Lexikon der gesamten Technik

GULDEN

Gulden: übersetzung

Gulden, ursprünglich Gold-, seit dem 15. Jahrhundert Silbermünze.

Nach dem Konventionsmünzfuß von 1763 waren 20Reichs-,Kaiser- oderKonventionsgulden= 1 kölnische Mark, 1 Gulden = 2,10 Mark heutiger deutscher Währung. DerrheinischeGulden nach dem 24-Gulden-Fuß = 1,75 Mark, derseine sächsische= 2–2,33 Mark, derältere süddeutsche(241/2= 1 kölnische Mark) = 1,714 Mark, derneuere süddeutsche(521/2auf 1 Zollpfund) = 1,714 Mark, derpolnische(seit 1841 durch Einführung der Rubelwährung abgeschafft = 30 Groschen = 0,486 Mark = 24,3 Neukreuzer österreichischer Währung), derneue österreichischevon 1858 (45 auf 1 deutsch. Münzpfund)[673] = 100 Neukreuzer = 2 Mark (je nach dem Kurse weniger). 6 österreichische Gulden = 7 süddeutsche Gulden = 4 Taler (Vertrag vom 24. Januar 1857). Seit 1871 prägte Oesterreich-UngarnGoldgulden= 2,5 Goldfrancs = 2,25 Mark. DerniederländischeGulden = 100 Cents enthält 99/20 g Feinsilber und beträgt 1,701 Mark, die 10-Gulden-Stücke in Gold bei 6,048 g Feingold 16,87 Mark.


  1. gulden—Gulden bersetzung waren ursprnglich eine Goldmnze. Die ersten mgen in Florenz geschlagen worden sein und hatten den ungefhren Werth eines Dukaten. Spter als die Silbergu...Damen Conversations Lexikon
  2. gulden—Gulden bersetzung der flornus.i Meiener G. flornus Misnicus....Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  3. gulden—m ист. денежная единица АвстроВенгрии до см. тж. sterreichUngarn...Австрия. Лингвострановедческий словарь
  4. gulden—[gldn]гульден...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. gulden—гульден...Англо-русский онлайн словарь
  6. gulden—гульден...Англо-русский онлайн словарь
  7. gulden—n гульден...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  8. gulden—gulden [gldn] guilder...Англо-русский словарь Мюллера
  9. gulden—сущ. гульден денежная единица Нидерландов...Англо-русский словарь общей лексики
  10. gulden—сущ. мн. guldens или gulden эк.u guilder...Англо-русский экономический словарь
  11. gulden—гульден...Англо-український словник
  12. gulden—n гульден голландська монета....Англо-український словник Балла М.І.
  13. gulden—m s em сокр.em hfl.гульден денежная единица в Нидерландах...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  14. gülden—поэт. см. golden...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  15. gülden—gldenstrong поэт. см. golden...Большой немецко-русский словарь
  16. gulden—Guldenstrong m s гуstrongльден монетаem...Большой немецко-русский словарь
  17. gulden—mгульден денежная единица в Нидерландах...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  18. gulden—.гульден денежная единица Нидерланд . m ден. ед.голландский гульден gulden de Surinam .гульден денежная единица Суринама...Испанско-русский экономический словарь
  19. gulden—Гульден...Нидерландско-русский словарь
  20. gulden—[gldn] nгульден голландская монета...Новый большой англо-русский словарь
  21. gulden—gulden [gldn] ni гульден голландская монетаi...Новый большой англо-русский словарь II
  22. gulden—gldn n гульден голландская монетаem...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  23. gulden—guyldn гульден денежная единица в Нидерландахem...Новый французско-русский словарь
  24. gulden—[гульден]...Польсько-український словник
  25. gulden—Rzeczownik gulden m гульден m...Универсальный польско-русский словарь