Лингвистический энциклопедический словарь

ДИСКУРС

(от франц. discours — речь) — связный текст в совокупности с экстралингвистичёскими — прагматическими, социокультурными, психологическими и др. факторами; текст, взятый в событийном аспекте; речь, рассматриваемая как целенаправленное социальное действие, как компонент, участвующий во взаимодействии людей и ме- хаиизмах их сознания (КОГНИТИВНЫХ процессах). Д.— это речь, «погруженная в жизнь». Поэтому термин «Д.», в отличие от термина «текст», не применяется к древним и др. текстам, связи к-рых с живой жизнью не восстанавливаются непосредственно. Д. включает паралингвистич. (см. Паралингвистика) сопровождение речи (мимику, жесты), выполняющее след. осн. функции, диктуемые структурой Д.: ритмическую («автодирижирование»), референтную, связывающую слова с предметной областью приложения языка (лейк-тич. жесты), семантическую (ср. мимику и жесты, сопутствующие иек-рым значениям), эмоционально-оценочную, функцию воздействия на собеседника, т. е. иллоккутивную силу (ср. жесты побуждения, убеждения). Д. изучается совместно с соотв. «формами жизни» (ср. репортаж, интервью, экзаменационный диалог, инструктаж, светская беседа, признание и пр.). Одной своей стороной Д. обращен к прагматич. ситуации, к-рая привлекается для определения связности Д., его коммуникативной адекватности, для выяснения его импликаций и пресуппозиций, для его интерпретации. Жизненный контекст Д. моделируется в форме «фреймов» (типовых ситуаций) или «сценариев» (делающих акцент на развитии ситуаций). Разработка фреймов и сценариев — важная часть теории Д., используемая также в разных направлениях прикладной лингвистики. Другой своей гторонсй Д. обращен к ментальным процессам участников коммуникации: эт-нографич., психологич. и социокультурным правилам и стратегиям порождения и понимания речи в тех илн других условиях (англ. discourse processing), определяющих необходимый темп речи, степень ее связности, соотношение общего и конкретного, нового и известного, субъективного (нетривиального) и общепринятого, эксплицитного и имплицитного в содержании Д., меру его спонтанности, выбор средств для достижения нужной цели, фиксацию точки зрения говорящего и т. п. Возникновение и развитие теории Д. и практики его анализа отвечает след. тенденциям в лингвистике 60—70-х гг. 20 в.: стремлению вывести синтаксис за пределы предложения (ср. гиперсинтаксис Б. Палека, макросинтаксис Т. паи Дейка и др., синтаксис текста В. Дресле-ра), разработке прагматики речи (ср. теорию речевых актов), подходу к речи как к социальному действию (ср. понятие перформатива), интересу к речевому употреблению и субъективному аспекту речи, общей тенденции к интеграции гуманитарных исследований. Э. Бенвенист одним из первых придал слову «Д.», к-рое во франц. лингвистич. традиции обозначало речь вообще, текст, термино-логнч. значение, обозначив им «речь, присваиваемую говорящим». Он противопоставлял Д. объективному повествованию (recit). Эти формы речи различаются рядом черт: системой времен, местоимений и др. Впоследовии понятие Д. было распространено на все виды