Лексикон львівський

ПАРАФІЯ

пара́фія (паро́хія) 1. церк. церковно-адміністративна одиниця, що об'єднує вірян, яких обслуговують церковні служителі одного храму; парафія (м, ср, ст): Визначніші українські родини, що належали до парохії св. Миколая близько 1600 р., були Красовські, Добрянські, Висоцькі, Дунаєвські, Ковалевські, Мороховські, Корчовські, Рогатинці, Поповичі, Келички (Крип'якевич); Але в будинку парохії ще рясно горіли вікна, ще там комусь співали “многолітствіє”, а потім “Крилець-крилець” напереміну (Керницький)◊ то не моя пара́фія 1. це не в моїй компетенції (ср, ст) 2. це не моя справа (ср, ст) 2. церк. спільнота вірян, яких обслуговують церковні служителі одного храму; парафіяни (м, ср, ст) 3. вул. дільниця, квартал міста (ст): На мості виліз якийсь на мене і відразу: “Стій!” Я став, а він до мене ближче. Тоді я його одною рукою по чолі – лю! – а другою в буфет. Навіть не знаю, де подівся. Може, розсипався? Якийсь не з нашої парафії (Нижанківський)

  1. парафія—lat.i paraphiaпарафия католический приход сфера интересов...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. парафія—парафяж.см. ltgt...Беларуска-расейскі слоўнік
  3. парафія—Парафия католический приход сфера интересов...Белорусско-русский словарь
  4. парафія—мен. жн. родуприход сущ. муж. рода...Большой украинско-русский словарь
  5. парафія—ж.i Нижча церковноадмнстративна органзаця що обдну вруючих яких обслуговують церковнослужител одного храму. Мсцевсть де живуть члени ц органзац. розм. Сукупнсть вруючих о...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  6. пара́фія—парафя нижча церковноадмнстративна громада що обдну врникв яких обслуговують церковнослужител одного храму а також мсцевсть де живуть члени ц громади. Який пп така його ...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  7. парафія—парафя менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  8. парафія—Парафя ф фю раф фй...Правописний словник Голоскевича
  9. парафія—Парохя парафя церковний прихд [] найменша церковна адмнстративна одиниця [XI]...Словник з творів Івана Франка
  10. парафія—г. парохя приходство церковна округа....Словник синонімів Караванського
  11. парафія—населення яке належить до певно церкви приход паства....Словник синонімів Полюги
  12. парафія—ПАРАФЯstrong церковноадмнстративна органзаця ПРИХОДstrong рдше ПАСТОРАТstrong пд кервництвом пастора. Вн був священиком на багатй параф . НечуйЛевицький Псля вбогого бать...Словник синонімів української мови
  13. пара́фія—ПАРАФЯ ж. Нижча церковноадмнстративна органзаця що обдну вруючих яких обслуговують церковнослужител одного храму. Пп прийняв з великою охотою в свою парафю нових людей Н...Словник української мови в 11 томах
  14. парафія—ПАРАФЯ ж.Нижча церковноадмнстративна органзаця з власною церквою священиком яка д для обслуговування вруючих.Пп прийняв з великою охотою в свою парафю нових людей . Неч...Словник української мови у 20 томах
  15. парафія—парохя . Найнижча церковноадмнстративна одиниця що обдну врних якими опкуться парафяльний священик . Сукупнсть врних обднаних такою органзацю церковна громада . Мсцевсть ...Словник церковно-обрядової термінології
  16. парафія—Церквогромада братство сестрицтво див. прихд...Словник чужослів Павло Штепа
  17. парафія—ж. Нижча церковноадмнстративна органзаця що обдну вруючих яких обслуговують церковнослужител одного храму. Мсцевсть де живуть члени ц органзац. розм. Сукупнсть вруючих ...Толковый словарь украинского языка
  18. парафія—parish...Украинско-английский юридический словарь
  19. парафія—Parish benefice curacy ст.em township...Українсько-англійський словник
  20. парафія—[parafija]parafia релг....Українсько-польський словник
  21. парафія—ф parafia...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  22. парафія—церк. приход не з нашо параф перен. разг. не нашего прихода не нашего поля ягода...Українсько-російський словник
  23. парафія—У християнств осн.em територально визначена адмнстративна одиниця Церкви спльноти вруючих в Католицькй Церкв п. керу парафяльний священик призначений пископом допомага й...Універсальний словник-енциклопедія
  24. парафія—у християнств осн. територально визначена адмнстративна одиниця Церкви спльноти вруючих в Католицькй Церкв п. керу парафяльний священик призначений пископом допомага йом...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  25. парафія—не з нашо параф. Який вдрзняться вд якогонебудь кола людей свтоглядом переконаннями т. н. Я чомусь вдразу вдчула що це людина не з нашо параф як ото кажуть рина Вльде....Фразеологічний словник української мови