Лингвистический энциклопедический словарь

САМОА

(самоанский язык) — один из полинезийских языков. Офиц. язык Зап. Самоа (наряду с англ. языком); в Вост. Самоа офиц. статуса не имеет, хотя на нем издается периодика, ведутся радио-и телепередачи. Число говорящих 240 тыс. чел. Диал. различия незначительны. Фонологич. особенность С.— наличие двух консонантных систем: литературной (р, t, k, ?, m, п, n, f, s, v, 1) и разговорной, где t>k, п>п. Категория числа у глагола морфологически выражена. Строй предложения эргативный. В лексике есть особые «вежливые» эквиваленты (иногда несколько) для обозначения частей тела, действий, предметов обихода, терминов родства и т. п., напр. нейтральное tautala 'говорить' — вежливое felalai (об ораторе), fofona (о вожде), malele (о вожде высокого ранта). С. оказал нек-рое влияние на соседние полинезийские языки (ниуэ, тувалу, токелау и др.). Письменность на лат. основе (введена миссионерами) с 1834. Щ Ар а к и и В. Д., Самоан. язык, М., 1973; Churchward S., A Samoan grammar, Melb., 1951; Milne r G. В., The Samoan vocabulary of respect, «Journal of the Royal Antropological Institut», 1961, v. 91; P a w 1 e у A., Samoan phrase structure, «Anthr. Linguistics», 1966, v. 8. M i 1 n e r G. В., Samoan dictionary, L.- N. Y., 1966. В. И. Беликов.

  1. самоа—САМОA Samoa Острова Мореплавателей Navigators Islands овов вулканич. происхождения в Тихом ок. в Полинезии iмежду ю. ш. Наиболее значительны Савайи тыс. кмsup iУполу ...Большая советская энциклопедия
  2. самоа—Samoa Острова Мореплавателей Navigators Islands островов вулканического происхождения в Тихом океане в Полинезии См. Полинезия между ю. ш. Наиболее значительны Савайи ...Большая Советская энциклопедия II
  3. самоа—острова isole Samoa Итальянорусский словарь. Синонимы остров страна...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. самоа—см. Аластрим....Большой медицинский словарь
  5. самоа—островаem die Samoainseln остров страна...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. самоа—островаem Samoa islas...Большой русско-испанский словарь
  7. самоа—имя собств. сущ. неизм....Большой русско-украинский словарь
  8. самоа—Samoa m occidental...Большой русско-французский словарь
  9. самоа—власна назва мен. незмн....Большой украинско-русский словарь
  10. самоа—Samoa б. герм колония на овах Уполу и Савайи в зап. части овов Самоа. В ова оккупировала Великобритания. Почт отделение герм почты было открыто в . В в обращении наход...Большой филателистический словарь
  11. самоа—Samoa m occidental остров страна...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  12. самоа—Samoa Острова Мореплавателей Navigator Islands группа из вулканических островов в Тихом ок. тыс. км. В политическом отношенииделится на Западное Самоа независимое с г...Большой энциклопедический словарь II
  13. самоа—Самоа група островв...Велика чи мала літера? Словник-довідник
  14. самоа—невдм.i самоанц в мн.i Народ корнне населення островв Самоа....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  15. самоа—Самоа strong госвоem в Океании. В г.em на зап.em овах арх.em Самоа провозглашено независимое госвоem Западное Самоа. Определение противопоставляло название вост.em овам ...Географическая энциклопедия
  16. самоа—Самоа острова Мореплавателей группа из островов вулканического происхождения в Тихом океане Полинезия между ю. ш. Самые крупные ова Савайи тыс. км Уполу тыс. км. Поли...География. Современная иллюстрированная энциклопедия.
  17. самоа—самоназвание самоанны народность общей численностью тыс. чел. Основные страны расселения Западное Самоа тыс. чел. Восточное Самоа тыс. чел. Другие страны расселения...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  18. самоа—см. Аластрим....Медицинская энциклопедия
  19. самоа—Начальная форма Самоа неизменяемое слово обычно не имеет множественного числа единственное число топоним мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  20. самоа—Самоа менник середнього роду архпелаг...Орфографічний словник української мови
  21. самоа—Независимое Государство Самоа Государственное устройство Правовая система Судебная система. Органы контроля Государство в западной части архипелага Самоа в Тихом океане. ...Правовые системы стран мира
  22. самоа—Самоа група островвem не вдм....Правописний словник Голоскевича
  23. самоа—Samoa остров страна...Русско-английский технический словарь
  24. самоа—Samoan...Русско-английский экономический словарь
  25. самоа—Самоа Западное Самоа Заходняе Самоа...Русско-белорусский словарь
  26. самоа—Самоа нескл. ср.iЗападное Самоа Заходняе Самоа...Русско-белорусский словарь II
  27. самоа—Самоа Синонимы остров страна...Русско-ивритский словарь
  28. самоа—smyСинонимы остров страна...Русско-китайский словарь
  29. самоа—сорт какаобобоов Samoa...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  30. самоа—самоа см. Аластрим.i...Словарь медицинских терминов
  31. самоа—самоа сущ. колво синонимов остров страна Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы остров страна...Словарь синонимов II
  32. самоа—Samoa Ова Мореплавателей Navigators Islands группа из овов вулканического происхождения в Тихом океане Полинезия между ю. ш. Самые крупные ова Савайи тыс. км Уполу ты...Словарь современных географических названий
  33. самоа—САМОА самоназвание самоанны народность общей численностью тыс. чел. Основные страны расселения Западное Самоа тыс. чел. Восточное Самоа тыс. чел. Другие страны расс...Современная энциклопедия
  34. самоа—САМОА Samoa Острова Мореплавателей Navigator Islands группа из вулканических островов в Тихом ок. тыс. км. В политическом отношении делится на Западное Самоа независим...Современный энциклопедический словарь
  35. самоа—невдм. самоанц в мн. Народ корнне населення островв Самоа....Толковый словарь украинского языка
  36. самоа—геогр. н.Samoa Islands острови Тихий океан захдна частина крана схдна частина володння США...Українсько-англійський словник
  37. самоа—Rzeczownik Самоа Samoa...Универсальный русско-польский словарь
  38. самоа—Група вулканчних островв у Тихому о. в Полнез. Вдкрит голландцями вд пд амер.нм.брит. протекторатом подлен мж США Самоа Амер. Нмеччиною Самоа Зх....Універсальний словник-енциклопедія
  39. самоа—група вулканчних островв у Тихому о. в Полнез. Вдкрит голландцями вд пд амер.нм.брит. протекторатом подлен мж США Самоа Амер. Нмеччиною Самоа Зх....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  40. самоа—Самоа Саам Оса Мао Маас Сом Сма...Электронный словарь анаграмм русского языка
  41. самоа—САМОАНезависимое Государство Самоа быв. Западное Самоа островное государство в Тихом океане. Состоит из двух крупных островов Савайи и Уполу и нескольких малых из них об...Энциклопедия Кольера II