Лингвистический энциклопедический словарь

ОБСТОЯТЕЛЬСТВО

— зависимая синтаксическая позиция в составе словосочетания илн предложения; словоформа с признаковым значением, занимающая данную позицию. О. характеризует действие или состояние со стороны условий осуществления, а также определяет активный или пассивный признак в качественном либо в количественном отношении. О. выражается наречиями, равноценными наречию фразеологич. оборотами, деепричастиями, существительными в косвенных падежах с предлогами и без предлогов, инфинитивом. О. может относиться к предложению в целом («Сейчас лето») нли к отд. слову (глаголу, прилагательному, наречию), соединяясь с последним связью примыкания («идти пешком», «слишком веселый») или управления, преим. слабого («стоять у стола», «заплакать от радости»). По значению О. разделяются на: О. места, характеризующие действие или событие в целом по местонахождению, направлению, начальному и конечному пунктам движения («наверху», «к столу», «до города» и т. п.); О. в р е м е н и, указывающие на время события, действия нли сообщающие ему общую темпоральную ориентацию («вчера», «каждый год»); О. причины, определяющие мотивы действия («от радости», «из деликатности», «по причине болезни»); О. цели («в интересах мира», «во имя жизни»; специфнч. способ выражения — инфинитив: «сесть поработать»); О. у с-л о в и я («при условии хорошей погоды»); О. уступки, характеризующие действие по обратному результату («несмотря на старания», «вопреки просьбам»); О. образа действия, определяющие активный (глагольный) или пассивный (именной) признак качественно или количественно («усиленно работать», «весьма ученый»); О. образа действия могут нести в себе элементы сравнения («стоять стеной»), р е-зультатнвности («вытереть насухо»), указывать на орудие («ехать поездом»), на сопутствующие действия («лежать с закрытыми глазами»). ф Шахматов А. А.. Синтаксис рус. языка. 2 изд.. Л.. 1941; Грамматика рус. языка, т. 2. ч. 1, М., 1954; Рус. грамматика, т. 2. Praha. 1979. И. Н. Кручинина.

  1. обстоятельствокомпонентstrong ситуацияstrong обстоятельство компонент ситуации внешний фактормне помешало одно . наложилось [накладывается] множество обстоятельств.обстоятельства.мо...Идеографический словарь русского языка
  2. обстоятельствоОБСТОЯТЕЛЬСТВО второстепенный член предложения характеризующий действие или состояние со стороны условий их осуществления места времени цели причины способа а также опред...Большая советская энциклопедия
  3. обстоятельствовторостепенный член предложения характеризующий действие или состояние со стороны условий их осуществления места времени цели причины способа а также определяющий действи...Большая Советская энциклопедия II
  4. обстоятельствос. circostanza f fatto m frangente m выяснить все обстоятельства дела appurare tutte le circostanze della faccenda решению вопроса помешало неожиданное обстоятельство ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  5. обстоятельствообстоятельство с . Umstand m a мн. обстоятельства Umstnde m pl Verhltnisse n pl семейные обстоятельства Familienverhltnisse n pl обстоятельства дела Sachlage f Sachverhal...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. обстоятельствообстоятельствоAdverbialeСинонимы фактор...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. обстоятельствообстоятельствоUmstandСинонимы фактор...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. обстоятельствос Umstand m умл.em мн. ч. обстоятельства Umstnde m pl Verhltnisse n pl семейные обстоятельства Familienverhltnisse n plобстоятельства дела Sachlage f Sachverhalt mсмягч...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. обстоятельствотонкий намек на толстое обстоятельствоСинонимы фактор...Большой русско-английский фразеологический словарь
  10. обстоятельствос. circunstancia fющие смягчаuющие винуu обстояuтельства circunstancias agravantes atenuantesние обстояuтельств coyuntura f по обстояuтельствам segn las circunstancias...Большой русско-испанский словарь
  11. обстоятельствосущ. ср. рода. чего явление сопутствующее другим явлениям и с ними связанное. условия обстановка. лингв. единица предложенияобставина мен. жн. роду обстоятельства дела о...Большой русско-украинский словарь
