимов . Кра...Большой словарь русских поговорок
словарь—м. dictionnaire m lexique m тж. языка писателяem vocabulaire m при учебнике и т.п.em glossaire m к литературному памятнику с краткими объяснениями толковый словарь dicti...Большой французско-русский и русско-французский словарь
словарь—лексика словарный состав языка диалекта какойлибосоциальной группы отдельного писателя и т. д. Справочная книгасодержащая собрание слов или морфем словосочетаний идиом и ...Большой энциклопедический словарь II
словарь—СЛОВАРЬ лексика словарный состав языка диалекта какойлибо социальной группы отдельного писателя и т. д. Справочная книга содержащая собрание слов или морфем словосочетани...Большой энциклопедический словарь III
словарь—СЛОВАРЬ лексика словарный состав языка диалекта какойлибо социальной группы отдельного писателя и т. д. Справочная книга содержащая собрание слов или морфем словосочетан...Большой Энциклопедический словарь V
словарь—лексика словарный состав языка диалекта какойлибо социальной группы отдельного писателя и т.д. Справочная книга содержащая собрание слов словосочетаний идиом и т.п. дающ...Иллюстрированный энциклопедический словарь
словарь—словарь словарный комироч словарь комирусский словарькык кывъя словарь двуязычный словарьсловарь лсьдан удж словарная работасловарыслн тдчанлуныс зэв ыджыд значение ...Коми (зырянский)-русский словарь
словарь—Справочное издание содержащее упорядоченный перечень языковых единиц слов словосочетаний фраз терминов имен знаков снабженных относящимися к ним пояснительными данными. К...Краткий толковый словарь по полиграфии
словарь—Словарь vocabularium dictionarium index vocabulorum lexicon i n thesaurus verborum thesaurus linguae glossarium vocabulorum index словарь словоупотребления thesaurus hor...Латинский словарь
словарь—Словарь Говорить о нм Составляется только для невеждem.Синонимы азбуковник активный словарь вокабулярий вокабюлер глоссарий диксионер дикционер запас слов интернетсловар...Лексикон прописных истин
словарь—см. Лексикография В. И. Даль Д. Н.Ушаков С. И. Ожегов....Литература и язык. Современная энциклопедия
словарь—см. лексикографияem В. И. Дальem Д. Н. Ушаковem С. И. Ожеговem.Литература и язык. Современная иллюстрированная энциклопедия. М. Росмэн.Под редакцией проф. Горкина А.П.Си...Литературная энциклопедия
словарь—я м.em Книга содержащая перечень слов расположенных в определенном порядке обычно по алфавиту с толкованиями на том же языке или с переводом на другой язык.Французскорусс...Малый академический словарь
словарь—корень СЛОВАРЬ нулевое окончаниеОснова слова СЛОВАРЬВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой СЛОВАРЬ Слово Словарь содержит следующие морфемы или...Морфемный разбор слова по составу
словарь—Начальная форма Словарь винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
словарь—словарь м. Книга содержащая перечень слов их частей или словосочетаний с пояснениями толкованиями или с переводом на другой язык. Совокупность слов используемых в чьейл...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
словарь—словарь словарь я...Орфографический словарь
словарь—u мu Р.u словаря мн.u словари Р.u словарей азбуковник активный словарь вокабулярий вокабюлер глоссарий диксионер дикционер запас слов интернетсловарь кладовая слов книга ...Орфографический словарь русского языка
словарь—словарь словари словаря словарей словарю словарям словарь словари словарм словарями словаре словарях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
словарь—Орфографическая запись слова словарь Ударение в слове словарь Деление слова на слоги перенос слова словарь Фонетическая транскрипция слова словарь [злавар] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
