Лексикон популярных заблуждений

ЛЮТЕР

Мартин Лютер прибил свои знаменитые тезисы к церковным вратам. «Трудно найти столь же неприступные крепости ошибочных представлений, как знаменитые лютеровские тезисы, приколоченные к церковным вратам», – пишет историк Герхард Праузе. Между тем, похоже, что это замечательное событие вообще никогда не имело места. Свидетелей нет никаких. Сам Лютер ничего подобного не говорил, современники не вспоминают об этом. Единственным свидетельством является написанный по-латыни отчет ученика Лютера Агриколы, который с течением времени был неправильно переведен и ложно понят. Правильная версия звучит следующим образом: «В 1517 году Лютер предложил к обсуждению по старинному университетскому обычаю в городе Виттенберге на Эльбе несколько тезисов, но сделал это очень скромно, не желая кого-либо обвинить или очернить». Ни здесь, ни где-либо еще ничего не говорится о пригвожденных к дверям таблицах. Вся история была выдумана впоследствии. Наверное, ее следует приписать гуманисту и реформатору Филиппу Меланхтону, который в предисловии ко второму тому сочинений Лютера, изданному вскоре после его смерти, писал: «Лютер, пылая истинной верой, издал свои тезисы об отпущении грехов. Он публично прибил их к дверям церкви вблизи замка Виттенберг за день до праздника Всех Святых в 1517 году». Можно только догадываться, каким образом возникла эта ошибка. Ко времени, когда произошло это событие, сам Меланхтон был в Тюбингене, т.е. далеко от места событий. Отсюда и многочисленные ошибки, допущенные им (например, он утверждал, что священник Тетцель сжег перед всем народом тезисы Лютера, что Лютер читал лекции по физике или что он в 1511 году был в Риме). На самом деле Лютер пропагандировал свои тезисы вполне «официальным» путем. Он написал их от руки, а не издал типографским способом, сопроводил их всеми положенными реверансами в адрес архиепископа Майнского (который, в частности, охотно раздавал обличаемые Лютером индульгенции) и епископа Бранденбургского – церковного «начальника» Лютера. Лишь через несколько лет (в январе 1518 года) друзья Лютера отдали его тезисы в типографию, чтобы с ними мог ознакомиться возможно более широкий круг читателей. Но и при этом никакие гвозди не применялись. Профессору виттенбергского университета, законопослушному Мартину Лютеру и в голову не пришла бы столь еретическая мысль – прибивать свои листовки непосредственно к церковному имуществу.