  12. обстоятельствос. circonstance f отягчающие вину обстоятельства circonstances aggravantes смягчающие вину обстоятельства circonstances attnuantes мн. обстоятельства условия делаem ...Большой русско-французский словарь
  13. обстоятельствоПришли обстоятельства.strong Разг. Шутл.em Началась менструация. Флг. УМК .Синонимы фактор...Большой словарь русских поговорок
  14. обстоятельствос. circonstance f отягчающие вину обстоятельства circonstances aggravantesсмягчающие вину обстоятельства circonstances attnuantes мн. обстоятельства условия делаem cir...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  15. обстоятельствовторостепенный член предложения обозначающий местовремя причину цель действия качество и способы его совершения меру истепень действия или качества. Выражается наречием д...Большой энциклопедический словарь II
  16. обстоятельствоОБСТОЯТЕЛЬСТВО второстепенный член предложения обозначающий место время причину цель действия качество и способы его совершения меру и степень действия или качества. Выра...Большой энциклопедический словарь III
  17. обстоятельствоОБСТОЯТЕЛЬСТВО второстепенный член предложения обозначающий место время причину цель действия качество и способы его совершения меру и степень действия или качества. Выр...Большой Энциклопедический словарь V
  18. обстоятельствоОбстоятельство res titulus tempus status rerum vitae conditio circumstantia causa positio accidens entis n facinus oris n обстоятельства таковы res hoc statu est так уж ...Латинский словарь
  19. обстоятельствовторостепенный член предложения обозначает время место причину события. Выражается наречиями и существительными в косвенных падежах Зимой в степи изза морозов гибнут птиц...Литература и язык. Современная энциклопедия
  20. обстоятельствовторостепенный член предложенияem обозначает время место причину события. Выражается наречиямиem и существительнымиem в косвенных падежах Зимой в степи изза морозов гибну...Литературная энциклопедия
  21. обстоятельствоа ср.em Событие факт сопутствующие чемул. могущие влиять на чтол. та или иная сторона дела события.[Мудров] Потрудитесь молодой человек изложить нам подробно обстоятельст...Малый академический словарь
  22. обстоятельствокорень ОБСТОЯТЕЛЬСТВ окончание О Основа слова ОБСТОЯТЕЛЬСТВВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ОБСТОЯТЕЛЬСТВ О Слово Обстоятельство содер...Морфемный разбор слова по составу
  23. обстоятельствоНачальная форма Обстоятельство винительный падеж единственное число неодушевленное средний род...Морфологический разбор существительных
  24. обстоятельствожадай...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  25. обстоятельствообстоятельство . ср. Явление сопутствующее чемул. или сопровождающее чтол. . ср. Второстепенный член предложения служащий для характеристики действия или признака с точки...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  26. обстоятельствообстоятельство обстоятельство а...Орфографический словарь
  27. обстоятельствоu сu мн.u обстоятельства Р.u обстоятельств фактор...Орфографический словарь русского языка
  28. обстоятельствообстоятельство обстоятельства обстоятельства обстоятельств обстоятельству обстоятельствам обстоятельство обстоятельства обстоятельством обстоятельствами обстоятельстве об...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  29. обстоятельствоОрфографическая запись слова обстоятельство Ударение в слове обстоятельство Деление слова на слоги перенос слова обстоятельство Фонетическая транскрипция слова обстоятель...Полный фонетический разбор слов
  30. обстоятельствообставина чаще во мн. обставини вин реже рч р. речи околичнсть ности. При каких вах за яких обставин. При теперешних при благоприятных вах за сьогочасних за наших обста...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  31. обстоятельствоБолее благоприятные обстоятельства.hСприятлив обставини нодem поет.em краща доля.Всего удивительнее было то обстоятельство что.h[А] найдивнше було те що.Выбиться из тяжлы...Російсько-український словник сталих виразів
  32. обстоятельствовторостепенный чл. предложения обозначающий дополнительную характеристику признак действия или признак др. признака ср. быстро бежит гуляет по улице очень красивый не чит...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  33. обстоятельствообстоятельство аСинонимы фактор...Русский орфографический словарь
  34. обстоятельствоomstandigheid eo cirkonstanco...Русский-африкаанс словарь
