Лингвистический энциклопедический словарь

МОДАЛЬНОСТЬ

(от ср.-лат. modalis — модальный; лат. modus — мера, способ)— функционально-семантическая категория, выражающая разные виды отношения высказывания к действительности, а также разные виды субъективной квалификации сообщаемого. М. является языковой универсалией, она принадлежит к числу осн. категорий естеств. языка (см. Категория языковая), «в разных формах обнаруживающихся в языках разных систем..., в языках европейской системы она охватывает всю ткань речи» (В. В. Виноградов). Термин «М.» используется для обозначения широкого круга явлений, неоднородных по смысловому объему, грамматнч. свойствам и по степени оформ-ленности на разных уровнях языковой структуры. Вопрос о границах этой категории решается разными исследователями по-разному. К сфере М. относят: противопоставление высказываний по характеру их коммуникативной целеус-тановки (утверждение — вопрос — побуждение); противопоставление по признаку «утверждение — отрицание»; гра-дацииаиаченнй в диапазоне «реальность — ирреальность» (реальность — гипотетичность — ирреальность), разную степень уверенности говорящего в достоверности формирующейся у него мысли о действительности; разл. видоизменения связи между подлежащим и сказуемым, выраженные лекснч. средствами («хочет», «может», «должен», «нужно») и др. Категорню М. большинство исследователей дифференцируют. Один из аспектов дифференциации — противопоставление объективной и субъективной М. Объективная М.— обязат. признак любого высказывания, одна из категорий, формирующих предикативную единицу — предложение. Объективная М. выражает отношение сообщаемого к действительности в плане реальности (осуществляем ости или осуществленное™) и ирреальности (неосуществлеиности). Гл. средством оформления М. в этой функции является категория глагольного наклонения. На еннтаксич. уровне объективная М. представлена противопоставлением форм синтакснч. изъявит, наклонения формам синтакснч. ирреальных наклонений (сослагательного, условного, желательного, побудительного, должеист-вовательного). Категория изъявит, наклонения (индикатива) заключает в себе объективно-модальные значения реальности, т. е. временной определенности: соотношением форм нидикатива («Люди счастливы» — «Люди были счастливы»— «Люди будут счастливы») содержание сообщения отнесено в одни нз трех временных планов — настоящего, прошедшего нлн будущего. Соотношением форм ирреальных наклонений, характ-ризующихся времеинбй неопределенностью («Люди были бы счастливы» — «Пусть бы люди были счастливы» — «Пусть люди будут счастливы»), при помощи спец. модификаторов (глагольных форм и частиц) то же сообщение отнесено в план желаемого, требуемого или необходимого. Объективная М. органически связана с категорией времени и дифференцирована по признаку временной определенности/неопределенности. Объективно-модальные значения организуются в систему противопоставлений, выявляющуюся в грамматнч. парадигме предложения. Субъективная М., т. е. отношение говорящего к сообщаемому, в от- личие от объективной М., является факультативным признаком высказывания. Семаитич. объем субъективной М. шире семантнч. объема объективной М.; значения, составляющие содержание категории субъективной М., неоднородны, требуют упорядочения; многие нз них не имеют прямого отношения к грамматике. Смысловую основу субъективной М. образует понятие оценки в широком смысле слова, включая не только логич. (интеллектуальную, рациональную) квалификацию сообщаемого, но и разные виды эмоциональной (иррациональной) реакции. Субъективная М. охватывает всю гамму реально существующих в естеств. языке разноаспектных н разнохарактерных способов квалификации сообщаемого и реализуется: 1) спец. лексико-грамматич. классом слов, а также функционально близкими к ним словосочетаниями и предложениями; этн средства обычно занимают в составе высказывания синтагматически автономную позицию и функционируют в качестве вводных единиц; 2) введением спец. модальных частиц, напр., для выражения неуверенности («вроде»), предположения («разве что»), недостоверности («якобы»), удивления («ну и»), опасения («чего доброго») и др.; 3) при помощи междометий («ах!», «ой-ой-ой1», «увы» и др.); 4) спец. интонационными средствами для акцентирования удивления, сомнения, уверенности, недоверия, протеста, иронии и др. эмоционально-экспрессивных оттенков субъективного отношения к сообщаемому; 5) прн помощи порядка слов, напр. вынесением гл. члена предложения в начало для выражения отрицат. отношения, иро-нич. отрицания («Станет ои тебя слушать!», «Хорош друг1»); 6) спец. конструкциями — специализиров. структурной схемой предложения или схемой построения его компонентов, напр. построениями типа: «Нет чтобы подождать» (для выражения сожаления по поводу чего-либо неосуществившегося), «Она возьми и скажи» (для выражения неподготовленности, внезапности действия) и др. Средства субъективной М. функционируют как модификаторы осн. модальной квалификации, выраженной глагольным наклонением, они способны перекрывать объективно-модальные характеристики, образуя в модальной иерархии высказывания квалификацию «последней инстанции». Прн этом объектом факультативной оценки может оказаться не только предикативная основа, но любой информативно значимый фрагмент сообщаемого; в этом случае на периферии предложения возникает имитация дополнит, предикативного ядра, создавая эффект полипреднкативности сообщаемого. В категории субъективной М. естеств. язык фиксирует одно из ключевых свойств человеческой психики: способность противопоставлять «я» н (концептуальное начало нейтрально-информативному фону) в рамках высказывания. В наиболее законченном виде эта концепция нашла отражение в работах Ш. Балли, к-рый считал, что в любом высказывании реализуется противопоставление фактнч. содержания (диктума) и индивидуальной оценки излагаемых фактов (модуса). Балли определяет М. как активную мыслит, операцию, производимую говорящим субъектом над представлением, содержащимся в диктуме. В рус. яз-знанни глубокий анализ МОДАЛЬНОСТЬ 301 функционального диапазона М. и, и частности, конкретных форм проявления субъективной М. на разных уровнях языковой системы представлен в работе Виноградова «О категории модальности и модальных словах в русском языке», послужившей стимулом для ряда исследований, направленных иа углубление поиска собственно языковых аспектов изучения М. (в отличие от логич. М.), а также на изучение специфики оформления этой категории в условиях конкретного языка с учетом его типология, особенностей. Во мн. исследованиях подчеркивается условность противопоставления объективной и субъективной М. По мнению А. М. Пеш-ковского, категория М. выражает только одно отношение — отношение говорящего к той связи, к-рая устанавливается им же между содержанием данного высказывания и действительностью, т. е. «отношение к отношению». При таком подходе М. изучается как комплексная и многоаспектная категория, активно взаимодействующая с целой системой др. функцнонально-семантнч. категорий языка н тесно связанная с категориями праг-матнч. уровня (см. Прагматика). С этих позиций в категории М. усматривают отражение сложных взаимодействий между четырьмя факторами коммуникации: говорящим, собеседником, содержанием высказывания н действительностью. • Виноградов В. В., О категории модальности и модальных словах в рус. языке, в кн.: Тр. ин-та рус. языка АН СССР, т. 2, М.—Л., 1950; Бал ли Ш., Общая лингвистика и вопросы франц. языка, пер. с Франц., М.. 1955; П ешковский А. М., Рус. синтаксис в науч. освещении. 7 изд., М., 1956; Есперсен О., Философия грамматики, пер. с англ., М., 1958; Шведова Н. Ю.. Очерки по синтаксису рус. разг. речи, М., 1960; Панфилов В. 3., Взаимоотношение языка и мышления, М-, 1971; Рус. грамматика, т. 2, М.и 1980; Bally Ch.. Syntaxe de la modalite explicite, .tCahiers F. de Saussure», 1942, J* 2; D u-r о v i с L., Modalnosf, Brat., 1956; J 0 d-lovski S., Istota, granice i formy jezykowe modalnosci, в его кн.: Studia nad ciesciami mowy, Warsz., [1971]; Otazky slovanske syntaxe. III. Sbornlk symposia «Modalni vystavba vypo'idl v slovanskych jazycich», Brno. 1973. M. В. Ляпон.

