Лермонтовская энциклопедия

"ТАМАРА"

«ТАМАРА», одна из последних баллад Л. (1841), возникшая на материале кавк. преданий и легенд. В центре стих. — демонич. образ обольстительницы, любовь к-рой влечет за собой смерть (в отличие от «Демона», «Морской царевны» и др., где герой несет гибель возлюбленной).В лит-ре о Л. рассматривались разные аспекты баллады; обращали внимание на последовательно проведенный в ней принцип контраста: чарующего голоса и коварной жестокости царицы («Прекрасна, как ангел небесный, / Как демон, коварна и зла»), муз.-интонац. строя баллады и ее повествоват. основы, наконец, контрастного переплетения тем «смерти», «похорон» и любовного наслаждения. Любовь в балладе предстает как изначально гибельная сила — а не только следствие демонич. жестокости царицы [Коровин(4)]. Др. исследователи, акцентируя филос. проблематику баллады, подчеркивали параллелизм худож. средств в изображении Терека и самой царицы (пространств. образ «тесноты», «теснины», символика цвета и пр.). «Хаос», природный и человеческий, преображается в «космос», с наступлением утра демонич. начало в Тамаре отступает перед ангельским: «В окне тогда что-то белело, / Звучало оттуда: прости». «Хаос» и «космос» в худож. мире баллады нерасторжимы. В жанровом отношении она сочетает элементы «жестокого романса» и поэмы-мистерии [Пульхритудова(3)]. Еще в дореволюц. лермонтоведении была отмечена связь баллады с «Египетскими ночами» А. С. Пушкина; в новейших работах стих. обычно рассматривается как полемическое по отношению к пушкинскому произв.Мотив гибельной женской красоты наметился у Л. еще в раннем творчестве: ср. «Жена севера» (1830) — «Кто зрел ее, тот умирал»; в поздние годы он претерпел существ.изменения. Почти одновременно с «Тамарой» Л. создает «Сон», «Они любили друг друга...», «Нет, не тебя так пылко я люблю», «Выхожу один я на дорогу», «Любовь мертвеца» (все автографы, кроме последнего, как и автограф баллады, — в записной книжке Л., подаренной В. Ф. Одоевским). Во всех этих стихах варьируется мотив любви и смерти (см.Любовь,Смертьв ст. Мотивы), причем два эти понятия не противопоставлены, а сопоставлены как взаимодополняющие друг друга. Любовное чувство везде доминирует над физич. гибелью, оказываясь сильнее. В романтич. концепции любви, выраженной и в поэмах Л., страсть аксиологически выше жизни, поэтому жизнь может быть измерена ценой любви, как смерть — быть платой за любовную измену.В «Египетских ночах» поставлена та же проблема, отсюда возможность рассматривать стих. Л. не как полемику, а как своеобразную интерпретацию образа пушкинской героини. Подобно Клеопатре, Тамара — жрица любви (ср. слова Клеопатры: «Клянусь...— о матерь наслаждений, / Тебе неслыханно служу»). Любовь эта принимает вид чувственной страсти, безразличной к своему объекту (ни Клеопатра, ни Тамара не знают своих будущих возлюбленных), и обставляется всеми аксессуарами пышного экзотич. празднества. Будучи высшим наслаждением и высшей ценностью, такая страсть м. б. только единичной и неповторимой и поэтому неизбежно сопряжена со смертью любовника, к-рая застает последнего в момент высшей жизненной полноты (отсюда метафора «свадьбы-похорон»). Как и у Пушкина, казнь возлюбленного совершается наутро (ср. в «Египетских ночах»: «Но только утренней порфирой / Аврора вечная блеснет, / Клянусь — под смертною секирой / Глава счастливцев отпадет»). Л. сохраняет и намеченную Пушкиным тему возникающей привязанности царицы к своему случайному любовнику: «И было так нежно прощанье, / Так сладко тот голос звучал, / Как будто восторги свиданья / И ласки любви обещал».