Лексикон львівський

ТОПИТИСЯ

топи́тися :◊ як топи́тисі, то вже лі́пше в мо́ри, як у калу́жи ризикувати краще у великій справі, ніж у малій (Франко) (ст)

  1. топити(ся)—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem топлячитопитьДеепричастная формаem топив топя...Большой украинско-русский словарь
  2. топити(ся)—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem топлячитопитьДеепричастная формаem топив топя...Большой украинско-русский словарь
  3. топитися—I топиться недок.i Мати в соб розпалений вогонь про пч грубку плиту т. н. безос. перев. зi дсл. варитися. Мати розпалений вогонь у печ плит для приготування ж. Взагал ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. топитися—топитися дслово недоконаного виду мати в соб розпалений вогонь про пч грубку плиту топитися дслово недоконаного виду йти на дно топитися дслово недоконаного виду роби...Орфографічний словник української мови
  5. топитися—Хто топиться за соломину вхопиться.У бд намагаються врятуватися будьякими способами.Хто топиться той бритви вхопиться.В нещастю чоловк ратуться навть небезпечним способ...Приповідки або українсько-народня філософія
  6. топитися—див.em танути...Словник синонімів Вусика
  7. топитися—потопати ТОНУТИ самому чинити самогубство вск розтоплюватися....Словник синонімів Караванського
  8. топитися—ТОНУТИstrong занурюючись у воду опускатися на дно занурюючись гинути тощо ПОТОПАТИstrong ТОПНУТИstrong заст. ТОПИТИСЯstrong ВТОПАТИstrong УТОПАТИstrong перев. гинути. До...Словник синонімів української мови
  9. топи́тися1—ТОПИТИСЯ топиться недок. . Мати в соб розпалений вогонь про пч грубку плиту т. н. Ке сюди й бомагу [папр]! сказав вн [староста] паламарев взяв у руки пдйшов до печ що ...Словник української мови в 11 томах
  10. топитися—ТОПИТИСЯstrongstrong топиться недок. Мати в соб розпалений вогонь про пч грубку плиту т. н. Ке сюди й бомагу [папр]! сказав вн [староста] паламарев взяв у руки пдйшов д...Словник української мови у 20 томах
  11. топитися—Istrong топиться недок. Мати в соб розпалений вогонь про пч грубку плиту т. н. безос. перев. зem дсл. варитися. Мати розпалений вогонь у печ плит для приготування ж. В...Толковый словарь украинского языка
  12. топитися—плавиться физ. таять топиться...Украинско-русский политехнический словарь
  13. топитися—Iпро пчem to burn to be heated to melt to be meltedу водem to drown oneself...Українсько-англійський словник
  14. топитися—I Свчка топиться Молоко топиться...Українсько-китайський словник
  15. топитися—[topytysja]topi si...Українсько-польський словник
  16. топитися—плюся пишся . topi si ton . tylko osoba topi si roztapia si . tylko osoba pali si w piecu...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  17. топитися—I топиться погружаться на дно и перен. тонуть II о печи плите и т.п. топиться топиться плавиться выплавляться о снеге воске и т.п. таять свчка топиться свеча тает [плы...Українсько-російський словник