словарь—лексика словарный состав языка совокупность слов характерных для какоголибо литературного направления словарный состав отдельного художественного произведения словарь яз...Профессиональное образование
словарь—См. lssico.Синонимы азбуковник активный словарь вокабулярий вокабюлер глоссарий диксионер дикционер запас слов интернетсловарь кладовая слов книга конкорданс лексика лекс...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
словарь—словарь яСинонимы азбуковник активный словарь вокабулярий вокабюлер глоссарий диксионер дикционер запас слов интернетсловарь кладовая слов книга конкорданс лексика лексик...Русский орфографический словарь
словарь—woordeboek eo vortaro...Русский-африкаанс словарь
словарь—М . lt толковый словарь izahl lt . leksika bir dild olan v ya bir yaznn iltdiyi szlrin mcmusu изучить словарь Физули Fzulinin leksikasn yrnmk....Русско-азербайджанский словарь
словарь—vocabulary...Русско-английский машиностроительный словарь
словарь—dictionary lexicon вчт.u vocabulary азбуковник активный словарь вокабулярий вокабюлер глоссарий диксионер дикционер запас слов интернетсловарь кладовая слов книга конкорд...Русско-английский политехнический словарь
словарь—м.словарный запасem vocabulary активный словарь ограниченный словарь отраслевой словарь пассивный словарь потенциальный словарь продуктивный словарь словарь читаемый с ли...Русско-английский психологический словарь
словарь—словарь м.i. общий или специальныйi dictionary глоссарийi glossary к определнному текстуi vocabulary составитель словарей lexicographer . тк. ед. iзапас словi vocabulary...Русско-английский словарь
словарь—словарь м. . dictionary специальных слов glossary . тк. уд. запас слов vocabulary....Русско-английский словарь II
словарь—m. азбуковник активный словарь вокабулярий вокабюлер глоссарий диксионер дикционер запас слов интернетсловарь кладовая слов книга конкорданс лексика лексикон лексический ...Русско-английский словарь математических терминов
словарь—dictionary vocabulary...Русско-английский словарь по электронике
словарь—dictionary vocabulary...Русско-английский строительный словарь
словарь—dictionary vocabulary толковый словарьмеханический словарь для машинного перевода mechanical dictionaryсловарь специальных терминов glossary азбуковник активный словарь...Русско-английский технический словарь
словарь—dictionary...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
словарь—N...Русско-армянский словарь
словарь—Слонк...Русско-белорусский словарь
словарь—слонк муж.i...Русско-белорусский словарь II
словарь—слоuнк ка словарь проблемноориентированный...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
словарь—слонк ка...Русско-белорусский физико-математический словарь
словарь—Реuчник м...Русско-болгарский словарь
словарь—лексикон szkincs sztr sztr запас словem szkincs szkszlet Синонимы азбуковник активный словарь вокабулярий вокабюлер глоссарий диксионер дикционер запас слов интернетс...Русско-венгерский словарь
словарь—словарь м словник лексика...Русско-греческий словарь (Сальнов)
словарь—слова Синонимы азбуковник активный словарь вокабулярий вокабюлер глоссарий диксионер дикционер запас слов интернетсловарь кладовая слов книга конкорданс лексика лекс...Русско-ивритский словарь
словарь—. сздк толковый словарь тсндрме сздк этимологический словарь этимологиялы сздк энциклопедический словарь энциклопедиялы сздк. лексика сз байлыы сздк рамы бр тлд не жазушы...Русско-казахский словарь
словарь—сздк...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
словарь—м. сздк русскокиргизский словарь орусчакыргызча сздк....Русско-киргизский словарь
словарь—м cdinрусскокитайский словарь составлять словарь тк. ед. запас словem chu yhu богатство русского словаря Синонимы азбуковник активный словарь вокабулярий вокаб...Русско-китайский словарь
