Лексикон львівський

ОБИРАТИ

обира́ти чистити (ср, ст): Живо бери запаску, обирай бульбу, мий начиння, полощи салату, полуднє підходить, час обід видавати (Цегельська)

  1. обирати—аю аш недок.i обрати оберу обереш док.i перех.i Вирзняти вдбирати за якоюнебудь ознакою. Надавати перевагу комусь чомусь перед ким чимнебудь ншим. кимi наi вi заi кого...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. обирати—обирати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. обирати—Обирати раю раш див.em оббирати...Правописний словник Голоскевича
  4. обирати—вибирати вддавати перевагу добирати Р. оббирати....Словник синонімів Караванського
  5. обирати—ВИБИРАТИstrong видляти за якиминебудь ознаками вдокремлювати вд нших стот предметв ВДБИРАТИstrong ОБИРАТИstrong. Док. вибратиstrong вдбратиstrong обратиstrong. Механчно ...Словник синонімів української мови
  6. обира́ти—ОБИРАТИ аю аш недок. ОБРАТИ оберу обереш док. перех. . Видляти вдбирати за якоюнебудь ознакою. Серед командирв батальйонв уже давно виробився зухвалий гвардйський звичай ...Словник української мови в 11 томах
  7. обирати—ОБИРАТИ аю аш недок. ОБРАТИstrong оберу обереш док. кого що. Видляти вдбирати за якоюнебудь ознакою.Серед командирв батальйонв уже давно виробився зухвалий гвардйський зв...Словник української мови у 20 томах
  8. обирати—аю аш недок. обрати оберу обереш док. перех. Вирзняти вдбирати за якоюнебудь ознакою. Надавати перевагу комусь чомусь перед ким чимнебудь ншим. кимem наem вem заem ког...Толковый словарь украинского языка
  9. обирати—choose return time...Украинско-английский юридический словарь
  10. обирати—недок.em обирати док.em обрати голосуваннямem to elect to vote for to return вибиратиem to choose to embrace to select призначатиem to constitute...Українсько-англійський словник
  11. обирати—выбраць...Українсько-білоруський словник II
  12. обирати—Выбраць...Українсько-білоруський словник II
  13. обирати—выбраць...Українсько-білоруський словник
  14. обирати—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  15. обирати—Vlge udvlge kre...Українсько-датський словник
  16. обирати—em...Українсько-китайський словник
  17. обирати—Velge utvelge kre...Українсько-норвезький словник
  18. обирати—аю аш obiera wybiera...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  19. обирати—I несов. обирати оббирати сов. оббрати обирать обобрать разг. снимать покров чистить обчищать обчистить разорять обкрадывать разг. обирать обобрать сильнее обдирать о...Українсько-російський словник
  20. обирати—Vlja...Українсько-шведський словник
  21. обирати—обрати обирати свою стежку стежину дорогу т. н. яку чого без додатка. Визначити виршити чим займатися як жити. Так здавалося що доки вн справд обере свою стежку життя...Фразеологічний словник української мови