Однако Л. избегает пушкинских последовательных психол. мотивировок, строя характер героини по принципу контрастов; «нежное» прощанье Тамары со своими жертвами на фоне зловещего пейзажа несет на себе демонич. отпечаток. Демонична и сама страсть Тамары: в балладе господствует чувственное, эротич. начало; любовь Тамары лишена того духовного содержания, к-рое подчеркнуто в других стихах Л. о любви и смерти, это «чары», наваждение, во власти к-рого находится и сама царица, и ее любовники (подобным эротич. колоритом отличается ориентальная баллада 30-х гг. в целом). Демонизм этой страсти как в неистовстве чувственной стихии, так и в ее рассчитанности, методической повторяемости любовного наслаждения, оканчивающегося смертью возлюбленного. Не исключено, что концепция баллады соотносилась с общим худож. представлением Л. о Востоке (по-видимому, «Тамара» должна была войти в намеченный Л. цикл «Восток»).Стих. подверглось издевательской критике в «Сыне отечества» (1844, № 1); резкие возражения на нее напечатала «Лит. газета» (1844, № 12, 13 марта). По-видимому, об этом стих. упоминал А. С. Хомяков, находя в нем близость к стихам Н. М. Языкова [Гиллельсон(3), с. 265]. В. Г. Белинский причислял «Тамару» к лучшим созданиям Л., к «блестящим исключениям» даже в поздней лермонт. лирике (наряду с «Пророком», «Выхожу один я на дорогу»).О груз. источниках баллады имеется обширная лит-ра. Л. знал книгу франц. путешественника Ж. Ф. Гамба «Voyage dans la Russie méridionale...», P., 2 изд., 1826 (упомянута в «Герое нашего времени»), где сказано, что, согласно легенде, в Дарьяльском замке жила княжна Дарья, к-рая «приказывала бросать в Терек любовников, которыми была недовольна» (с. 22). Это предание повторяется и др. авторами. Легенда о царице Дарье, якобы давшей свое имя Дарьялу, упоминается в «Путешествии в Арзрум» Пушкина.Постройка замка ошибочно приписывалась нар. молвой знаменитой царице Тамаре (12 в.), воспетой Ш. Руставели. Однако во всех лит., историч. и фольклорных источниках, в т.ч. русских — «Истории государства Российского» Н. М. Карамзина, романе А. А. Шишкова «Кетевана, или Грузия в 1812 году» (изд. 1835) и др., — она характеризуется как идеальная правительница, отличающаяся мудростью и целомудрием. Существовало предположение, что Л. назвал именем Тамары царицу Дарью (ср. В. П.Мельницкий, Переезды по России в 1852 году. Статья 3, «Совр.», 1853, № 8, отд. VI, с. 152), дочь Тамары Русудан или царицу Дареджан (17 в.) [см.Андроников(8)]. Возможно, однако, что Л. имел в виду другую царицу Тамару: в широко известном в Европе и России «Путешествии» Шардена («Journal du voyage du chevalier Chardin en Perse et aux Indes orientales par la mer Noire et par la Colchide», L., 1686), из к-рого черпали материал многие европ. и рус. писатели, названа именно другая Тамара, игравшая видную роль в междоусобных войнах 17 в. Обзор лит-ры об использовании в балладе фольклорных мотивов и нар. сказаний, бытовавших на Кавказе, см.Эйхенбаум(12).Стих. иллюстрировали: М. Ю. Лермонтов, И. К. Айвазовский, Г. Г. Гагарин, М. А. Зичи, Г. П. Кондратенко, В. Ковалев, Л. Ф. Лагорио, Д. И. Митрохин, В. И. Порфирьев, А. Сахаров, В. Я. Суреньянц, К. Д. Флавицкий, Р. Ф. Штейн. Положили на музыку: Э. Ф. Направник, П. С. Макаров, С. Лялин, В. М. Иванов-Корсунский. М. М. Фокин поставил балет «Тамара» (1912) на музыку М. А. Балакирева.Автографы: беловой ГПБ, Сб. рукоп. № 12 (записная книжка, подаренная В. Ф. Одоевским); черновой (карандашом) — там же; Впервые — «ОЗ», 1843, т. 27, № 4, отд. 1, с. 229—30. Датируется маем — нач. июля 1841 по положению в записной книжке.

