Лингвистический энциклопедический словарь

МАНЬЧЖУРСКИЙ ЯЗЫК

— один из тунгусо-маньчжурских языков, представляющий собой вместе с чжурчжэнь-ским языком отдельную подгруппу южной ветви этой семьи языков. Распространен в Сев.-Вост. и Сев.-Зап. Китае. Число говорящих на М. я. точно указать невозможно, т. к. большинство из 4,5 млн. маньчжур утратили родной язык; вероятно, число говорящих не превышает неск. тыс. человек. В период маньчж. династии Цин (1644—1911) М. я. являлся офиц. языком, наряду с китайским. Различают 2 диалекта М. я.: северный, на к-ром говорят незначит. 234 МАНСИЙСКИЙ группы маньчжур в пров. Дунбэй и т. паз. сибинцы в Синьцзяие, и южный, к-рый лег в основу лит. языка. Отличит, особенности в фонетике: отсутствие долгих гласных, за исключением, возможно, б; отсутствие начального 0, представленного в др. тунгусо-маньчж. языках; наличие двух фонем в лабиальном, переднеязычном и гуттуральном рядах (p/f, s/3, k/x); преобладание полногласных основ и суффиксов со структурами CV, CVCV. В морфологии отсутствуют (вероятно, утрачены) личные окончания в глаголе и личные и возвратные формы притяжания имени; суффиксы, выражающие отчуждаемую и неотчуждаемую принадлежность у имени и степени сравнения у прилагательных. Существительное обладает парадигмой из 5 падежей сравнительно с 8 в нанайском и 13 в эвенкийском языках, глагол — только двумя формами причастий: наст, вр. на -га и прош. вр. на -ха. В отличие от др. языков юж. ветви М. я. сохранил различие инклюзивной и эксклюзивной форм личных местоимений. В синтаксисе отсутствует согласование определения с определяемым. Памятники маньчжурским письмом известны с 17 в. Данные о совр. функционировании М. я. в др. сферах, кроме бытовой, отсутствуют. # 3 а х ар о в И. И., Грамматика маньчж. языка. СПБ, 1879; И в ановский А. О., Mandjurica, т. 1—2. СПБ. 1894; Гребенщиков А. В., Маньчжуры, их язык и письменность, Владивосток, 1912; Пашков Б. К., Маньчж. язык, М., 1963. Захаров И. И., Полный маньчж.-рус. словарь, СПБ, 1875; Н а и е г Е., Hand-worterbuch der Mandschusprache, Wiesbaden, 1952—55. И. В. Кормушин.

  1. маньчжурский язык—МАНЬЧЖУРСКИЙ ЯЗЫК язык маньчжуров iв Сев.Вост. Китае Маньчжурии. Во й пол. в. представлен одним сев. диалектом на кром говорит немногочисленное преим. сельское население...Большая советская энциклопедия
  2. маньчжурский язык—язык маньчжуров См. Маньчжуры в СевероВосточном Китае Маньчжурии. Во й половине века представлен одним северным диалектом на котором говорит немногочисленное преимуществ...Большая Советская энциклопедия II
  3. маньчжурский язык—относится к тунгусоманьчжурским языкам. Первыепамятники известны с нач. в. в записи монгольским письмом котороезатем преобразовалось в маньчжурское письмо....Большой энциклопедический словарь II
  4. маньчжурский язык—МАНЬЧЖУРСКИЙ ЯЗЫК относится к тунгусоманьчжурским языкам. Первые памятники известны с нач. в. в записи монгольским письмом которое затем преобразовалось в маньчжурское п...Большой энциклопедический словарь III
  5. маньчжурский язык—МАНЬЧЖУРСКИЙ ЯЗЫК относится к тунгусоманьчжурским языкам. Первые памятники известны с нач. в. в записи монгольским письмом которое затем преобразовалось в маньчжурское ...Большой Энциклопедический словарь V
  6. маньчжурский язык—МАНЬЧЖУРСКИЙ ЯЗЫК Получил свое название от первоначального имени царствующей ныне в Китае дайцинской династии Маньчжу или Маньчжоу. Он есть одно из наречий тунгузского я...Словарь иностранных слов русского языка
  7. маньчжурский язык—МАНЬЧЖУРСКИЙ ЯЗЫК относится к тунгусоманьчжурским языкам. Первые памятники известны с нач. в. в записи монгольским письмом которое затем преобразовалось в маньчжурское п...Современный энциклопедический словарь
  8. маньчжурский язык—Manchu принадлежит к тунгусской группе в алтайской семье языков. Одно время он был официальным яз. Китая но сейчас на нем говорят только в некоторых районах сев. Маньчжур...Страны и города мира. Словарь
  9. маньчжурский язык—Маньчжурский язык получил свое имя от первоначального названия царствующей ныне в Китае дайцинской династии Маньчжу или Маньчжоу. Поэтому и маньчжурская литература извес...Энциклопедический словарь
  10. маньчжурский язык—МАНЬЧЖУРСКИЙ ЯЗЫК относится к тунгусоманьчжурским языкам. Первые памятники известны с нач. в. в записи монгольским письмом которое затем преобразовалось в маньчжурское ...Энциклопедический словарь естествознания
  11. маньчжурский язык—получил свое имя от первоначального названия царствующей ныне в Китае дайцинской династии Маньчжу или Маньчжоу. Поэтому и маньчжурская литература известна в Китае более ...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона