Лингвистический энциклопедический словарь

ИЗАФЕТ

(от араб, аль-идафату — добавление) — термин, обозначающий определенные типы атрибутивных конструкций в нек-рых иранских и тюркских языках. В иранистике термин «И.* обозначает соединение определяемого с постпозитивным определением прн помощи эиклитич. показателя, присоединяемого к определяемому и восходящего к относит, местоимению «который». Вперс., тадж. и ряде др. языков показатель неизменяем, напр. тадж. -и: китоб-и хуб 'хорошая книга'., китобх.о-и хуб 'хорошие книги'. В курд. яз. показатель имеет разные формы в зависимости от рода и числа определяемого: ед. ч. муж. рода дэст-е р'аст 'правая рука', ед.ч. жен. рода сев-а тьрш 'кислое яблоко', мн. ч. сев-ед тьрш 'кислые яблоки'. В тюр к о л о г и н термин «И.> обозначает именные определит, сочетания, оба члена к-рых выражены существительными. Выделяется 3 типа И.: для первого характерно отсутствие морфоло-гич. показателей связи компонентов (напр., азерб. дэмир гапы 'железные ворота', букв, 'железо ворота'), для второго — наличие при определяемом аффикса принадлежности 3-го л. (напр., тур. turk dil-i 'турецкий язык'), для третьего — аффикс принадлежности 3-го л. при определяемом н аффикс род. п. при определении (напр., туркм. ат-ынелум-и 'смерть коня'). Типы И. различаются не только оформлением, но н характером семаитико-синтаксич. отношений между компонентами: определение в И.| характеризует определяемое по материалу, форме, полу, профессии и т. п., в И.1 оно выражает неопредел, родовое понятие и значение его приближается к значению рус. относит, прилагательных; И.э выражает отношения принадлежности в широком смысле. Распределение функций между типами И. в 172 ИЗАФЕТ разных тюрк, языках не совпадает; в одном и том же языке разл. его типы могут употребляться как синтаксич. синонимы. См. также Идафа. ф Расторгуева В. С, Краткий очерк грамматики перс, языка, в кн.: Миллер Б. В., Перс.-рус. словарь. 2 изд., М., 1953; ее же. Краткий очерк грамматики тадж. языка, в кн.: Тадж.-рус. словарь, М.. 1954; Майзель С. С, Изафет в тур. языке, М.— Л., 1957; Пейсиков Л. С, Вопросы синтаксиса перс, языка. М.. 1959; Гаджиева Н. 3., Осн. пути развития сннтаксич. структуры тюрк, языков, М., 1973; Бакаев Ч. X., Язык курдов СССР, М., 1973. Д. И. Эдельман, Е. А. Поцелуевский.

  1. изафет—сущ. муж. родазафет уem...Большой русско-украинский словарь
  2. изафет—ИЗАФЕТ от араб. идафат букв. присоединение в арабской грамматике сочетание определяемого с определением в родительном падеже в персидской грамматике сочетание определ...Большой Энциклопедический словарь V
  3. изафет—корень ИЗАФЕТ нулевое окончаниеОснова слова ИЗАФЕТВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ИЗАФЕТ Слово Изафет содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
  4. изафет—Начальная форма Изафет винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  5. изафет—изафет изафет а...Орфографический словарь
  6. изафет—u м словосочетание...Орфографический словарь русского языка
  7. изафет—изафет изафеты изафета изафетов изафету изафетам изафет изафеты изафетом изафетами изафете изафетах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  8. изафет—Орфографическая запись слова изафет Ударение в слове изафет Деление слова на слоги перенос слова изафет Фонетическая транскрипция слова изафет [зфэт] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  9. изафет—изафет аСинонимы словосочетание...Русский орфографический словарь
  10. изафет—изафетСинонимы словосочетание...Русское словесное ударение
  11. изафет—изафет а м.em ltem араб.em idfat присоединение.лингв.em Грамматическая категория имени в арабском персидском тюркских языках указывающая на различные отношения между пред...Словарь иностранных слов русского языка
  12. изафет—Особая конструкция тюркских языков. Встречается также в персидском и арабском языках. При изафетной связи конструкция из двух существительных в котором одно определяет др...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  13. изафет—изафет сущ. колво синонимов словосочетание Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы словосочетание...Словарь синонимов II
  14. изафет—ИЗАФЕТ от араб . идафат букв. присоединение в арабской грамматике сочетание определяемого с определением в родительном падеже в персидской грамматике сочетание определ...Современный энциклопедический словарь
  15. изафет—Ударение в слове изафетУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове изафет...Ударение и правописание
  16. изафет—изафет изафеты изафета изафетов изафету изафетам изафет изафеты изафетом изафетами изафете изафетах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синони...Формы слова
  17. изафет—Физа Теза Таз Изафет Зет Афт Азеф Фита Тиф Фат Фиат...Электронный словарь анаграмм русского языка