модальность—одно из основных свойств ощущений их качественная характеристика цвет в зрении тон и тембр в слухе характер запаха в обонянии и пр. Модальные характеристики ощущений в...Словарь практического психолога
модальность—от лат. modus меры способ характеристика особенностей существования некоторого объекта или явления протекания процесса физические М. а также способ построения и пониман...Аналитическая философия
модальность—от лат. modus способ одно из основных свойств ощущений их качественная характеристика цвет в зрении тон и тембр в слухе характер запаха в обонянии и т. п. Модальные ...Большая психологическая энциклопедия
модальность—МОДАЛЬНОСТЬ в языкознании понятийная категория выражающая отношение говорящего к содержанию высказывания целевую установку речи отношение содержания высказывания к действ...Большая советская энциклопедия
модальность—МОДАЛЬНОСТЬ от лат. modus мера способ способ существования к.л. объекта или протекания к.л. явления онтологическая М. или же способ понимания суждения об объекте явлении...Большая советская энциклопедия
модальность—фр.modalite от лат. modus способ наклонение . вид чувствительности. Например осязание зрение и т.п. В рамках любого из видов чувствительности различаются субмодальные ощу...Большая энциклопедия по психиатрии
модальность—модальность ж лингв. Modalitt fСинонимы отношение статус...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
модальность—ж лингв.Modalitt f отношение статус...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
модальность—МОДАЛЬНОСТЬ англ. modality термин означающий в литературе по психологии и физиологии принадлежность к определенной сенсорной системе анализатору и использующийся для обо...Большой психологический словарь
модальность—modality...Большой русско-английский словарь биологических терминов
модальность—ж. лингв.modalidad f...Большой русско-испанский словарь
модальность—сущ. жен. рода только ед. ч....Большой русско-украинский словарь
модальность—ж. филос. лингв. modalit f...Большой русско-французский словарь
модальность—англ. modality нем. Modalitat. . Способ существования к.л. объекта или протекания к.л. явления. . В логике различие между суждениями в зависимости от степени фиксировани...Большой толковый социологический словарь II
модальность—ж. филос. лингв.em modalit f отношение статус...Большой французско-русский и русско-французский словарь
модальность—категория выражающая отношение говорящего к содержаниювысказывания отношение последнего к действительности. Модальность можетиметь значение утверждения приказания пожелан...Большой энциклопедический словарь II
модальность—МОДАЛЬНОСТЬ категория выражающая отношение говорящего к содержанию высказывания отношение последнего к действительности. Модальность может иметь значение утверждения прик...Большой энциклопедический словарь III
модальность—МОДАЛЬНОСТЬ категория выражающая отношение говорящего к содержанию высказывания отношение последнего к действительности. Модальность может иметь значение утверждения при...Большой Энциклопедический словарь V
модальность—МОДАЛЬНОСТЬ и ж. modalit f. Свойство модальногоem. Крысин . Я всегда знал эту девушку за самую скромную и даже позвольте мне вам заметить что модальность ея мне всегда ка...Исторический словарь галлицизмов русского языка
модальность—мадальнасьць...Кароткі расейска-беларускі фізыялягічны слоўнік
модальность—смысловая категория обязательная для предложения наряду с категориями лица и времени. Проявляется в морфологической категории наклонения глагола представляя в глагольных ...Литература и язык. Современная энциклопедия
модальность—смысловая категория обязательная для предложенияem наряду с категориями лицаem и времениem. Проявляется в морфологической категории наклоненияem глагола представляя в гла...Литературная энциклопедия
модальность—и ж. лингв.em Грамматическая категория обозначающая отношение содержания речи к действительности и выражающаяся формами наклонения глагола интонацией вводными словами и т...Малый академический словарь
модальность—свойство суждения характеризующее степень его достоверности. Различные М. и взаимосвязь между ними изучаются модальной логикой. М. необходимо и возможно были введены в ло...Математическая энциклопедия
модальность—лат.u modus способ здесь тип в лингвистике тип предложения который может указывать на отношение говорящего к содержанию высказывания или отношение последнего к действи...Мир Лема - словарь и путеводитель
модальность—корень МОДАЛЬН суффикс ОСТЬ нулевое окончаниеОснова слова МОДАЛЬНОСТЬВычисленный способ образования слова Суффиксальный МОДАЛЬН ОСТЬ Слово Модальность содержит следу...Морфемный разбор слова по составу
модальность—Начальная форма Модальность винительный падеж единственное число женский род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
модальность—от лат. modus вид и способ вид и способ бытия или события. Категориями модальности являются возможность действительность необходимость. Модальный обусловленный обстоят...Начала современного естествознания
модальность—модальность . ж. Категория выражающая отношение говорящего к содержанию высказывания и отношение высказывания к действительности в логике. . ж. Грамматическая категория в...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