  35. обстоятельствоI. ср . hadis hal keyfiyyt sbb cht обстоятельства отягчающие вину tqsiri arladran sbblr . мн. обстоятельства vziyyt rait в трудных обстоятельствах tin raitd стечение обс...Русско-азербайджанский словарь
  36. обстоятельствосм.u в зависимости от обстоятельств если учесть все обстоятельства непредвиденное обстоятельство при некоторых обстоятельствах Синонимы фактор...Русско-английский научно-технический словарь
  37. обстоятельствоcircumstance фактор...Русско-английский политехнический словарь
  38. обстоятельствоср. условиеem circumstance condition случайem occasion жизненные обстоятельства оправдывающие обстоятельства семейные обстоятельства сопутствующие обстоятельства...Русско-английский психологический словарь
  39. обстоятельствообстоятельство . с.icircumstance смягчающие вину обстоятельства extenuating circumstances при данных таких обстоятельствах under the circumstances по не зависящим от ме...Русско-английский словарь
  40. обстоятельствообстоятельство с. . событие факт circumstance благоприятное обстоятельство favorable circumstance непредвиденное обстоятельство unforseen circumstance отягчающее обстоят...Русско-английский словарь II
  41. обстоятельствоn.case circumstance propertyСинонимы фактор...Русско-английский словарь математических терминов
  42. обстоятельствосм. также факт case circumstance property В действительности имеются другие обстоятельства когда может оказаться благоприятным. In fact there are other circumstances whe...Русско-английский словарь научного общения
  43. обстоятельствоthing...Русско-английский словарь по электронике
  44. обстоятельствоdevelopment factor occasion...Русско-английский словарь политической терминологии
  45. обстоятельствоcircumstance condition occasion...Русско-английский строительный словарь
  46. обстоятельствоampLTengin.ampGT case circumstance fact propertyСинонимы фактор...Русско-английский технический словарь
  47. обстоятельствоcase circumstance fact go occasion thing...Русско-английский экономический словарь
  48. обстоятельствосущ.circumstance condition factвыявлять выяснять обстоятельства делаem to find out reveal the circumstancesприводить оправдывающие обстоятельства to plead justification...Русско-английский юридический словарь
  49. обстоятельствоN...Русско-армянский словарь
  50. обстоятельствоСр. акалчнасць обстоятельства дела акалчнасц справы привходящее обстоятельство пабочная акалчнасць стечение обстоятельств збег акалчнасцей умовы абставны при данных об...Русско-белорусский словарь
  51. обстоятельствоср. акалчнасць жен.iобстоятельства дела акалчнасц справыпривходящее обстоятельство пабочная акалчнасцьстечение обстоятельств збег акалчнасцейi умовы род.i умоi абставн...Русско-белорусский словарь II
  52. обстоятельствоОбстоя...Русско-болгарский словарь
  53. обстоятельствоусловие krlmny часть предложения hatroz krlmny грам hatrozСинонимы фактор...Русско-венгерский словарь
  54. обстоятельствообстоятельство с а изменились по семейным ам смотря по ам ни при каких ах...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  55. обстоятельствоСинонимы фактор...Русско-ивритский словарь
  56. обстоятельствоcosa...Русско-испанский юридический словарь
  57. обстоятельствоcircostanza...Русско-итальянский экономический словарь
  58. обстоятельствоcircostanza...Русско-итальянский юридический словарь
  59. обстоятельствоI. жадай важное обстоятельство маызды жадай выяснить обстоятельства дела ст жадайын аныау. обстоятельства мн. жадайлар стечение обстоятельство трл жадайларды салдары в тр...Русско-казахский словарь
  60. обстоятельствожадай жадаят...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  61. обстоятельствоср. . кырдаал важное обстоятельство маанил кырдаал выяснить все обстоятельства дела иштин бардык кырдаалын бил . обстоятельства мн. абал шарттар жагдай жагдайшарттар стеч...Русско-киргизский словарь
  62. обстоятельствособытиеem qngxing qngkung фактem qngjiвыяснить все обстоятельства дела ты не упомянул об одном важном обстоятельстве мн. обстоятельства условия обстановкаem zhu...Русско-китайский словарь
  63. обстоятельствофактор sebep al eyследует учесть и эти обстоятельства bu sebeplerni de kz gne almal условия vaziyet arait alв трудных обстоятельствах qyn allarda грам.em al...Русско-крымскотатарский словарь
