Лингвистический энциклопедический словарь

СЕМА

(от греч. sema — знак) — минимальная, предельная единица плана содержания. С. представляют собой эле- ментарные отражения в языке разл. сторон и свойств обозначаемых предметов н явлений действительности. С. является операциональной единицей компонентного анализа (см. Компонентного анализа метод) при исследовании семантич. поля слов и лексико-семантич. вариантов слов и установлении их сходства и различия. Она реализуется как компонент семемы —• элементарного значенвя слова (лексико-семантич. варианта слова). В отличие от С. семема — единица плана содержания более высокого уровня: будучи социально обусловленной, она выступает как содержат, сторона языковой единицы на коммуникативном уровне. Структура семемы обнаруживается благодаря сведению содержания значения к его простейшим составляющим — семам. С. как конструктивные компоненты значения не одинаковы по своему характеру и иерархич. статусу, т. к. отражаемые ими объективные свойства предметов и явлений имеют разную значимость для систематизации и различения внеязыковых объектов. Центральной и иерархически главной в структуре семемы является а р х и с е-м а — родовая интегрирующая С, свойственная всем единицам определ. класса и отражающая их общие категориальные свойства и признаки. В лексическом значении слова «отец» ('мужчина по отношению к своим детям'), как и во всех др. терминах родства, выделяется архисема (родственник). С помощью дифференциальных С. описываются различия единиц семантич. поля. Это С. видовые. Так, все пять С, образующих гл. лексич. значение слова «отец», а именно: (мужской пол), (родитель), (прямое родство), (кровное родство), (первое поколение), — выступают как видовые уточнители родового понятия «родственник» —«(родственник) мужского пола», «(родственник) родитель» и т. д. Благодаря указанным дифференциальным С. слово «отец» как термин родства противостоит по совокупности С. др. членам семантич. поля: «отец» — «мать» ((мужской пол) — (женский пол)), «отец» — «сын» ((родитель) — (рожденный)), «отец» — «дядя» ((прямое родство) — (непрямое родство)), «отец» — «отчим» ((кровное родство) — (некровное родство)), «отец»—«дед» ((первое поколение) — (второе поколение) [родителя]) и т. д. Архисемы я дифференциальные С. находятся в пшеро-ги-понимич. отношениях (см. Гипонимия). Кроме С, обеспечивающих устойчивость смысловой структуры слова, в его значении выделяются контекстуальные С., к-рые отражают разл. рода ассоциации, связанные с обозначаемым предметом или явлением, и возникают в определ. ситуациях употребления слова. За счет контекстуальных С. в речи (тексте) создаются коннотатнвные смысловые оттенки значения языковой единицы, на основе к-рых могут развиваться производные значения. Таковы, напр., С. (источник, начало чего-либо), (отечески Заботящийся о других) в слове «отец»: «Узнал он только, что латинский язык есть отец итальянского» (Н. В. Гоголь); «Полковник наш рожден был хватом: /Слуга царю, отец солдатам» (М. Ю. Лермонтов). При оптимальном определении состава и структуры С. как составляющих значения языковой единицы должны учитываться ее отношения со всеми др. единица- СЕМА 437 ми семантич. поля, т. е. ее значимость п нем, С. лексич. значения не имеет своего спец. формального выражения в непроизводных словах, но при словоизменении и словообразовании получает его, напр.: «стол» — «стол-ы» ((множественность)), «дом» — «дом-ик» «уменьшительность)) и т. п. Семный анализ значения особенно существен при идеографич. описании словарного состава языка, в теории и практике лексикографии, в частности при создании специальных (терминологнч.) словарей и тезаурусов лит. языка. Наряду с термином «С.» для обозначения мнним. единицы содержания используются также термины: «семаитич. компонента, «дифференциальный семантич. элемент (признак)»-, «семантич. множитель», «семантич. маркер», «ноэма» и нек-рые др. • Апресян Ю. Д.. Совр. методы изучения значений и нек-рые проблемы структурной лннгннстнкн. в кн.: Проблемы структурной лингвистики 1963. М.. 1963: То л с той Н. И.. Нек-рые проблемы сравнит, слав, семасиологии, в кн.: Слав, яз-знание. VI Междуиар. съезд славистов (Прага, авг. 1968 г.). Доклады сов. делегации, М.. 1968; Л о м т е в Т. П., Общее и рус. яз-знание. Избр. работы. М., 1976; Караулов Ю. Н.. Общая и рус. идеография. М.. 1976; его же, Лннгвистич. конструирование и тезаурус лит. языка. М., 1981; Гак В. Г.. Сопоставит, лексикология. На материале франц. и рус. языков. М., 1977; Л а й о н з Д ж.. Введение в теоретич. лингвистику, пер. с англ., М., 1978; Н о-вн ков Л. А., Семантика рус. языка, М.. 1982; К a t z J. J.. Fodor J. A., The structure of a semantic theory. «Language», 1963, v. 39, № 2; G r e i m a s A. J.. Seman-tique structural. P.. [1966]; Bierwisch M., Semantics, в кн.: New horisons in linguistics, ed. by J. Lyons. L.. 1972; Wotjak C, Untersuchungen zur Struktur der Bedeutung, 2 Aufl., В.. 1977; см. также лит. при ст. Компонентного анализа метод. Л. А. Новиков.

