Лермонтовская энциклопедия

ЧАВЧАВАДЗЕ ИЛЬЯ ГРИГОРЬЕВИЧ

ЧАВЧАВ́́АДЗЕИлья Григорьевич (1837—1907), груз. писатель и обществ. деятель, вождь груз. шестидесятников («тергдалеули»). Ч. доказывал, что для развития груз. лит-ры важны прежде всего переводы произв. А. С. Пушкина, Н. В. Гоголя, Л. В 1859—60 перевел стих. «Сон», «Пророк», «Утес», поэму «Хаджи Абрек», начало «Мцыри» и «Демона». Имеются точки соприкосновения между «Демоном» и поэмами Ч. «Видение» (1858—59), «Отшельник» (1883).

Лит.:БарамидзеА.,РадианиШ.,ЖгентиБ., История груз. лит-ры, Тб., 1958;ШадуриВ. (3);БарамидзеМ., Илья Чавчавадзе — переводчик Л., «Лит. Грузия», 1964, № 11, с. 67—70;ХихадзеЛ. Д., Из истории восприятия рус. лит-ры в Грузии, Тб., 1978, с. 86—128.

В. С. ШадуриЛермонтовская энциклопедия / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Науч.-ред. совет изд-ва "Сов. Энцикл."; Гл. ред. Мануйлов В. А., Редкол.: Андроников И. Л., Базанов В. Г., Бушмин А. С., Вацуро В. Э., Жданов В. В., Храпченко М. Б. — М.: Сов. Энцикл.,1981

  1. чавчавадзе илья григорьевич—груз. писатель мыслительматериалист обществ. деятель основоположник критич. реализма в груз. литре. На мировоззрение Ч. большое влияние оказали рус. революц. демократы. П...Атеистический словарь
  2. чавчавадзе илья григорьевич—груз. писатель мыслительматериалист обществ. деятель основоположник критич. реализма в груз. литре. На мировоззрение Ч. большое влияние оказали рус. революц. демократы. П...Атеистический словарь II
  3. чавчавадзе илья григорьевич—Чавчавадзе князь Илья Григорьевич грузинский писатель и публицист. Родился в г. образование получил в СанктПетербургском университете на камеральном отделении юридическ...Биографический словарь
  4. чавчавадзе илья григорьевич—Чавчавадзеstrong Илья Григорьевич [. Кварели .] грузинский писатель и общественный деятель. Родился в княжеской семье. В поступил в Петербургский университет. В вернул...Большая Советская энциклопедия II
  5. чавчавадзе илья григорьевич—ЧАВЧАВАДЗЕ Илья Григорьевич грузинский писатель. Вместе с А. Р. Церетели стоял во главе национальноосвободительного движения х гг. Поэмы Видение Отшельник о бесправии...Большой Энциклопедический словарь V
  6. чавчавадзе, илья григорьевич—Илья Григорьевич грузинский писатель общественный деятель. Вместе с А.Р. Церетели стоял во главе национальноосвободительного движения х гг. в Грузии. Поэмы Видение От...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  7. чавчавадзе илья григорьевич—ЧАВЧАВАДЗЕ Илья Григорьевич грузинский писатель революционный и общественный деятель. Убит наемниками царской охранки. Поэмы Видение Несколько картин или Случай из жизн...Литературный энциклопедический словарь
  8. чавчавадзе, илья григорьевич—грузинский писатель общественный деятель. Вместе с А. Церетели возглавлял демократическое общественное течение грузинских шестидесятников. С председатель Общества распро...Педагогический терминологический словарь
  9. чавчавадзе илья григорьевич—[. с. Кварели ныне город Грузия . похоронен в Тбилиси] груз писатель обществ деятель. Вместе с А. Церетели возглавлял демокр. обществ течение груз шестидесятников. В уч...Российская педагогическая энциклопедия
  10. чавчавадзе илья григорьевич—окт. сентябрь груз. мыслитель публицист обществ. деятель основоположник критич. реализма в груз. литре. Род. в кахетинском селе Кварели в княжеской семье. Учился в Пе...Философская Энциклопедия (в 5 томах)
  11. чавчавадзе, илья григорьевич—Чавчавадзе Илья Григорьевич князь родился в г. грузинский писатель и публицист образование получил в СПб. университете на камеральном отделении юридического факультета ...Энциклопедический словарь
  12. чавчавадзе, илья григорьевич—князь родился в г. грузинский писатель и публицист образование получил в СПб. университете на камеральном отделении юридического факультета будучи в г. на четвертом ку...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  13. чавчавадзе илья григорьевич—князь родился в г. грузинский писатель и публицист образование получил в СПб. университете на камеральном отделении юридического факультета будучи в г. на четвертом ку...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона