Лингвистический энциклопедический словарь

ПИКТОГРАФИЯ

(от лат. pictus — нарисованный и греч. graphd — пишу) (рисуночное письмо) — этап развития письма: отображение содержания сообщения в виде рисунка или последовательности Схематизация изображения мужчины и жен-шины (пещеры Испании и Южной Франции). рисунков. Предшествовала фонетич. письму. Была распространена у индейцев Америки, жителей Тропич. Африки, аборигенов Австралии, малых народов Сибири и др. вплоть до 20 в. Древнейшие образцы П. относятся к эпохе палеолита (по мнению нек-рых ученых, к неолиту), хотя четкое различие между живописью палеолита и собственно П. провести трудно. Принципиальное отличие знаков П.— пиктограмм — от знаков фонетич. письма заключается в незакрепленности за пиктограммой конкретной единицы языка, в возможности интерпретации пиктограмм на любом языке; пиктограмма может быть «прочтена» как слово, синоним этого слова, словосочетание, предложение с разд. вариациями смысла, неск. предложений. Типологически выделяются 2 разновидности пиктограмм: «нконпческне», имеющие сходство с изображаемым понятием или объектом (знак солнца для передачи понятий «день», «солнце» и т. п.), и «символические», условные (генетически, видимо, восходящие к«ико-ническим», образным, но утратившие внеш. сходство с изображаемым объектом). Пиктографич. сообщение может состоять из одного сложного знака-сообщения, в к-ром «читаются» его составные элементы, и последовательности простых зиаков-пиктограмм, развернутых в пространстве в виде отд. «кадров». Ряд народов создал развитые системы П., позволявшие передавать сложные сообщения, иапр. система нсибиди в Зап. Африке, «женское письмо» юкагиров на С.-В. Азии, П. индейского племени де-лаваров, с помощью к-рой был записан эпос «Валам-Олум», рукописи ацтеков и миштеков, в к-рых наряду с пиктограммами встречаются попытки передачи собств. имен с помощью «ребусных написаний». В архаических видах письма трудно провести границу между «чистой» П. и системами, где эпизодически применяются «ребусные написания», т. е. осуществляется переход к собственно письму, фиксирующему звуковую речь (прото-шумерское и протоэламское письмо, ко-хау ронго-ронго о. Пасхи, древнейшая кит. иероглифика). Рисуночный характер древнейших иероглифич. систем письма (протошумерское, др.-египетское, протоиндийское, раннее китайское, критское, хеттское) указывает иа их происхождение из П., хотя открытым остается вопрос о том, происходят ли эти системы из одного центра (по мнению большинства сторонников «моноцентристской» гипотезы происхождения письма — из Шумера) или фонетич. письмо рождалось из разл. пиктографич. систем независимо в разных регионах. В совр. культурах П. применяется как вспомогат. средство общения, иапр. в дорожной сигнализации, указателях иа выставках и междуиар. соревнованиях и т. п. (играет важную роль в условиях многоязычия или неграмотности большинства населения), а также как худож. средство (детские и юмористич. рассказы в картинках). Восходящие к 16 в. попытки создать на основе П. универсальное средство общения — пазиграфию, призванное преодолеть барьеры естеств. языков, не имели успеха («иеоглифы» Ал. Бати, «пикто» X. Енсена и др.). • Дирингер Д.. Алфавит, пер. с англ., М., 1963; Истрин В. А., Возникновение и развитие письма, М., 1965; Кон-аратов А. М., Книга о букве, М., 1975; Jensen H., Die Schrift in Vergangenheit und Gegenwart, Hamb., [1935] (3 Aufl., В.. 1969); Loukotka C., Vyvoj pisma, Praha, 1946; Fivrier }., Histoire de Гёс-riture. P.. 1948 (2 ed.. P., 1959); Gelb I. J., Astudy of writing. Chi., 1952 (Rev. ed., Chi., 1965); Kulundiic Zv., Historija pisama, Zagreb; 1957; Cohen M., La grande invention de l'ecriture et son evolution, v. 1—3, P., 1958. A. M. Кондратов.

  1. пиктография—ж. лингв. pittografia Итальянорусский словарь. Синонимы передача письмо...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. пиктография—ж. лингв.pictografa fem escritura pictogrfica...Большой русско-испанский словарь
  3. пиктография—сущ. жен. рода только ед. ч....Большой русско-украинский словарь
  4. пиктография—ж. лингв. pictographie f...Большой русско-французский словарь
  5. пиктография—от лат. pictus нарисованный и гречgrapho пишу англ. pictography нем. Piktographie. Рисуночное письмо вид письма при кром предметы события действия понятия идеи и их с...Большой толковый социологический словарь II
  6. пиктография—ж. лингв.pictographie f передача письмо...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. пиктография—от лат.u pictus нарисованный пишу этап развития письма когда слово или понятие передавались в виде рисунков См. Логограмма Идеограмма Существовала у некоторых народов д...Грамматологический словарь
  8. пиктография—ПИКТОГРАФИЯ и ж. pictographie f. Древнейшая форма письма при помощи пиктограммem. МАС. Можно установить соответствие между этапами развития мозга и этапами развития письм...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  9. пиктография—древнейшая форма письменности изображения предметов событий действий с помощью схематических рисунков....История и теория культуры
  10. пиктография—и ж. спец.em Древнейшая форма письма при помощи пиктограмм.[От лат. pictus нарисованный и греч. пишу] передача письмо...Малый академический словарь
  11. пиктография—корень ПИКТ соединительная гласная О корень ГРАФ окончание ИЯ Основа слова ПИКТОГРАФВычисленный способ образования слова Сложение основ ПИКТ соединительная гласная ...Морфемный разбор слова по составу
  12. пиктография—Начальная форма Пиктография единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  13. пиктография—пиктография ж. Древнейшая форма письменности изображение предметов событий и действий условными рисунками....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. пиктография—пиктография пиктография и...Орфографический словарь
  15. пиктография—u жu Р.u Д.u Пр.u пиктографии передача письмо...Орфографический словарь русского языка
  16. пиктография—пиктография пиктографии пиктографии пиктографий пиктографии пиктографиям пиктографию пиктографии пиктографией пиктографиею пиктографиями пиктографии пиктографиях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  17. пиктография—Орфографическая запись слова пиктография Ударение в слове пиктография Деление слова на слоги перенос слова пиктография Фонетическая транскрипция слова пиктография [пктаг...Полный фонетический разбор слов
  18. пиктография—пиктография иСинонимы передача письмо...Русский орфографический словарь
  19. пиктография—Ж мн. нет dil. piktoqrafiya killr vasitsil ifad edilnn qdim yaz sulu....Русско-азербайджанский словарь
  20. пиктография—пиктография ж.u пиктографическое письмо передача письмо...Русско-английский политехнический словарь
  21. пиктография—пиктография ж.ipictography...Русско-английский словарь
  22. пиктография—pictograph передача письмо...Русско-английский технический словарь
  23. пиктография—Пктаграфя...Русско-белорусский словарь
  24. пиктография—лингв.i пктаграфя жен.i...Русско-белорусский словарь II
  25. пиктография—пиктогра передача письмо...Русско-ивритский словарь
  26. пиктография—пиктография...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  27. пиктография—ж. этн. пиктография байыркы замандын срт менен жазылуучу жазуусу....Русско-киргизский словарь
  28. пиктография—huhu wnzСинонимы передача письмо...Русско-китайский словарь
  29. пиктография—piktogrfija...Русско-латышский словарь
  30. пиктография—пиктография пиктография...Русско-таджикский словарь
  31. пиктография—.strong piktograafia.strong piltkiri...Русско-эстонский словарь
  32. пиктография—пиктография иСинонимы передача письмо...Русское словесное ударение
  33. пиктография—пиктография передача письмо...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  34. пиктография—ПИКТОГРАФИЯ от лат. pingere писать и греч. grapho пищу. Живопись масляными красками образное письмо. Передача событий мыслей впечатлений помощью рисунков вроде идеограф...Словарь иностранных слов русского языка
  35. пиктография—То же что пиктографическое письмо. передача письмо...Словарь лингвистических терминов
  36. пиктография—лат.u pictus нарисованный графияРисуночное письмо отображение общего содержания сообщения в виде условного знака пиктограммы или последовательности таких условных знако...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  37. пиктография—пиктография передача письмо Словарь русских синонимов. пиктография сущ. колво синонимов передача письмо Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы передача письм...Словарь синонимов II
  38. пиктография—пиктография передача письмо...Словарь синонимов
  39. пиктография—пиктография [лат. pictus писанный красками рисованный j .ерафия] пиктографическое письмо рисуночное письмо вид письма при котором предметы события и действия изображают...Толковый словарь иностранных слов
  40. пиктография—ПИКТОГРАФИЯ и ж. То же что рисуночное письмо. II прил.пиктографический ая ое....Толковый словарь Ожегова
  41. пиктография—ПИКТОГРАФИЯ пиктографии мн. нет ж. от латин. pictus писанный красками и греч. grapho пишу этнол. филол. Древнейшая добуквенная система письма средством крого являются р...Толковый словарь русского языка II
  42. пиктография—пиктография пиктография и ж. То же что рисуночное письмо.прил. пиктографический ая ое....Толковый словарь русского языка II
  43. пиктография—ПИКТОГРАФИЯ и ж. То же что рисуночное письмо. прилагательное пиктографический ая ое....Толковый словарь русского языка
  44. пиктография—Ударение в слове пиктографияУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове пиктография...Ударение и правописание
  45. пиктография—Rzeczownik пиктография f piktografia f...Универсальный русско-польский словарь
  46. пиктография—Пиктография Пиктография вид письма в котором предметы события действия понятия их связи передаются с помощью зрительных образов фигур схем упрощенных и обобщенных изобра...Финансовый словарь
  47. пиктография—пиктография пиктографии пиктографии пиктографий пиктографии пиктографиям пиктографию пиктографии пиктографией пиктографиею пиктографиями пиктографии пиктографиях Источник...Формы слова
  48. пиктография—Потир Поти Пот Портки Портик Порт Порка Пора Пока Пифия Пифагор Пиф Пирог Пирит Пират Пир Пиктография Пикт Пикрит Пикрат Пико Пикаро Пик Пиит Пиар Патрик Патио Пат Парфия...Электронный словарь анаграмм русского языка
  49. пиктография—Пиктография или образное письмоi передача образов впечатлений событий мыслей с помощью рисунка. С одной стороны такие образные письмена неотличимы иногда от бесцельных р...Энциклопедический словарь
  50. пиктография—или образное письмоem передача образов впечатлений событий мыслей с помощью рисунка. С одной стороны такие образные письмена неотличимы иногда от бесцельных рисунков выв...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  51. пиктография—от лат. pictus нарисованный и гречgrapho пишу англ. pictography нем. Piktographie. Рисуночное письмо вид письма при кром предметы события действия понятия идеи и их с...Энциклопедия социологии
  52. пиктография—от лат. pictus нарисованный и греч. grarho пишу рисуночное письмо способ передачи сообщения при помощи последовательности рисунков.Синонимы передача письмо...Этнографические термины