  64. обстоятельствофактор себеп ал шей следует учесть и эти обстоятельства бу себеплерни де козь огюне алмалы условия вазиет шараит ал в трудных обстоятельствах къыйын алларда грам. ал...Русско-крымскотатарский словарь II
  65. обстоятельствоaplinkyb...Русско-литовский словарь
  66. обстоятельствоЗн совин ивээл...Русско-монгольский словарь
  67. обстоятельствоFaktor...Русско-немецкий политехнический словарь
  68. обстоятельствос. событие факт Umstand m обстоятельства дела Sachlage f Sichverhalt m мн. ч. обстоятельства условия обстановка Umstnde pl Verhltnisse pl ни при каких обстоятельствах...Русско-немецкий словарь
  69. обстоятельствоFaktor Moment...Русско-немецкий экономический словарь
  70. обстоятельствоFaktor Ding Umstand...Русско-немецкий юридический словарь
  71. обстоятельствоOmstandigheid...Русско-нидерландский словарь
  72. обстоятельствообстоятельствос . смягчающие вину а непредвиденное неожиданное . а мн. по семейным ам по независящим от меня ам смотря по ам при данных ах ...Русско-новогреческий словарь
  73. обстоятельствоanliggende foreteelse framtoning kasus moment omstendighet ting fremtoning фактор...Русско-норвежский словарь
  74. обстоятельство...Русско-персидский словарь
  75. обстоятельство. okoliczno. warunkiblockquote...Русско-польский словарь
  76. обстоятельствосcircunstncia fu причинаem motivo mu грмu complemento circunstancial форсмажорные обстоятельства фактор...Русско-португальский словарь
  77. обстоятельствоОбстоятельствоhali hali ya kunyambukia jambo mambo manzili мн.em ukweli ед.обстоятельства mazingira мн.обстоятельства выхода отъезда отправленияem tokeo ma...Русско-суахили словарь
  78. обстоятельствообстоятельство ол...Русско-таджикский словарь
  79. обстоятельствос keyfiyet то обстоятельство что товар продан maln satlm olmas keyfiyeti обстоятельства мн.u hal ve artlar durum при таких обстоятельствах bu durum karsndaпо семейным о...Русско-турецкий словарь
  80. обстоятельствоnem seikka asianhaara plem обстояuтельства olosuhteet tilanneпри любыuх обстояuтельствах joka tapauksessa...Русско-финский словарь
  81. обстоятельствоср vnement обстоятельства непреодолимой силы force majeure непредвиденное обстоятельство...Русско-французский экономический словарь
  82. обстоятельствоokolnost...Русско-чешский словарь
  83. обстоятельство1сущ.сред. син. условие май ларутру услбви смотря по обстоятельствам майне кура при всех обстоятельствах кирек мнле пулсан та...Русско-чувашский словарь
  84. обстоятельствоadvrbial.strong adverbialmstendighet.strong omstndighet under alla omstndigheterпри всех обстоятельствах frmildrande omstndigheterсмягчающее обстоятельствоveva.strong vev...Русско-шведский словарь
  85. обстоятельствоOmstndighet frhllande...Русско-шведский словарь II
  86. обстоятельствоulevtjulevks...Русско-эрзянский словарь
  87. обстоятельство.strong adverbiaal.strong mrus olukord seik tingimused...Русско-эстонский словарь
  88. обстоятельствоВторостепенный член предложения поясняющий слово со значением действия или признака и обозначающий при каких обстоятельствах совершается действие или указывающий способ м...Словарь лингвистических терминов
  89. обстоятельствоОБСТОЯТЕЛЬСТВО. Термин употребляемый в грамматиках для обозначения тех отношений которые выражаются в словосочетаниях наречиями и деепричастиями т.е. прежде всего так наз...Словарь литературных терминов
  90. обстоятельствообстоятельство см. подробность положение случай быть в дурных обстоятельствах быть в стесненных обстоятельствах по независящим обстоятельствам по непредвиденным обстояте...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  91. обстоятел(ь)ствоОБСТОЯТЕЛСТВО объ аem ср.i им. мн.i аem и ыem. чаще мн.i.Событие факт относящиеся к чемул. связанные с чемл. та или иная сторона дела события.И тако из сих вышеписанных ...Словарь русского языка XVIII в
  92. обстоятельствообстоятельствоСм. подробность положение случайбыть в дурных обстоятельствах быть в стесненных обстоятельствах по независящим обстоятельствам по непредвиденным обстоятельс...Словарь синонимов II
  93. обстоятельствообстоятельство См. подробность положение случай быть в дурных обстоятельствах быть в стесненных обстоятельствах по независящим обстоятельствам по непредвиденным обстоятел...Словарь синонимов II