прагматически обусловленной и различающейся по своим целеустановкам речи. Непосредств. истоки теории Д. и методов его анализа следует видеть в исследованиях языкового употребления (нем. школа П. Хартмана, П. Вундерлиха и др.), в социолингвистич. анализе коммуникации (амер. школа Э. Щеглова, Г. Закса и др.), логико-семиотич. описании разных видов текста — политического, дидактического, повествователь- ного — франц. постструктурализм (се-миотич. исследования в лингвистике — А. Греймас, Е. Ландовский и др.), в моделировании порождения речи в когнитивной психологии, описании этнографии коммуникации в антропологич. исследованиях. Более отдаленные корни теории Д. можно видеть в работах М. М. Бахтина. Косвенные отношения связывают теорию Д. с риторикой, разными версиями учения о функциональных стилях, с сов. психолингвистич. школой (см. Психолингвистика), а также с разными направлениями в исследовании разг. речи. Термин «анализ дискурса» был в 1952 использован 3. 3. Харрисом, к-рый пытался распространить дистрибутивный метод с предложения на связный текст и привлечь к его описанию социокультурную ситуацию. Позднее этот термин стал ассоциироваться с нем. термином Textlinguistik, получившим распространение с сер. 50-х гг. 20 в. Э. Ко-серю употребил термин linguistica del texto. Анализ Д. и лингвистика текста образуют близкие, а иногда н отождествляемые области лингвистики. Однако в кон. 70-х — нач. 80-х гг. наметилась тенденция к их размежеванию, проистекающая из постепенной дифференциации понятий «текст» н «Д.». Под текстом понимают преим. абстрактную, формальную конструкцию, под Д.— разл. виды ее актуализации, рассматриваемые с т. зр. ментальных процессов и в связи с экст-ралингвистич. факторами (ван Дейк). Анализ Д. выполняется в основном опи-сат. и эксперимент, методами. Анализ Д.— междисциплинарная область знания, в к-рой наряду с лингвистами участвуют социологи, психологи, специалисты по искусств, интеллекту, этнографы, литературоведы семиотич. направления, стилисты и философы. # Бенвенист Э., Общая лингвистика, М., 1974; НЗЛ, в. 8, Лингвистика текста, М., 1978; Греймас А. Ж., Курте Ж., Семиотика. Объяснит, словарь теории языка, пер. с франц., в сб.: Семиотика. М.. 1983; Harris Z., Discourse analysis, «Language», 1952, v. 28, N» 1; С о s e r i u E., Deter-minacion у entorno, в кн.: Romanistisches Jahrbuch. v. 7, Hamb., 1955—56; Directions in sociolinguistics. The ethnography of communication, ed. by J. Gumperz, D. Hymes. N. Y., 1972: Fillmore С h., Pragmatics and the discription of discourse, в кн.: Berkeley studies in syntax and semantics, v. 1, Berk. (Calif.), 1974: H a r t m a n n P., Tex-tlinguistische Tendenzen in der Sprachvris-senschaft, в кн.: Folia linguistica, v. 8, The Hague, 1975; Wei n rich H., Sprache in Texten, Stuttgart, 1976; Syntax and semantics, v. 12, Discourse and syntax, N. Y.— [a. o.], 1979; Discourse and communication, ed. by T. van Dijk, В.— N. Y., 1985; Handbook of discourse analysis, ed. by T. van Dijk. v. 1—4, L.— [a. o.], 1985; ван Дейк Т. А., Язык, познание, коммуникация, пер. с англ., М., 19S9. Н. Д. Арутюнова.