модальность—форма суждения. В зависимости от того что выражает наше суждение реальный факт вероятную гипотезу или необходимый закон оно называется ассерторическим проблематическим и...Новый философский словарь
модальность—modality разновидность ощущений например обонятельных слуховых вкусовых или позволяющих человеку определять окружающую температуру. Существование разных видов ощущений св...Оксфордский толковый словарь общей медицины
модальность—Сенсорная система ощущение . Обычно определяется для того чтобы уточнить какое ощущение имеется в виду например зрительная модальность кинестетическая модальность....Оксфордский толковый словарь по психологии
модальность—Сенсорная система ощущение . Обычно определяется для того чтобы уточнить какое ощущение имеется в виду например зрительная модальность кинестетическая модальность....Оксфордский толковый словарь по психологии
модальность—модальность модальность и...Орфографический словарь
модальность—modalit...Политехнический русско-французский словарь
модальность—модальность модальности модальности модальностей модальности модальностям модальность модальности модальностью модальностями модальности модальностях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
модальность—Орфографическая запись слова модальность Ударение в слове модальность Деление слова на слоги перенос слова модальность Фонетическая транскрипция слова модальность [мадал...Полный фонетический разбор слов
модальность—modality совокупность отношений и действий логическое описание которых включает предикат мочь. Всевозможные сочетания мочь с предикатами быть и знать и с отрицательной ча...Проективный философский словарь
модальность—Модальность форма отражения раздражителя в определенной сенсорной системе зрительной слуховой тактильной....Психологический словарь
модальность—Словообразование. Происходит от лат. modus способ. Категория. Форма отражения раздражителя в определенной сенсорной системе зрительной слуховой тактильной и т.д....Психологический словарь II
модальность—от лат. modus мера способ наклонение термин означающий принадлежность к определенной сенсорной системе и используемый для характеристики либо ощущения либо сигнала. В пе...Психология труда, управления, инженерная психология и эргономика
модальность—модальнсть ности....Російсько-український словник (Українська академія наук)
модальность—выражение разл. лекс. морфолог. синтакс. и интонационными срми отношения говорящего к сообщаемому или сообщаемого к действительности. Обычно различают две осн. разновидно...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
модальность—модальность иСинонимы отношение статус...Русский орфографический словарь
модальность—Ж modallq . fls. mhakimnin doruluq drcsini gstrn kateqoriya . dil. nitq mzmununun real varla mnasibtini gstrn qrammatik kateqoriya....Русско-азербайджанский словарь
модальность—modality модальность ж.u мат.umodalityСинонимы отношение статус...Русско-английский политехнический словарь
модальность—ж.сенсорная система ощущениеem modality зрительная модальность кинестетическая модальность модальность ощущения модальность стимула несенсорная модальность сенсорная мода...Русско-английский психологический словарь
модальность—модальность ж. филос. лингв.imodality...Русско-английский словарь
модальность—модальность ж. филос. modality модальный modal....Русско-английский словарь II
модальность—f. отношение статус...Русско-английский словарь математических терминов
модальность—modality отношение статус...Русско-английский технический словарь
модальность—Мадальнасць...Русско-белорусский словарь
модальность—филос. лингв.i мадальнасць жен.i...Русско-белорусский словарь II
модальность—мода отношение статус...Русско-ивритский словарь
модальность—ж. матем. modalit f...Русско-итальянский политехнический словарь
модальность—лингв. модальды...Русско-казахский словарь
модальность—модальды атынасты...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
модальность—ж. модалдуулук . филос. ойлоонун аныктыгынын шексиздигинин даражасын билдирч категория . лингв. речтин мазмунунун чындыкка мамилесин билдирч грамматикалык категория....Русско-киргизский словарь
модальность—. Синонимы отношение статус...Русско-китайский словарь
модальность—modalitte modlums...Русско-латышский словарь
модальность—ж лнгвu modalidade f отношение статус...Русско-португальский словарь
модальность—ж лингв.модальлек...Русско-татарский словарь
модальность—modalita modlnost...Русско-чешский словарь
модальность—Modaalsus...Русско-эстонский словарь
модальность—модальность иСинонимы отношение статус...Русское словесное ударение
модальность—форма суждения. В зависимости от того что выражает наше суждение реальный факт вероятную гипотезу или необходимый закон оно называется ассерторическим проблематическим и...Сверхкраткий философский словарь
модальность—МОДАЛЬНОСТЬ в философии обозначает такое суждение в котором высказывающий его определяет степень достоверности самого суждения. Словарь иностранных слов вошедших в состав...Словарь иностранных слов русского языка
модальность—Грамматикосемантическая категория выражающая отношение говорящего к высказываемому его оценку отношения сообщаемого к объективной действительности. Содержание высказываем...Словарь лингвистических терминов
модальность—фр.u modalite ampLT лат.u modus наклонениеГрамматическая категория обозначающая отношение содержания речи к действительности и выраженная strong формами наклонения глагол...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
модальность—от лат. modus мера способ оценка высказывания данная с той или иной точки зрения. Модальная оценка выражается с помощью понятий необходимо возможно доказуемо опровержимо...Словарь логики
модальность—от лат. modus способ форма отражения раздражителя в определенной сенсорной системе зрительной слуховой тактильной одно из основных свойств ощущений их качественная харак...Словарь по истории психологии
модальность—МОДАЛЬНОСТЬ от лат. modus мера способ оценка высказывания данная с той или иной точки зрения. Модальная оценка выражается с помощью понятий необходимо возможно доказуем...Словарь по логике
модальность—модальность отношение статус Словарь русских синонимов. модальность сущ. колво синонимов отношение статус Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы отношение ст...Словарь синонимов II
модальность—модальность отношение статус...Словарь синонимов
модальность—категория обозначающая различные виды отношений высказывания к действительности а также отношения говорящего к высказываниям. Выражается различными способами в т.ч. интон...Словарь-справочник по философии
модальность—от лат. modus мера способ способ существования к.л. объекта или протекания к.л. явления онтологич. М. или же способ понимания суждения об объекте явлении или событии гнос...Советский философский словарь
модальность—МОДАЛЬНОСТЬ категория выражающая отношение говорящего к содержанию высказывания отношение последнего к действительности. Модальность может иметь значение утверждения прик...Современный энциклопедический словарь
модальность—модальность [фр. modalite lt лат. modus способ наклонение] лингв грамматическая категория обозначающая отношение содержания предложения к действительности и выражающаяс...Толковый словарь иностранных слов
модальность—МОДАЛЬНОСТЬ и ж . В теории познания статус явления с точки зренияего отношения к действительности а также сама возможность познания такогоотношения. . В языкознании катег...Толковый словарь Ожегова
модальность—МОДАЛЬНОСТЬ модальности ж. от новолатин. modalis прил. к modus см. модус книжн. категория выражающая степень достоверности суждения филос. Грамматическая категория обоз...Толковый словарь русского языка II
модальность—модальность модальность и ж. В теории познания статус явления с точки зрения его отношения к действительности а также сама возможность познания такого отношения. В языкоз...Толковый словарь русского языка II
модальность—МОДАЛЬНОСТЬ и ж . В теории познания статус явления с точки зрения его отношения к действительности а также сама возможность познания такого отношения. . В языкознании кат...Толковый словарь русского языка
модальность—Ударение в слове модальностьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове модальность...Ударение и правописание
модальность—Rzeczownik модальность f modalno f...Универсальный русско-польский словарь
модальность—МОДАЛЬНОСТЬ от лат. modus мера способ оценка связи устанавливаемой в высказывании данная с той или иной т.зр. Модальная оценка выражается с помощью модальных понятий не...Философская энциклопедия
модальность—от лат. modus мера способ через позднелат. modalis модальный понятие философии логики и науки о языке. В домарксистской философии под М. модальностями обычно понимался...Философская Энциклопедия (в 5 томах)
модальность—от лат. modus мера способ в онтологии это категориальный способ существования любого сущего. Поскольку в категориях отражаются всеобщие атрибуты любое сущее в разных ко...Философские категории
модальность—от лат. modus вид и способ вид и способ бытия или события. Категориями модальности являются возможность действительность необходимость соответственно которым существует м...Философский энциклопедический словарь II
модальность—от лат. modus вид и способ вид и способ бытия или события. Категориями модальности являются возможность действительность необходимость соответственно которым существует ...Философский энциклопедический словарь
модальность—модальность модальности модальности модальностей модальности модальностям модальность модальности модальностью модальностями модальности модальностях Источник Полная акце...Формы слова
модальность—Талон Стон Стома Столь Столон Стол Стодол Стлань Стан Сталь Стадо Сонм Сон Сомон Сом Сольно Сольдо Соль Солома Солод Соло Солдат Солан Содом Сода Смоль Смолоть Смола Сма ...Электронный словарь анаграмм русского языка
модальность—Модальность то же что субмодальность см. лингвистическое понятие обозначающее отношения говорящего к содержанию высказывания и отношения содержания высказывания к дейс...Энциклопедический словарь PR и рекламы
модальность—МОДАЛЬНОСТЬ категория выражающая отношение говорящего к содержанию высказывания отношение последнего к действительности. Модальность может иметь значение утверждения при...Энциклопедический словарь естествознания
модальность—англ. modality нем. Modalitat. . Способ существования к.л. объекта или протекания к.л. явления. . В логике различие между суждениями в зависимости от степени фиксировани...Энциклопедия социологии