Lexikon der gesamten Technik

ILLUMINATOR

Illuminator: übersetzung

Illuminator, Lichtwerfer, Vorrichtung zur Beleuchtung von Instrumententeilen.

Solche Vorrichtungen sind erforderlich zur Beleuchtung von Teilungen für die Ablesung mit Lupen und zur Beleuchtung des Fadenkreuzes in Fernrohren bei Nachtbeobachtungen sowie der Maßstäbe und Fäden in Ablesemikroskopen. Die Innenwandung des unteren Teils der Mikroskoprohre wird mit weißem Gips bekleidet. Im übrigen werden die Vorrichtungen in passender Form und Stellung an den Instrumenten angebracht. Sie bestehen aus kleinen Schirmen von weißem Papier, Webstoff, Hörn, Zellhorn, Glas oder Metall. S.Fadenkreuz.

(† Reinhertz) Hillmer.


  1. illuminator—мед.сущ. рефлектор мед. тех. осветитель Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. illuminator—конденсор негатоскоп...Англо-русский металлургический словарь
  3. illuminator—облучатель...Англо-русский физический словарь
  4. illuminator—Illuminator bersetzung Illuminautorstrong m. . strongBeleuchtungsvorrichtung an opt. Gertenem . strongHersteller von Buchmalereienem [ illuminierenem] Illumina der s...Universal-Lexicon
  5. illuminator—[ljumnetr]светильник лампа осветительный приборосветитель облучательвдохновительпросветительхудожник украшающий текст золотыми витыми буквами художникиллюминаторспециалис...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. illuminator—осветительный прибор светильник источник света...Англо-русский машиностроительный словарь
  7. illuminator—иллюминатор конденсор осветитель shadowless illuminator...Англо-русский научно-технический словарь
  8. illuminator—светильник иллюминатор...Англо-русский политехнический словарь
  9. illuminator—осветитель...Англо-русский словарь биологических терминов
  10. illuminator—n иллюминатор облучатель осветитель осветительный прибор просветитель светильник специалист по иллюминации художникиллюминатор...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  11. illuminator—сущ. а светильник лампа осветительный прибор б тех. осветитель облучатель прибор аппарат о людях те кто несут духовный или интеллектуальный свет а вдохновитель б просве...Англо-русский словарь общей лексики
  12. illuminator—infrared illuminator...Англо-русский словарь по компьютерной безопасности
  13. illuminator—РЛС облучения...Англо-русский словарь по космонавтике
  14. illuminator—осветительный прибор светильник источник света...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  15. illuminator—strong осветитель рефлекторstrong иллюминатор художникиллюстратор рукописной книги...Англо-русский словарь по полиграфии
  16. illuminator—иллюминатор осветитель конденсор shadowless illuminator...Англо-русский технический словарь
  17. illuminator—n тех. освтлювач рефлектор мор. скло люмнатора художниклюстратор старовинного рукописуem...Англо-украинский словарь
  18. illuminator—просвтитель просвтник...Англо-український словник
  19. illuminator—n освтлювальний прилад свтильник освтлювач люмнатор про людину мор. люмнатор худржниклюстратор....Англо-український словник Балла М.І.
  20. illuminator—m s .toren художникиллюстратор иллюминовщик осветитель осветительное устройство...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  21. illuminator—Illuminatorstrong m s .tostrongren ист. худоstrongжникиллюстраstrongтор иллюминаstrongтор аstrongвтор цветныstrongх иллюстраstrongций...Большой немецко-русский словарь
  22. illuminátor—[\illumintort \illumintora \illumintorok] . rg. knyvdszt иллюстратор. haj. иллюминатор...Венгерско-русский словарь
  23. illuminátor—[\illumintort \illumintora \illumintorok] . rg. knyvdszt иллюстратор. haj. иллюминатор...Венгерско-русский словарь
  24. illuminator—illmintor ris m.освещающий податель света Tert...Латинско-русский словарь
  25. illuminator—[ljumnet] n. осветительный прибор светильник. просветитель. спец. художникиллюминатор. иллюминатор специалист по иллюминации. мор. иллюминатор. тех. осветитель облучатель...Новый большой англо-русский словарь
  26. illuminator—illuminator [ljumnet] ni . осветительный прибор светильник . просветитель . спец. iхудожникиллюминатор . иллюминатор специалист по иллюминации . мор. iиллюминатор . тех. ...Новый большой англо-русский словарь II
  27. illuminator—ljumnet n . осветительный прибор светильник . просветитель . спец. emхудожникиллюминатор . иллюминатор специалист по иллюминации . мор. emиллюминатор . тех. emосвети...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  28. illuminatør—en er...Норвежско-русский словарь