  94. обстоятельствообстоятельство событие факт случай подробность положение фактор...Словарь синонимов
  95. обстоятельствообстоятельство Совокупность условий обстановка материальное положение обычно во мн. числе. Благоприятное благостное устар. блестящее выгодное грустное дурное жизненное за...Словарь эпитетов III
  96. обстоятельствоСовокупность условий обстановка материальное положение обычно во мн. числе.Благоприятное благостное устар. блестящее выгодное грустное дурное жизненное загадочное затрудн...Словарь эпитетов II
  97. обстоятельствоОБСТОЯТЕЛЬСТВО. Совокупность условий обстановка материальное положение обычно во мн. числе. Благоприятное благостное устар. блестящее выгодное грустное дурное жизненное з...Словарь эпитетов
  98. обстоятельствоh обстоятельствоbig сущ.сред.неод.i ед.им. если бы обстоятельство о котором дело идет не было чрезвычайно важно для меняПр. Другое важное обстоятельство поощрило их боле...Словарь языка Грибоедова
  99. обстоятельствоОБСТОЯТЕЛЬСТВО второстепенный член предложения обозначающий место время причину цель действия качество и способы его совершения меру и степень действия или качества. Выра...Современный энциклопедический словарь
  100. обстоятельствообстоятельство сущ.em с.em употр. часто Морфология нет чего обстоятельстваstrong чему обстоятельствуstrong вижу что обстоятельствоstrong чем обстоятельствомstrong о чм об...Толковый словарь Дмитриева
  101. обстоятельствоОБСТОЯТЕЛЬСТВО и пр. см. обставать....Толковый словарь живого великорусского языка
  102. обстоятельствоОБСТОЯТЕЛЬСТВО а ср. . Явление сопутствующее какомун. другомуявлению и с ним связанное. Выяснить все обстоятельства дела. Делу помешалонеожиданное о. . мн. Условия опреде...Толковый словарь Ожегова
  103. обстоятельствообстоятельство обстоятельство а ср. Явление сопутствующее какомун. другому явлению и с ним связанное. Выяснить все обстоятельства дела. Делу помешало неожиданное о. мн. ч...Толковый словарь русского языка II
  104. обстоятельствоОБСТОЯТЕЛЬСТВО а ср. . Явление сопутствующее какомунибудь другому явлению и с ним связанное. Выяснить все обстоятельства дела. Делу помешало неожиданное обстоятельство . ...Толковый словарь русского языка
  105. обстоятельствоакалчнасьць...Тэрмінолёгія лёгікі і псыхолёгіі
  106. обстоятельствоУдарение в слове обстоятельствоУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове обстоятельство...Ударение и правописание
  107. обстоятельствоRzeczownik обстоятельство n okoliczno f Jzykowy okolicznik m...Универсальный русско-польский словарь
  108. обстоятельствообстоятельство обстоятельства обстоятельства обстоятельств обстоятельству обстоятельствам обстоятельство обстоятельства обстоятельством обстоятельствами обстоятельстве об...Формы слова
  109. обстоятельствоТесто Тест Тесло Тес Теля Тель Тело Стоя Столь Столетов Столб Стол Стель Стебло Ствол Соя Соте Сост Соотво Соль Соло Солея Совет Совесть Собь Соболь Соболев Собес Сляб Сл...Электронный словарь анаграмм русского языка
  110. обстоятельствоОбстоятельство грамм. или обстоятельственное словоi термин выработанный школьной грамматикой научная грамматика принимает его со значительными sup ограничениями. Обыкнов...Энциклопедический словарь
  111. обстоятельствоОБСТОЯТЕЛЬСТВО второстепенный член предложения обозначающий место время причину цель действия качество и способы его совершения меру и степень действия или качества. Выр...Энциклопедический словарь естествознания
  112. обстоятельствограмм. или обстоятельственное словоem термин выработанный школьной грамматикой научная грамматика принимает его со значительными ограничениями. Обыкновенно в грамматиках...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  113. обстоятельствоначиная с Карамзина калька нем. Umstand или франц. сirсоnstаnсе которые передают лат. circumstantia греч. см. Унбенгаун RЕS Сандфельд Festschrift V. Тhоmsеn ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  114. обстоятельствоЭто слово называющее часть лредложения и событие которое может влиять на чтолибо является словообразовательной калькой с латинского circumstantra....Этимологический словарь Крылова
  115. обстоятельствообстоятельство обстоятельствоначиная с Карамзина калька нем. Umstand или франц. сirсоnstаnсе которые передают лат. circumstantia греч. см. Унбенгаун RЕS Сандфельд Fest...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)