  1. лютерЛютер Мартин основатель лютеранской церкви вождь религиозной реформации XVI века. Реформация представляла собой социальное движение охватившее мелкую городскую буржуа...1000 биографий
  2. лютерЛЮТЕР Luther Мартин . Эйслебен Саксония . там же глава бюргерской Реформации iв Германии основатель нем. протестантизма лютеранства. iРод. в семье бывшего рудокопа ставше...Большая советская энциклопедия
  3. лютервласна назва мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  4. лютерLuther Мартин деятель Реформации в Германии началокоторой положило его выступление в Виттенберге с тезисами противиндульгенций отвергавшими основные догматы католициз...Большой энциклопедический словарь II
  5. лютера ч.i арх.i Лютеранин....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  6. лютерЛютер Мартн Нмецький теолог реформатор перекладач Ббл. Будучи з професором теолог у Вттенберз в Саксон Лютер сформулював теологю виправдання використовуючи в осносном...Енциклопедія політичної думки
  7. лютерЛЮТЕР Мартин Luther виднейший деятель немецкой церковной реформации профессор теологии Виттенбергского университета. По происхождению сын рудокопа. В Л. ведет агитаци...Литературная энциклопедия
  8. лютерМартин [Luther ] виднейший деятель немецкой церковной реформации профессор теологии Виттенбергского университета. По происхождению сын рудокопа. В Л. ведет агитацию за ...Литературная энциклопедия II
  9. лютерЛЮТЕР Мартин Luther виднейший деятель немецкой церковной реформации профессор теологии Виттенбергского университета. По происхождению сын рудокопа.В Л. ведет агитацию...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
  10. лютерМартин немецкий теолог и общественный деятель эпохи Реформации основатель немецкого протестантизма. Глубокие и долгие размышления над идеей спасения изучение Библии и с...Мировая художественная культура. Словарь
  11. лютерНачальная форма Лютер винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  12. лютерЛЮТЕР Luther Мартин немецкий мыслитель глава Реформации в Германии основатель немецкого протестантизма. Доктор богословия Виттенбергского университета. Л. начал реформ...Новейший философский словарь
  13. лютерLuther Мартин немецкий мыслитель глава Реформации в Германии основатель немецкого протестантизма. Доктор богословия Виттенбергского университета. Л. начал реформу теол...Новейший философский словарь II
  14. лютерЛютер прзвище Жноч прзвища цього типу як в однин так в множин не змнюються....Орфографічний словник української мови
  15. лютерЛютер тера ров...Правописний словник Голоскевича
  16. лютерЛютер у Бога не врить.Про того хто хоче переробити християнство....Приповідки або українсько-народня філософія
  17. лютерLuther Мартин видный деятель Реформации и богослов основатель протестантизма. Гуманистич. идеи античности практически не оказали воздействия на мировоззрение Л. поскол...Словарь античности
  18. лютерлютер нем.em lugger гол. трехмачтовое парусное судно с бизаньмачтой впереди оси руля в прошлом трехмачтовое парусное военное судно. dd Новый словарь иностранных слов. ...Словарь иностранных слов русского языка
  19. лютерЛЮТЕР тор тр а м.iТо же что лютеранин.По всему он Феодосий есть лютор и трапезу де благословляет люторским чином. Д. Тв. . Началная вfontра есть римская .em Однако и иных...Словарь русского языка XVIII в
  20. лютердив.em жорстокий...Словник синонімів Вусика
  21. лютерМартин Л. основатель нем. протестантизма лютеранства Здесь я стою я не могу иначе Не просветлеет темная гора И кряжистого Лютера незрячий Витает дух над куполом Петра...Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
  22. лютерЛЮТЕР Мартин Л. основатель нем. протестантизма лютеранства Здесь я стою я не могу иначе Не просветлеет темная гора И кряжистого Лютера незрячий Витает дух над куполом...Собственное имя в русской поэзии XX века. Словарь личных имён II
  23. лютерLuther Мартин .XI. .II. деятель бюргерской Реформации в Германии основатель нем. протестантизма. Род. в г. Эйслебене Саксония в семье б. рудокопа занявшего затем видное...Советская историческая энциклопедия
  24. лютерЛЮТЕР Luther Мартин деятель Реформации в Германии начало которой положило его выступление в Виттенберге с тезисами против индульгенций отвергавшими основные догматы ка...Современный энциклопедический словарь
  25. лютерлютер [нем. lugger lt гол.] трехмачтовое парусное судно с бизаньмачтой впереди оси руля в прошлом трехмачтовое парусное военное судно....Толковый словарь иностранных слов
  26. лютера ч. арх. Лютеранин....Толковый словарь украинского языка
  27. лютерLuter нм. теолог релгйний реформатор засновник лютеранства почав реформацю з обяви тез проти торгвл ндульгенцями та н.em зловживань католицького духовенства вдлучений...Універсальний словник-енциклопедія
  28. лютерЛЮТЕР Luther Мартин нем. теолог и общественный деятель эпохи Реформации основатель протестантизма. С по учился в Эрфуртском унте в получил степень магистра свободных...Философская энциклопедия
  29. лютердив. Лютер Мартин...Філософський енциклопедичний словник
  30. лютерЛютер Рет...Электронный словарь анаграмм русского языка
  31. лютерЛютер Мартин Luther великий германский реформатор род. ноября г. в Эйслебене в Саксонии. Отец его сначала простой рудокоп сделался благодаря большой энергии и техничес...Энциклопедический словарь
  32. лютерМартин Luther великий германский реформатор род. ноября г. в Эйслебене в Саксонии. Отец его сначала простой рудокоп сделался благодаря большой энергии и техническим зн...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  33. лютер,ЛЮТЕР Людер Luther Мартин немецкий мыслитель и теолог идеолог Реформации в Германии основатель немецкого протестантизма. Магистр свободных искусств Эрфуртского универси...Энциклопедия История философии