ШЛЯГЕР

(нем. Schlager— популярная песенка) Понятие массовой культуры, означающее любую танцевальную песню на лирический развлекательный текст, способную иметь широкую популярность и соответствующий коммерческий успех (см. Поп-музыка); песню, которая находится в зените моды; любой продукт массовой культуры (не только музыкальной), находящийся в зените популярности (данное значение вошло в употребление недавно и с оттенком переносности). Слово «Ш.» происходит из жаргона австрийских торговцев середины XIX в., обозначавших так особо конкурентоспособные товары (этикетка со словом «Ш.» даже наклеивалась на соответствующие упаковки). Оно было подхвачено растущей индустрией музыкальных развлечений, поначалу в деятельности нотоиздателей, распространявших тетради с мелодиями и текстами бытовых песенок и популярных опереточных арий. Впоследствии производителями Ш. стали фонографические фирмы. Понятие «Ш.» (во втором значении) тесно связано с понятием «звезды» — исполнителя, который наделен особо конкурентоспособным имиджем и в репертуаре которого каждый этап (отмеченный выходом новой пластинки) маркирован одним или несколькими Ш. Генезис Ш. (в первом значении) как особого типа развлекательной песни связан с объединением и стандартизацией многих жанров и традиций вокальной музыки — городской песни начала и середины XIX в., опереточных арий, водевильных куплетов, а также романтической вокальной миниатюры. С начала XX в. на облик Ш. наложил отпечаток джаз, а с 1950-х гг. — рок-музыка. Первоначальный поэтический словарь Ш. формировался под влиянием романтической поэзии, огрубляемой в соответствии с ресторанной ситуацией, в которой выступали первые исполнители предшлягерного репертуара. Впоследствии поэтика Ш. ассимилировала импульсы блюзовых текстов (с их чувственной откровенностью и обыгрыванием «раскованной» поведенческой этики маргинальных персонажей) и рок-текстов (с их эпатирующими «уходами» в протест, мистику и эротику). На всех этапах своего развития Ш. был амальгамой тенденций и стилей, в том числе и разноэтнических по происхождению. Под напластованиями разнородных начал, однако, неизменным сохранялся найденный еще в конце XIX в. стандарт: танце-вальность + лирика, строящаяся на перекрестных диспозициях «Любящий (-ая)» — «Любимый (-ая)» — «Тоска» — «Счастье». Показательна структура шлягерного словаря (объемом не превышающего 200 наиболее употребительных слов), где на первых местах — местоимения «Я», «Ты», (также «Мы» — в смысле «мы двое») и глаголы-операторы их отношений (типа «любить», «ждать», «приходить»; глагол «петь» служит конвенциональным синонимом перечисленных глаголов). Контекст отношений местоимений и глаголов носит двоякий характер: «природный» (наиболее часто встречаются слова типа «солнце», «день», «ночь», «море», «звезда», «роза», означающие в совокупности некий «вечный» мир любви) и в меньшей степени «городской» (наиболее часто встречаются слова типа «магистраль», «дорога», «улица», «автомобиль», т. е. концепты скорости-эфемерности). Конвенциональными синонимами «вечно-природных» и «эфемерно-городских» мест действия, а также их эмоциональной атмосферы служат слова «музыка», «песня», наиболее часто употребляемые в шлягерных текстах. Последнее обстоятельство указывает на коммерческую природу Ш. — он постоянно рекламирует сам себя, подставляя себя на место лирических героев, их чувств и отношений и контекста их жизни. Стихия танцевальности, без которой Ш. немыслим, обусловливает специфический тип диссоциированного (с ослабленным логическим вниманием и не нацеленного на текст целиком) восприятия мелодии и слов. С ориентацией на этот тип восприятия сочиняются музыка и текст Ш. Они могут быть на 90 процентов близнецами существующих образцов, не выходя за рамки «среднеарифметической» схемы, но в ударных местах формы (начальная фраза куплета и особенно припев) обязаны содержать нечто «цепляющее» внимание. Припев сочиняется так, чтобы музыкальная форма содержала в себе импульс к повторению, и слова припева поэтому запоминаются прежде всего. История Ш. — это также история вокальных голосов и эстрадных имиджей. В середине XX в. здесь (под влиянием рок-культуры) произошел перелом в сторону провокационное™. После мягких и «сладких» голосов и обликов звезд первой половины века, имиджи которых следовали традиционным маскам опереточных героев, наступила эпоха в различной степени смягченных перверсий. Нынешняя «звезда» шлягерной сцены, как правило, поет «неустановленным» в половозрастном отношении голосом (специфически подростковый мягкий фальцет у мужчин и нимфеточное либо перезрело-брутальное звучание у женщин) и одевается с учетом символики социальной и половой амбивалентности (смесь мундиров с эполетами и эротических неглиже, традиционных этнографических нарядов и костюмерии, идущей от кабаре, и т. п.). Человеческий идеал, передаваемый имиджами нынешнего Ш., нацелен на протеистичность как наиболее привлекательное качество. Лит.: Kayser D. Schlager. Das Lied als Ware. Untersuchungen zu einer Kategorie der Illusionsindustrie. 