словарь—luatрусскокрымскотатарский словарь rusaqrmtatarca luat словарный запас sz bayl sz hazinesi leksikaу него бедный словарь sz bayl zayf...Русско-крымскотатарский словарь
словарь—лугъат русскокрымскотатарский словарь русчакъырымтатарджа лугъат словарный запас сз байлыгъы сз хазинеси лексика у него бедный словарь сз байлыгъы зайыф...Русско-крымскотатарский словарь II
словарь—vrdnca leksika vrdu krjums...Русско-латышский словарь
словарь—odynas...Русско-литовский словарь
словарь—Толь бичиг...Русско-монгольский словарь
словарь—Wrterbuch...Русско-немецкий политехнический словарь
словарь—м. Wrterbuch n Lexikon n энциклопедический Wrterverzeichnis n Vokabular n к тексту учебнику запас слов Wortschatz m....Русско-немецкий словарь
словарь—Woordenboek...Русско-нидерландский словарь
словарь—словарьм . . лексика ....Русско-новогреческий словарь
словарь—leksikon ordbok азбуковник активный словарь вокабулярий вокабюлер глоссарий диксионер дикционер запас слов интернетсловарь кладовая слов книга конкорданс лексика лексикон...Русско-норвежский словарь
словарь—...Русско-персидский словарь
словарь—. sownik. sownictwoblockquote...Русско-польский словарь
словарь—мdicionrio mu язык писателяem lxico mu в учебникеem vocabulrio mu с комментариямиem glossrio mu dicionarista mu лексикаem lxico mu запас словem vocabulrio m азбуковник ак...Русско-португальский словарь
словарь—Словарьkamusi msamiati mi neno maтолковый словарь лексики Корана jalaleni...Русско-суахили словарь
словарь—словарь луат китоби луат фаранг омус...Русско-таджикский словарь
словарь—м .сзлек толковый с. алатмалы сзлек .сз байлыгы сзлек составы телне яки язучыны...Русско-татарский словарь
словарь—szlk szlk орфографический словарь yazm klavuzu лексикаem kelime hazinesi Синонимы азбуковник активный словарь вокабулярий вокабюлер глоссарий диксионер дикционер запас...Русско-турецкий словарь
словарь—lugat...Русско-узбекский словарь Михайлина
словарь—вчт словник ка автоматический словарь вспомогательный словарь информационный словарь машинный словарь несистематизированный словарь переводной словарь систематизир...Русско-украинский политехнический словарь
словарь—mвый словаuрь selittv sanakirjaсский словаuрь suomalaisvenlinen sanakirja...Русско-финский словарь
словарь—lexikon slovnk slovnek...Русско-чешский словарь
словарь—сущ.муж. словарь толковый словарь нлантарулл словарь русскочувашский словарь вырслачвашла словарь. смахлх смах йьшг словарь языка Пушкина Пушкин члхйн смахлх...Русско-чувашский словарь
словарь—leksikn.strong lexikonor_dbok.strong ordbok .strong lexikon et .strong ordbok en bcker...Русско-шведский словарь
словарь—.strong leksika.strong leksikon snaraamat snastik snavara...Русско-эстонский словарь
словарь—СЛОВАРЬДва дела особенно трудны это писать словарь и грамматику. Готфрид Герман Словарь это вселенная в алфавитном порядке. Вольтер Словарь сообщает о словах гораздо бо...Сводная энциклопедия афоризмов
словарь—Толкователь слов...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
словарь—лексика словарный состав языка диалекта какойлибо социальной группы отдельного писателя и др. Справочная книга содержащая собрание слов расположенных по определенному при...Словарь исторических терминов
словарь—То же что лексика в м значении. То же что лексика в м значении. Сборник слов расположенных в алфавитном порядке с пояснениями толкованиями или с переводом на другой язы...Словарь лингвистических терминов
словарь—средство для составления вопросов....Словарь молодёжного слэнга
словарь—словарь см. книга...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
словарь—словарьСм. книга....Словарь синонимов II
словарь—словарь См. книга. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. словарь лексикон лексика вокабулярий конкорданс теза...Словарь синонимов II