  1. дискурсот фр.u discours речь рассуждение тип письма текста высказывания предполагающий прямое обращение к слушателю исходящее от говорящего автора высказывания.Термин введен ш...Альтернативная культура. Энциклопедия
  2. дискурсангл. discours нем. Diskurs. Вид речевой коммуникации основывающийся на региональном непредвзятом обсуждении на попытке дистанцироваться от соц. реальности....Большой толковый социологический словарь II
  3. дискурсу ч.i Розмова словесна розправа....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. дискурсдискурс у...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  5. дискурсспособ мышления осуществляющийся поэтапно посредством логических умозаключений. Дискурсивный ум действует методически и расчетливо. Противостоит интуитивному уму восприни...Евразийская мудрость от А до Я
  6. дискурстермин производный от латинского discursus обозначающего перемещение из одного места в другое. В общем смысле обозначает языковое пространство включающее более одного пре...Интегративно-эклектический подход к анализу психологической феноменологии
  7. дискурсДИСКУРС а м. discours m. нем. Diskurs пол. dyskurs ampLTлат. discursus. strong. Разговор беседа обычно в речи дипломатов.em Сл. . Его Гишпанское величество еще не определ...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  8. дискурсфр. discourse от лат. discursus рассудочный Последовательность мыслительных речевых или практ. действий организованная по опред. правилам внутр. или внешн. по отношени...История и философия науки. Энциклопедический словарь
  9. дискурсdiscursus от лат. discere блуждать вербально артикулированная форма объективации содержания сознания регулируемая доминирующим в той или иной социокультурной традиции тип...История философии
  10. дискурсДИСКУРСstrongdiscursus от лат. discere блуждать вербально артикулированная форма объективации содержания сознания регулируемая доминирующим в той или иной социокультурн...История философии II
  11. дискурсвид речевой коммуникации предполагающий рациональное непредвзятое обсуждение значимых проблем критическое осмысление социальной реальности и доминирующих навязываемых общ...Краткий словарь основных понятий по социологии
  12. дискурспозднелат. discursus рассуждение аргумент довод Значимый термин в постмодернистской см. Постмодернизм вербальной парадигме в принципе означающий что данный словесный тек...Лексикон нонклассики
  13. дискурсот франц. discours речь текст рассматриваемый и анализируемый вместе с ситуацией его создания написания произнесения создатель текста его адресат ы цель текста и результ...Литература и язык. Современная энциклопедия
  14. дискурсот франц. discours речь текст рассматриваемый и анализируемый вместе с ситуацией его создания написания произнесения создатель текста его адресат ы цель текста и результ...Литературная энциклопедия
  15. дискурслат.u discursus рассуждение в русском языке конца прошлого начала этого века модное слово употребление отрицательно коррелирует с наличием какоголибо содержания strong...Мир Лема - словарь и путеводитель
  16. дискурскорень ДИСКУРС нулевое окончаниеОснова слова ДИСКУРСВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ДИСКУРС Слово Дискурс содержит следующие морфемы или...Морфемный разбор слова по составу
  17. дискурсНачальная форма Дискурс винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  18. дискурспонятие выдвинутое структуралистами для анализа социальной обусловленности речевых высказываний. Понятие Д. особенно популярно в поструктурализме и деконструкции. Как пра...Новая философская энциклопедия
  19. дискурсДИСКУРС франц. discour речь в широком смысле слова представляет собой сложное единство языковой практики и экстралингвистических факторов значимое поведение манифестиру...Новейший философский словарь
  20. дискурсфранц. discour речь в широком смысле слова представляет собой сложное единство языковой практики и экстралингвистических факторов значимое поведение манифестирующееся в...Новейший философский словарь II
  21. дискурсВ отсутствие лучшего определения большинство ученых исследующих речевые акты называют любое высказывание длиннее чем предложение дискурсом. ДИСКУРСА АНАЛИЗ. В лингвистике...Оксфордский толковый словарь по психологии
  22. дискурсВ отсутствие лучшего определения большинство ученых исследующих речевые акты называют любое высказывание длиннее чем предложение дискурсом. ДИСКУРСА АНАЛИЗ. В лингвистике...Оксфордский толковый словарь по психологии
  23. дискурсдискурс дискурс а...Орфографический словарь