2. Aufl. Stuttgart, 1976; Чередниченко Т. B. Музыкальный авангард и поп-музыка в системе буржуазной идеологии., 2 изд. М., 1988; Ее же. Между «Брежневым» и «Пугачевой». Типология советской массовой культуры. М., 1994. Т. Чередниченко

шлягер—lat.i schlagerшлягер...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
шлягер—ПЕСНЯ ШЛЯГЕР см.также ПЕВЦЫ РОК ПОПМУЗЫКА Исполнитель плохой песни всегда начинает аплодировать первым. Бинг Кросби Из песни слова не выкинешь но можно выкинуть песню. ...Англо-русский словарь афоризмов, русские афоризмы
шлягер—шлягер хит...Беларуска-расейскі слоўнік - міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія
шлягер—Шлягер...Белорусско-русский словарь
шлягер—нем. Schlager в в. музыкальное произведение обычно песня приобретающее на короткое время исключительную популярность нередко благодаря господствующей моде а не художест...Большая Советская энциклопедия II
шлягер—м. hit canzone di successo la canzone piu gettonata Итальянорусский словарь. Синонимы боевик германизм лидер хитпарада песня хит хит сезона эвегрин...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
шлягер—м.cancin de moda temazo m...Большой русско-испанский словарь
шлягер—сущ. муж. рода одуш.шлягер уem...Большой русско-украинский словарь
шлягер—м. tube m модный шлягер tube la mode...Большой русско-французский словарь
шлягер—м.tube mмодный шлягер tube la mode боевик германизм лидер хитпарада песня хит хит сезона эвегрин...Большой французско-русский и русско-французский словарь
шлягер—ШЛЯГЕР нем. Schlager ходкий товар гвоздь сезона модная популярная песня с запоминающейся мелодией а также вообще любое музыкальное произведение или произведение других ...Большой Энциклопедический словарь V
шлягер—а ч.i Популярна модна естрадна псня мелодя. перен. Будьяка рекламована новинка....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
шлягер—шлягер у...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
шлягер—немецкое Schlager ходкий товар гвоздь сезона в популярной музыке песня на шаблонный как правило любовнолирический текст. В переносном смысле любое популярное но легкове...Иллюстрированный энциклопедический словарь
шлягер—у. Модна популярна псня мелодя....Літературне слововживання
шлягер—У. Модна популярна псня мелодя....Літературне слововживання
шлягер—а м.em Музыкальное произведение обычно песня приобретающее на короткое время большую популярность.[нем. Schlager] боевик германизм лидер хитпарада песня хит хит сезона эв...Малый академический словарь
шлягер—нем. Schlager ходкий товар особо модная эстрадная песня или мелодия которую пою все. Сегодня данный термин употребляется и по отношению к другим видам искусства речь мо...Мировая художественная культура. Словарь
шлягер—корень ШЛЯГЕР нулевое окончаниеОснова слова ШЛЯГЕРВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ШЛЯГЕР Слово Шлягер содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
шлягер—Начальная форма Шлягер винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
шлягер—вд нм. Schlag стусан удар . Розважальна танцювальна псня один з проявв попмузики. . Особливо популярна псня пдпорядкована музичнй мод. . Будьякй музичний твр що ма особ...Музичні терміни
шлягер—шлягер м. Модная популярная на какойто период времени песня или мелодия....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
шлягер—шлягер шлягер а...Орфографический словарь
шлягер—u мu мн.u шлягеры Р.u шлягеров боевик германизм лидер хитпарада песня хит хит сезона эвегрин...Орфографический словарь русского языка
шлягер—шлягер менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
шлягер—шлягерру м.em на р мн.em риеsup р...Орфоепічний словник української мови
шлягер—шлагеир ру м. на р мн. рие р....Орфоэпический словарь украинского языка
шлягер—Орфографическая запись слова шлягер Ударение в слове шлягер Деление слова на слоги перенос слова шлягер Фонетическая транскрипция слова шлягер [жлагир] Характеристика вс...Полный фонетический разбор слов