В. Э. ВацуроЛермонтовская энциклопедия / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Науч.-ред. совет изд-ва "Сов. Энцикл."; Гл. ред. Мануйлов В. А., Редкол.: Андроников И. Л., Базанов В. Г., Бушмин А. С., Вацуро В. Э., Жданов В. В., Храпченко М. Б. — М.: Сов. Энцикл.,1981

1. тамара—Тамараstrong е. смоковница. Перевод пальма неточен. Этого же корня название небольшого южного растения тамариск....Ты и твоё имя (список имён)
2. тамара—имя жi Тамара...Белорусско-русский словарь белорусских личных имён
3. тамара—Тамара Фадмор город в пустыне Цар Иез . Судя по упоминаниям в Книге пр. Иезекииля он находился на юговост. краю земли обетованной и предположит. тождествен ХацацонФама...Библейская энциклопедия Брокгауза
4. тамара—Тамар. Тамара город на южной границе Иудеи Иез. считается некоторыми за Фадмор построенный Соломоном Цар. Пар. ....Библейский энциклопедический словарь
5. тамара—Тамара пальма Иез. Иез. место город в южной части Палестины положение не известно. астероид имя тома...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
6. тамара—пальма Иез. город и местность упоминаемые только в означенной цитате в пророческом видении Иезекииля о новом распределении св. земли. Город находился в южных пределах п...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
7. тамара—Тамара знаменитая грузинская царица с именем которой связан один из лучших периодов в жизни Грузии. Она происходила из династии Багратидов и была единственной дочерью...Биографический словарь
8. тамара—около середины х гг. в. по уточннным данным царица Грузии в . В царствование Т. Грузия добилась больших военнополитических успехов. Грузинские войска одержали победы п...Большая Советская энциклопедия II
9. тамара—имя собств. сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
10. тамара—Мы с Тамарой ходим паройstrong. . Разг. Шутл.ирон.em О людях как женщинах так и мужчинах постоянно появляющихся вместе неразлучных друзьях. Мокиенко . . Жарг. шк. Шутл.e...Большой словарь русских поговорок
11. тамара—власна назва мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
12. тамара—Тамар ок. сер. х гг. в. царица Грузии. В ее царствование Грузия добилась больших военнополитическихуспехов. Ей посвящена поэма Ш. Руставели Витязь в тигровой шкуре....Большой энциклопедический словарь II
13. тамара—ТАМАРА Тамар ок. сер. х гг. в. царица Грузии . В ее царствование Грузия добилась больших военнополитических успехов. Ей посвящена поэма Ш. Руставели Витязь в тигровой...Большой Энциклопедический словарь V
14. тамара—д.вр. мя Tamar вд tamar фнкова пальма фгове дерево смоквниця. Тамаронька Тамарочка Тамарця Тама Тамонька Тамочка Тамуня Тамуля Тамуся Тома Томонька Томочка Томка Томуня ...Власні імена людей
15. тамара—Тамар около середины х гг. в. царица Грузии в . Ее правление связано с расцветом грузинского государства. Образ Тамары овеян поэтическим ореолом и народным почитание...Иллюстрированный энциклопедический словарь
16. тамара—ТАМАРА героиня восточной повести М.ЮЛермонтова Демон . Самое сокровенное творение Лермонтова Демон в сущности является опытом самопознания поэта а условные герои и ситуа...Литературные герои
17. тамара—Начальная форма Тамара слово обычно не имеет множественного числа единственное число женский род именительный падеж имя одушевленное...Морфологический разбор существительных
18. тамара—Тамараstrong ы ж. Производные Тамарка Тама Тамуся Тома Томуля Томуня Томуся Муся Тата Татуся Туся Мара. [Др.евр. имя Tаmаr финиковая пальма.]...Онлайн-словарь русских личных имён Н. А. Петровского
19. тамара—Тамара менник жночого роду стота мя Тамара менник жночого роду населений пункт в Укран...Орфографічний словник української мови