  24. дискурсu мu мн.u дискурсы Р.u дискурсов высказывание единство рассуждение речь...Орфографический словарь русского языка
  25. дискурсдискурс менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  26. дискурслат. discursum важнейшая составляющая речевого события процесс речевого поведения речевой и невербальный обмен протекающий в речевой ситуации. Д. многоуровневый процесс...Педагогическое речеведение
  27. дискурслат.u discursum важнейшая составляющая речевого события процесс речевого поведения речевой и невербальный обмен протекающий в речевой ситуации. Д. многоуровневый процес...Педагогическое речеведение. Словарь-справочник
  28. дискурсодна из характеристик коммуникационного взаимодействия субъектов власти демонстрирующая внутренне дифференцированный процесс образования общественных мнений и формировани...Политико-терминологический словарь
  29. дискурсречевое взаимодействие между людьми рассуждение беседа коммуникация. Может отражать распределение власти между людьми....Политология - глоссарий по книге
  30. дискурсОрфографическая запись слова дискурс Ударение в слове дискурс Деление слова на слоги перенос слова дискурс Фонетическая транскрипция слова дискурс [дискрс] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
  31. дискурсФранц. discours англ. discourse. Многозначное понятие введенное структуралистами. Наиболее подробно теоретическое обоснованное структурносемиотическое понимание концепции...Постмодернизм. Словарь терминов
  32. дискурсДискурс су курси св...Правописний словник Голоскевича
  33. дискурсфр. discours речь речь в условиях реальной коммуникативной практики живого О. связанная с опр. ситуацией и социокультурным контекстом речь погруженная в жизнь. Термин Д...Психология общения. Энциклопедический словарь
  34. дискурсдискурс аСинонимы высказывание единство рассуждение речь...Русский орфографический словарь
  35. дискурссложное коммуникативное явление с дополнениями к тексту discourse...Русско-английский машиностроительный словарь
  36. дискурсм. лингв. . сверхфразовое единство . высказываниеem discourse паралингвистический дискурс...Русско-английский психологический словарь
  37. дискурсдискурс...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  38. дискурсдискурс...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  39. дискурсот лат. discursus беседа разговор термин широко используемый в гуманитарных дисциплинах но не имеющий единого общепринятого определения. Обычно под дискурсом понимается...Сводный словарь по политологии
  40. дискурсДИСКУРС [фр. discours речь выступление] речь реальный не учебный текст театр. д. спектакляem организация текстовых материалов в соответствии с ритмом и их взаимозави...Словарь иностранных слов русского языка
  41. дискурснем.u Diskurs франц. discours англ.u discourse strong Первоначальное значение разумное размышлениеem strong Затем термин стал применяться в значении диалогem. strong Ди...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  42. дискурсdiscursus от лат. discere блуждать вербально артикулированная форма объективации содержания сознания регулируемая доминирующим в той или иной социокультурной традиции т...Словарь постмодернизма
  43. дискурсдискурс единство высказывание Словарь русских синонимов. дискурс сущ. колво синонимов высказывание единство единство знания и его словесного выражения рассуждение...Словарь синонимов II
  44. дискурсдискурс единство высказывание...Словарь синонимов
  45. дискурсСвязный текст в совокупности с социокультурным экстралингвистическим контекстом социальным культурным психологическим прагматическим и др. речь как компонент участвующий ...Словарь социолингвистических терминов
  46. дискурсфр. discours речь. Речь рассматриваемая как целенаправленное социальное действие как компонент участвующий во взаимодействии людей и механизмах их сознания. Д. это речь ...Словарь терминов и понятий тестологии
  47. дискурсфранц. discours англ. discourse речь рассуждение организация речевой деятельности письменной или устной характерная для той или иной дисциплины философский дискурс науч...Словарь-справочник по философии
  48. дискурсдискурс ч. лат. розмова словесна розправа....Словник іншомовних слів
  49. дискурсвд лат. discursus мркування франц. discours промова виступ сукупнсть висловлювань мркувань як стосуються певно проблематики розглядаються у звязку з цю проблематикою а ...Словник іншомовних соціокультурних термінів
  50. дискурсфр. discourseem розмова lt лат. discursusem розмрковування тип комункативно дяльност нтерактивне явище тривалий у час процес утлений у певнй нод значнй клькост повдом...Словник термінів міжкультурної комунікації