шлягер—шлягер аСинонимы боевик германизм лидер хитпарада песня хит хит сезона эвегрин...Русский орфографический словарь
шлягер—шлягер м.ihit song...Русско-английский словарь
шлягер—Шлягер...Русско-белорусский словарь
шлягер—муз.i шлягер муж.i...Русско-белорусский словарь II
шлягер—slger боевик германизм лидер хитпарада песня хит хит сезона эвегрин...Русско-венгерский словарь
шлягер—шля Синонимы боевик германизм лидер хитпарада песня хит хит сезона эвегрин...Русско-ивритский словарь
шлягер—шлягер...Русско-казахский терминологический словарь «История»
шлягер—. Синонимы боевик германизм лидер хитпарада песня хит хит сезона эвегрин...Русско-китайский словарь
шлягер—м. Schlager m....Русско-немецкий словарь
шлягер—przebj szlagier...Русско-польский словарь
шлягер—м шлягер модалы эстрада ыры...Русско-татарский словарь
шлягер—lgr...Русско-чешский словарь
шлягер—sjlager.strong schlager...Русско-шведский словарь
шлягер—шлягерСинонимы боевик германизм лидер хитпарада песня хит хит сезона эвегрин...Русское словесное ударение
шлягер—ШЛЯГЕР [нем. Schlager ходкий товар гвоздь сезона lt Schlag удар] модная эстрадная мелодия кассовая пьеса новинка на рынке модный товар. Ср. ХИТ БЕСТСЕЛЛЕР. Словарь ино...Словарь иностранных слов русского языка
шлягер—ходкий товар гвоздь сезона развлекательная танцевальная песня обычно на любовнолирический текст. В переносном смысле любое музыкальное произведение а также произведение...Словарь исторических терминов
шлягер—шлягер хит сезона лидер хитпарада боевик Словарь русских синонимов. шлягер сущ. колво синонимов боевик германизм лидер хитпарада песня песняк песняра ретрош...Словарь синонимов II
шлягер—шлягер хит сезона лидер хитпарада боевик...Словарь синонимов
шляґер—нм. . Модна псенька мелодя. . перен. Будьяка рекламована новинка....Словник іншомовних слів
шлягер—шлягер нм. Schlager . У деяких зарубжних кранах модна псенька мелодя. . Переносно будьяка рекламована новинка....Словник іншомовних слів Мельничука
шлягер—вд нм. schlager гвздок сезону schlagen бити будьякий музичний твр а також твори нших видв мистецтв як користуються великою недовготривалою популярнстю легковажн за змс...Словник іншомовних соціокультурних термінів
шлягер—ШЛЯГЕР а ч. Популярна модна естрадна псня мелодя. перен. Будьяка рекламована новинка....Словник української мови у 20 томах
шлягер—ШЛЯГЕР немецкое Schlager ходкий товар гвоздь сезона в популярной музыке песня на шаблонный как правило любовнолирический текст. В переносном смысле любое популярное но ...Современная энциклопедия
шлягер—ШЛЯГЕР нем . Schlager ходкий товар гвоздь сезона модная популярная песня с запоминающейся мелодией а также вообще любое музыкальное произведение или произведение других ...Современный энциклопедический словарь
шлягер—шлягер [нем. schlager] модная эстрадная песенка популярная мелодия....Толковый словарь иностранных слов
шлягер—ШЛЯГЕР а м. Модная популярная песня мелодия обычно эстрадная....Толковый словарь Ожегова
шлягер—шлягер шлягер а м. Модная популярная песня мелодия обычно эстрадная....Толковый словарь русского языка II
шлягер—ШЛЯГЕР а м. Модная популярная песня мелодия обычно эстрадная....Толковый словарь русского языка
шлягер—а ч. Популярна модна естрадна псня мелодя. перен. Будьяка рекламована новинка....Толковый словарь украинского языка
шлягер—Ударение в слове шлягерУдарение падает на букву яБезударные гласные в слове шлягер...Ударение и правописание
шлягер—Popular song...Українсько-англійський словник
шлягер—[szlaher]...Українсько-польський словник
шлягер—Rzeczownik шлягер m Muzyczny szlagier m...Универсальный русско-польский словарь
шлягер—Шлея Шея Шерл Ерш Гея Ярл Шлягер...Электронный словарь анаграмм русского языка
шлягер—Шлягер нем. Schlager популярная песенка Понятие массовой культуры означающее любую танцевальную песню на лирический развлекательный текст способную иметь широкую популярн...Энциклопедия культурологии
шлягер—нем. Shiager буквально гвоздь сезона боевик эстрадная песня или мелодия имеющая особый успех у публики в данное время. На Западе Ш. одно из самых распространенных явлен...Эстетика
шлягер—ШЛЯГЕР. Заим. в Советскую эпоху из нем. яз. в котором Schlager суф. производное от schlagen ударять бить. Шлягер буквально ударная песня....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
шлягер—Заим. в Советскую эпоху из нем. яз. в котором Schlagerem суф. производное от schlagenem ударять бить. Шлягерem буквально ударная песня.Синонимы боевик германизм лидер ...Этимологический словарь русского языка