20. тамара—Тамарапальма Иез. город и местность упоминаемые только в означенной цитате в пророческом видении Иезекииля о новом распределении св. земли. Город находился в южных пред...Полная популярная библейская энциклопедия
21. тамара—ТамараСинонимы астероид имя тома...Русский орфографический словарь
22. тамара—tml dmlСинонимы астероид имя тома...Русско-китайский словарь
23. тамара—Тамар ок. сер. х гг. XII в. царица Грузии. Во времена правления Т. кавказские племена пшавов устраивали половые оргии в честь ее сына Лачи см. промискуитет. Т. посвяще...Сексологическая энциклопедия
24. тамара—Актриса Семина...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
25. тамара—Царица навешавшая взобравшегося на скалу отца Федора...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
26. тамара—Царица Грузии...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
27. тамара—Демоническая зазноба лермонтовское...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
28. тамара—царица Грузии в гг. В ее царствование Грузия добилась больших военнополитических успехов. Ей посвящена поэма Ш. Руставели Витязь в тигровой шкуре....Словарь исторических терминов
29. тамара—Тамара ы жен.emПроизводныеstrong Тамарка Тама Тамуся Тома Томуля Томуня Томуся Муся Тата Татуся Туся Мара. Происхождениеstrong Др.евр.em имя Tamar финиковая пальма. Имен...Словарь личных имен
30. тамара—Настоящее имя Ахумовu Николай МатвеевичПериодические изданияi Тифлисский Листок с Кавказ Источникиi Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и обществен...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
31. тамара—Тамара ы жен.Др.евр. имя Tamar финиковая пальмаПроизводные Тамарка Тама Тамуся Тома Томуля Томуня Томуся Муся Тата Татуся Туся МараИменины ....Словарь русских личных имен
32. тамара—Тамара финикийская пальма Тамарка Тама Тамуся Тома Томуля Томуня Томуся Муся Тата Татуся Туся Мара Словарь русских синонимов. тамара сущ. колво синонимов астероид имя...Словарь синонимов II
33. тамара—Тамара финикийская пальма Тамарка Тама Тамуся Тома Томуля Томуня Томуся Муся Тата Татуся Туся Мара...Словарь синонимов
34. тамара—. ок. царица Грузии В тахтах вот этой вот башни я помню я вел Руставели Шотой с царицей с Тамарою шашни. . М . героиня поэмы М. Ю. Лермонтова Демон И в горном...Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
35. тамара—ТАМАРА . ок. царица Грузии В тахтах вот этой вот башни я помню я вел Руставели Шотой с царицей с Тамарою шашни. Шутл. М . героиня поэмы М. Ю. Лермонтова Демо...Собственное имя в русской поэзии XX века. Словарь личных имён II
36. тамара—р. ок. сер. х гг. в. ум. царица Грузии . В царствование Т. Грузия добилась больших военнополитич. успехов. Груз. войска одержали победы при Шамхоре над азерб. атабеко...Советская историческая энциклопедия
37. тамара—ТАМАРА Тамар около середины х гг. в. царица Грузии в . Ее правление связано с расцветом грузинского государства. Образ Тамары овеян поэтическим ореолом и народным по...Современная энциклопедия
38. тамара—ТАМАРА Тамар ок . сер. х гг. в. царица Грузии . В ее царствование Грузия добилась больших военнополитических успехов. Ей посвящена поэма Ш. Руставели Витязь в тигровой...Современный энциклопедический словарь
39. тамара—Rzeczownik Тамара Tamara f...Универсальный русско-польский словарь
40. тамара—Мат Март Марат Там Тамара Мара Маар Арма Амт Тара Арам Арат Армата Арт Атм Маара Рам...Электронный словарь анаграмм русского языка
41. тамара—знаменитая грузинская царица с именем которой связан один из лучших периодов в жизни Грузии. Она происходила из династии Багратидов и была единственною дочерью Георгия I...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

• "СТАНСЫ К Д ***" («Я НЕ МОГУ НИ ПРОИЗНЕСТЬ»)
• "СТРАННЫЙ ЧЕЛОВЕК"