  51. дискурсДИСКУРС у ч.Звязний текст надфразна днсть.Пд дискурсом звичайно розумють мовлення вписане в комункативну ситуацю з наук. лт.Мовець будуючи дискурс або його фрагменти мовл...Словник української мови у 20 томах
  52. дискурсРозправа виклад мркування...Словник чужослів Павло Штепа
  53. дискурсI Во французском словоупотреблении слово Д. имеет широкий спектр значений от свободной беседы и рассуждения до методически отрефлектированной философской речи. В словаре ...Современная западная философия
  54. дискурсважнейшая составляющая речевого события процесс речевого поведения речевой и невербальный обмен протекающий в речевой ситуации многоуровневый процесс который складывается...Современный образовательный процесс
  55. дискурсDISCOURSE Определенная система body использования языка единство которой обусловлено наличием общих установок. Например Фуко описывает существование различных дискурсов б...Социологический словарь
  56. дискурслат. discursus рассуждение фр. discours речь разновидность коммуникации ориентированной на свободное обсуждение и принятие мнений и предложений необходимых для организа...Социология коммуникации
  57. дискурснем. Diskurs франц. discours англ. discourse многозначный терминпонятие используемый в лингвистических литературоведческих философских психологических исторических иссле...Стилистический энциклопедический словарь русского языка
  58. дискурсмногозначный широко употребляемый термин определяемый в частности как совокупность вербальных манифестаций устных или письменных отражающих идеологию или мышление определ...Термины гендерных исследований
  59. дискурс.strong Произвольный фрагмент текста состоящий более чем из одного предложения или независимой части предложения. Часто но не всегда концентрируется вокруг некоторого опо...Толковый переводоведческий словарь
  60. дискурсу ч. Розмова словесна розправа....Толковый словарь украинского языка
  61. дискурсУдарение в слове дискурсУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове дискурс...Ударение и правописание
  62. дискурс[dyskurs]...Українсько-польський словник
  63. дискурсRzeczownik дискурс m dyskurs...Универсальный русско-польский словарь
  64. дискурслогично выстроенная мысль. Д. означает также процесс получения знания путем логического рассуждения....Философия - словарь основных понятий и тесты по курсу «Философия»
  65. дискурспонятие лингвистики и языкознания обозначающее любой письменный текст языковое знание в отличие от устной речи устного диалога устной языковой игры а также от интуитивног...Философия науки
  66. дискурслат. discoursus беседа аргумент разговор последовательное развертывание мышления выраженного в понятиях и суждениях в противовес интуитивному схватыванию целостного до ...Философия науки. Эпистемология. Методология. Культура
  67. дискурсДИСКУРС фр. discours от лат. discursus рассуждение довод одно из сложных и трудно поддающихся определению понятий современной лингвистики семиотики и философии получивш...Философская энциклопедия
  68. дискурсДискурс Дискурс discursus от лат. discere блуждать вид речевой коммуникации основывающийся на региональном непредвзятом обсуждении на попытке дистанцироваться от социал...Финансовый словарь
  69. дискурсДИСКУРС вд лат. discursus бесда розмова Д. в логц це мркування тобто послдовнсть логчних ланок кожна з яких залежить вд попередньо зумовлю наступну. Д. у нововропе...Філософський енциклопедичний словник
  70. дискурсКус Рик Курс Курд Кудри Рис Риск Сидр Сикурс Сиу Скирд Кси Крис Кидус Исус Искус Икс Суд Дурик Сук Усик Дск Дрс Дискурс Диск Урд Уик Сурик Иск Скид Рисс...Электронный словарь анаграмм русского языка
  71. дискурсДИСКУРС discursus от лат. discere блуждать вербально артикулированная форма объективации содержания сознания регулируемая доминирующим в той или иной социокультурной тр...Энциклопедия История философии
  72. дискурсДискурс позднелат. discursus рассуждение аргумент довод Значимый термин в постмодернистской см. Постмодернизм вербальной парадигме в принципе означающий что данный слове...Энциклопедия культурологии
  73. дискурсангл. discours нем. Diskurs. Вид речевой коммуникации основывающийся на региональном непредвзятом обсуждении на попытке дистанцироваться от соц. реальности. Antinazi.Энци...Энциклопедия социологии
  74. дискурсДИСКУРС discourse англ. Diskurs нем. discourse фр. как термин происходит от латинского discurrere обсуждение переговоры даже перебранка. Внимание к термину и понятию Д ...Энциклопедия эпистемологии и философии науки