сема—СЕМА от греч. sema знак термин обозначающий минимальную единицу языкового плана содержания iэлементарное лексич. или грамматич. значение соотносящуюся с морфемой iминима...Большая советская энциклопедия
сема—от греч. sema знак термин обозначающий минимальную единицу языкового плана содержания См. План содержания элементарное лексическое или грамматическое значение соотносящу...Большая Советская энциклопедия II
сема—Сема СЕНЯ...Большой полутолковый словарь одесского языка
сема—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
сема—мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
сема—от греч. sema знак минимальная единица содержания в языкекомпонент семемы....Большой энциклопедический словарь II
сема—СЕМА от греч. sema знак минимальная единица содержания в языке компонент семемы....Большой Энциклопедический словарь V
сема—и ж.i лнгв.i Смислова одиниця в математичнй лнгвстиц семантичний множник....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
сема—от греч.u знак предельная единица плана содержания. Семантика все содержание информация передаваемые языком.Синонимы единица семема семн...Грамматологический словарь
сема—потомство. единица семема семн...Краткий церковнославянский словарь
сема—небо ср. кок...Крымскотатарско-русский словарь II
сема—корень СЕМ окончание А Основа слова СЕМВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой СЕМ А Слово Сема содержит следующие морфемы или части пристав...Морфемный разбор слова по составу
сема—Начальная форма Сема единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
сема—сема ж. Компонент смысла языковой единицы семема....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
сема—сема сема ы...Орфографический словарь
сема—u жu мн.u семы Р.u сем единица семема семн...Орфографический словарь русского языка
сема—сема менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
сема—сема семы семы сем семе семам сему семы семой семою семами семе семах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
сема—Орфографическая запись слова сема Ударение в слове сема Деление слова на слоги перенос слова сема Фонетическая транскрипция слова сема [сэм] Характеристика всех звуков с...Полный фонетический разбор слов
сема—См. sme.Синонимы единица семема семн...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
сема—сема ыСинонимы единица семема семн...Русский орфографический словарь
сема—seme вчт....Русско-английский словарь по электронике
сема—Синонимы единица семема семн...Русско-китайский словарь
сема—семаСинонимы единица семема семн...Русское словесное ударение
сема—СЕМА [гр. sema знак] лингв. минимальная единица значения СЕМАНТИЧЕСКИЙ множитель. То же что семема Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г. сема гр.em sema знак лингв.em ...Словарь иностранных слов русского языка
сема—др.греч.u знакЕдиница смысла иначе семантический множитель компонент семемы е вариант модификация.Синонимы единица семема семн...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
сёма—Сма Семн Словарь русских личных имен.Н. А. Петровский единица семема семн...Словарь личных имен
сёма—сема сущ. колво синонимов гиперсема единица признак рыба семема сма Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы единица семема семн...Словарь синонимов II
сема—сема сущ. колво синонимов гиперсема единица признак рыба семема сма Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы единица семема семн...Словарь синонимов II
сема—ж. гр. знак ознака смислова одиниця в математичнй лнгвстиц семантичний множник. Див. також семантика...Словник іншомовних слів
сема—сема вд грец. знак ознака смислова одиниця див. семантика в математичнй лнгвстиц семантичний множник....Словник іншомовних слів Мельничука
се́ма—СЕМА и ж. лнгв. Смислова одиниця. Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститут мовознавства за ред. . К. Блодда. К. Наукова думка . Т. . С. ....Словник української мови в 11 томах
сема—СЕМА и ж. лнгв. Смислова одиниця мовних знакв.Окрем термносистеми можуть рзнитися семою з наук. лт. Варант семеми....Словник української мови у 20 томах
сема—СЕМА от греч . sema знак минимальная единица содержания в языке компонент семемы....Современный энциклопедический словарь
сема—мельчайшая предельная единица плана содержания поддающаяся соотнесению с соответствующими единицами элементами плана выражения в синтагматическом ряду.См. семантический к...Толковый переводоведческий словарь
сема—сема [...Толковый словарь иностранных слов
сема—и ж. лнгв. Смислова одиниця в математичнй лнгвстиц семантичний множник....Толковый словарь украинского языка
сема—Ударение в слове семаУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове сема...Ударение и правописание
сема—сема семы семы сем семе семам сему семы семой семою семами семе семах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы единица семема семн...Формы слова
сема—Сма Сема Мес...Электронный словарь анаграмм русского языка