словарь—словарь лексикон лексика вокабулярий конкорданс тезаурус словарик словник словарник разговорник азбуковник глоссарий лексический состав запас кладовая запас слов словарны...Словарь синонимов
словарь—h словарьbig сущ.муж.неод.i ед.им. Словарь Геогр. под статьею Мещерская сторона.Пр. В Гильденштедте есть словарь кабардинскийПр. ед.вин. Нельзя ли достать словарь языка ...Словарь языка Грибоедова
словарь—СЛОВАРЬ лексика словарный состав языка диалекта какойлибо социальной группы отдельного писателя и т.д. Справочная книга содержащая собрание слов словосочетаний идиом и ...Современная энциклопедия
словарь—СЛОВАРЬ лексика словарный состав языка диалекта какойлибо социальной группы отдельного писателя и т. д. Справочная книга содержащая собрание слов или морфем словосочетан...Современный энциклопедический словарь
словарь—листать во сне словарь означает что Ваши знания вскоре принесут Вам почет и богатство....Старинный французский сонник
словарь—Словарь dictionary таблица состоящая из набора записей в которой каждой записи соответствует одноединственное значение.[ГОСТ Р . Системы промышленной автоматизации и инт...Терминологический словарь автоматизации строительства и производственных процессов
словарь—словарь содержащий с одной стороны рекомендации по вопросам правильного словоупотребления и формообразования с другой предостережения против нарушения соответствующих но...Толковый переводоведческий словарь
словарь—сборник слов расположенных в алфавитном порядке с пояснениями толкованиями или переводом на другой язык.Синонимы азбуковник активный словарь вокабулярий вокабюлер глоссар...Толковый переводоведческий словарь
словарь—СЛОВАРЬ ям. . Собрание слов обычно в алфавитном порядкеустойчивых выражений с пояснениями толкованиями или с переводом на другойязык. Толковый с. Энциклопедический с. Фра...Толковый словарь Ожегова
словарь—СЛОВАРЬ словаря м. . Книга содержащая перечень слов расположенных по тому или иному принципу напр. по алфавиту с теми или иными объяснениями. Англорусский словарь содержа...Толковый словарь русского языка II
словарь—словарь словарь я м. Собрание слов обычно в алфавитном порядке устойчивых выражений с пояснениями толкованиями или с переводом на другой язык. Толковый с. Энциклопедическ...Толковый словарь русского языка II
словарь—СЛОВАРЬ ям. . Собрание слов обычно в алфавитном порядке устойчивых выражений с пояснениями толкованиями или с переводом на другой язык. Толковый словарь Энциклопедический...Толковый словарь русского языка
словарь—Ударение в слове словарьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове словарь...Ударение и правописание
словарь—Rzeczownik словарь m sownik m...Универсальный русско-польский словарь
словарь—словарь словари словаря словарей словарю словарям словарь словари словарм словарями словаре словарях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синон...Формы слова
словарь—Рось Сало Роса Рол Саров Ров Рао Оса Орь Орс Свал Свора Словарь Сова Совр Лось Лор Лов Ларь Ларв Лаос Враль Ворс Вор Вол Влас Вар Вальс Вал Авлос Сор Лавр Соль Овал Ось Р...Электронный словарь анаграмм русского языка
словарь—Словарь греч. лат. dictionarium glossarium vocabularium нем. W rterbuch собрание слов принадлежащих какомунибудь языку расположенное для более удобного пользования им ...Энциклопедический словарь
словарь—СЛОВАРЬ лексика словарный состав языка диалекта какойлибо социальной группы отдельного писателя и т. д. Справочная книга содержащая собрание слов или морфем словосочетан...Энциклопедический словарь естествознания
словарь—греч. лат. dictionarium glossarium vocabularium нем. Wrterbuch собрание слов принадлежащих какомунибудь языку расположенное для более удобного пользования им в том или ...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона