Лингвистический энциклопедический словарь

КАРТВЕЛЬСКИЕ ЯЗЫКИ

(южнокавказские, иберийские языки) — южная группа кавказских (иберийско-кавказ-ских) языков. Распространены в осн. в Груз. ССР, частично в Азерб. ССР, Турции и Иране. Число говорящих ок. 3,8 млн. чел. Включают 4 языка: грузинский, мегрельский, лазский (чанскнй) и сванский. Мегрельский и лазский образуют заискую подгруппу и нередко рассматриваются как единый занский язык, однако такому объединению противоречит отсутствие у их носителей языкового взаимопонимания, единого сознания народности, а также общего лит. языка. Мегрельский, лазский, груз, языки имеют большое число однородных новообразований, в отличие от сванского, характеризующегося рядом архаизмов. В структурно-типологнч. плане строй К. я. сравнительно един. Фонетнч. система включает от 5 до 7 гласных прн 28—30 согласных. Смычные и аффрикаты образуют троичную оппозицию в составе звонкого, глухого придыхательного и смычно-гортанного, спиранты — парную (звонкий и глухой). Расхождения консонантного состава — гл. обр. в рядах фарингальных и ларингальных. Аллофо-нич. варьирование фонем слабое. В отношении вокализма специфичны нек-рые сван, диалекты, где за счет признаков долготы и умляутизацни налицо до 12 гласных. В фонологич. структуре корня К. я. преобладает тип CVC. Характерны двухфонемные гармонич. группы согласных акцессивного (bd, dg, tk, zg, tk) и децессивного (db, gd, gz, xp, kt) рядов (в акцессивном ряду 1-й член пары переднеязычный, 2-й член заднеязычный; в децесснвном ряду порядок членов обратный). Ударение слабовыраженное, силовое (трудности его анализа связаны, вероятно, с элементами тоновостн); а двусложных словах падает на второй, в трехсложных — на третий слог. Морфология К. я. сложна не только за счет развитых парадигм именного и глагольного словоизменения, но н обилия нерегуляр-ностей. В рамках общего агглютинативного типа высока степень синтеза, особенно характерная для глагольной структуры. Черты древней системы аблаута с ее позднейшими напластованиями более свойственны глаголу. Имя различает категории числа (ед. и мн. ч.) и падежа (от 6 до 9 падежиых противопоставлений). В парадигме склонения налицо нм., чповество-вательный». дат., род., тв., обстоятельственный падежи с варьирующим числом локативов. Склонение обычно однотипно (отклонения лишь в сванском). Известна также система послелогов. Личные местоимения 1-го и 2-го лица неизменяемы. Словоизменение прилагательных-определений ограничено. Важнейший принцип организации глагольного словаря — противопоставление перех. и неперех. глаголов. Осн. морфологнч. категории глагола: лицо (при обозначении субъекта и объекта спряжение становится двух-личным), версия (субъектная, объект-иая, нейтральная), залог, аспект — пре-им. с префиксальным выражением, число, время и наклонение — с суффиксальным. По языкам налицо от 11 до 15 модально-временных форм, группирующихся по семантике глагольной основы вокруг трех временных серий — презенса, аориста и результатива. Способы формальной связи членов словосочетания — управление, координация, примыкание и согласование. Различаются 3 осн. конструкции предложения: номинативная, чэргативная» (как при перех. глаголе, так и большом числе непереходных) и дативная (при глаголах восприятия). В истории К. я. отчетливо наблюдается процесс номинативизацнн нх сннтакснч. структуры (см. Номинативный строй). Словопорядок в предложении довольно свободен. Сказуемое тяготеет к концу предложения, прямое дополнение — к приглагольной позиции, определение предшествует определяемому. Развиты как сочинение, так н подчинение предложений. Развито и словообразование (префиксальное, суффиксальное и особенно префиксально-суффиксальное), н словосложение. Среди лекснч. заимствований помимо совр. интернационализ-мов в К. я. немало арабизмов, тюркизмов (особенно в лазском), перснзмов. Интересны заимствования нз древних языков Передней Азии. Носители К. я. в течение мн. столетий пользуются груз. лнт. языком, древнейшие памятники к-рого восходят к 5 в. Синтез местной н европ. традиций в изучении К. я. наступил во 2-Й пол. 19 в. Становление науч. картвелистики связано с именами М. И. Броссе, А. А. Цага-рели, Н. Я. Марра. Ее дальнейшее развитие представлено трудами Г. Детер-са, А. Г. Шанидзе, Г. С. Ахвледиани, А. С. Чнкобавы, В. Т. Топуриа. Ныне ведущая роль в исследовании К. я. принадлежит сов. груз, языковедам (см. Кавказоведение). • Чикобава А. С Древнейшая структура именных основ в картвельских языках, Тб.. 1942 (на груз, яз.); Гамкрелид-зе Т. В.. Сибилянтные соответствия и нек-рые вопросы древнейшей структуры картвельских языков, Тб., 19S9 (на груз, яз.); Гамкрелидзе Т. В.. М а ч а в а р и-ани Г. И.. Система сонантов и аблаут в картвельских языках. Типология общекартвельской структуры, Тб., 1965 (на груз, и рус. яз.); Мачавариани Г. И., Общекартвельская консонантная система, Тб., 1965 (на груз, яз.): Топуриа В. Т., Труды, т. 3. Тб., 1979 (на груз, яз.); Dee-t e r s G.. Das khartwelische Verbum, Lpz., 1930. Чикобава А. С, Чанско-мегрельско-груз. сравнит, словарь, Тб., 1938 (на груз, яз.); Климов Г. А.. Этимологич. словарь картвельских языков. М.. 1964. Г. А. Климов.

  1. картвельские языки—южнокавказские иберийские южная группа кавказских языков. К. я. распространены в Грузинской ССР частично в Азербайджанской ССР а также в Турции и Иране. В СССР число гов...Большая Советская энциклопедия II
  2. картвельские языки—южная группа кавказских иберийскокавказскихязыков. Включает языки грузинский мегрельский чанский объединяемые взанскую подгруппу или иногда рассматриваемые как единый зан...Большой энциклопедический словарь II
  3. картвельские языки—КАРТВЕЛЬСКИЕ ЯЗЫКИ южная группа кавказских иберийскокавказских языков. Включает языки грузинский мегрельский чанский объединяемые в занскую подгруппу или иногда рассматри...Большой энциклопедический словарь III
  4. картвельские языки—КАРТВЕЛЬСКИЕ ЯЗЫКИ южная группа кавказских иберийскокавказских языков. Включает языки грузинский мегрельский чанский объединяемые в занскую подгруппу или иногда рассматр...Большой Энциклопедический словарь V
  5. картвельские языки—КАРТВЕЛЬСКИЕ ЯЗЫКИ южная группа кавказских иберийскокавказских языков. Включает языки грузинский мегрельский чанский объединяемые в занскую подгруппу или иногда рассматри...Современный энциклопедический словарь
  6. картвельские языки—картвелеби em самоназвание грузин Языковая семья в которую образуют грузинский мегрельский лазский чанский и сванский языки. Распространены на территории Грузии частично ...Справочник по этимологии и исторической лексикологии
  7. картвельские языки—КАРТВЕЛЬСКИЕ ЯЗЫКИ южная группа кавказских иберийскокавказских языков. Включает языки грузинский мегрельский чанский объединяемые в занскую подгруппу или иногда рассматр...Энциклопедический словарь естествознания