Лексикон львівський

ФАЙНО

фа́йно гарно, чудово, добре (м, ср, ст)||файно є, файно-красно◊ фа́йно є = фа́йно: – Це знак, що пан Матуляк добирається саме до цієї комірки, капуєш? – Капую. – Файно є (Керницький) ◊ фа́йно-кра́сно = фа́йно: Звідтам вранці їду просто на Цитаделю, беру участь в змаганнях, а по змаганнях ви приходите до гардероби і файно-красно забираєте мене просто до Бриґідок (Керницький)

  1. файно—прислвник...Большой украинско-русский словарь
  2. файно—зах. Присл. до файний.Файно дякувати щиро вельми дякувати. у знач. присудк. сл.i Гарно примно....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. файно—Файно нар. Красиво хорошо. Желех. Словарь укрансько мови в х тт. За ред. Б. Грнченка. К. . Т. . С. ....Грінченко. Словарь української мови
  4. файно—файно прислвник незмнювана словникова одиниця дал....Орфографічний словник української мови
  5. файно—гарно...Русинсько-український словник
  6. файно—файно нареч колво синонимов отлично хорошо Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. ....Словарь синонимов II
  7. файно—красиво добре...Словник галицьких говірок
  8. файно—Гарно [IVVIII]...Словник з творів Івана Франка
  9. файно—гарно примно...Словник лемківскої говірки
  10. файно—ДОБРЕstrong так як слд ХОРОШЕstrong ГАРНОstrong СЛАВНОstrong ГАРАЗДstrong ГОЖЕstrong ВДАЛОstrong УДАЛОstrong ПОЛЮДСЬКОМУstrong ПОЛЮДСЬКИstrong ПОРЯДНОstrong рдше ДО ЛАДУs...Словник синонімів української мови
  11. фа́йно—ФАЙНО дал. . Присл. до файний. Але ж бо ти файно виглядаш! Фр. IV Файно голосить кивали головами стар сусдки Коцюб. II . Файно дякувати щиро вельми дякувати. Я вам...Словник української мови в 11 томах
  12. файно—ФАЙНО дал. Присл. до файний. Але ж бо ти файно виглядаш! . Франко Файно голосить. кивали головами стар сусдки М. Коцюбинський. у знач. пред. Гарно примно.Ледве чутно як ...Словник української мови у 20 томах
  13. файно—Гарно красно лепсько охвтно добре горазд...Словник чужослів Павло Штепа
  14. файно—зах. Присл. до файний. Файно дякувати щиро вельми дякувати. у знач. присудк. сл. Гарно примно....Толковый словарь украинского языка
  15. файно—Файно. Присл. до файний. Файно ти навчив ся вд панотця Отченашу в школ Б. Завтра зачинаю Вашу новелу переводити. Знате що вийде дуже файно в нмецькм Коб. Листи пол. ...Українська літературна мова на Буковині
  16. файно—нар. хорошо красиво мило славно...Українсько-російський словник