Лексикон львівський

МІШАНИНА

мішани́на 1. суміш, мішанина (ср)||мішкулянція, міш-маш2. кул. нарізані копчені вироби (ср, ст): У Іваха, в м'ясній крамниці на розі вулиць Мончинського і Шимановичів (тепер Єфремова і Мельника), де завжди так смачно пахло свіжою шинкою і де за 10 ґрошів можна було купити 10 дека (100 грамів) тонесенько порізаної на спеціальних машинках “мішанини” (Анекдотом став згодом стосунок радянських людей до таких технічних досягнень, як різальні машинки для шинки, ковбас чи жовтого сиру (“Что зто ві так тонко резать?”). їх знищено в усіх магазинах Львова (Крушельницька)

  1. мішанина—мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. мішанина—и ж.i розм.i Сумш поднання чогонебудь рзнордного. Вдсутнсть чткост ясност порядку в чомунебудь плутанина безладдя....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. мішанина—мшанина менник жночого роду розм....Орфографічний словник української мови
  4. мішанина—Мшанина ни н...Правописний словник Голоскевича
  5. мішанина—Бовтанка про рдину бурда внегрет рон.em домшки домшок заuмшка конгломерат мсиво мшанка мшаниця мшма пдмшанка половиuчанка жито з пшеницею помсь сумш суржик суропиця су...Словник синонімів Вусика
  6. мішанина—сумш мшанка рдин бовтанка жм мшка ж. внерета кн. конльомерат д. трохи того трохи сього усього потроху з мов п. суржик мелодй попур барв мозака непорядок безладдя каша плу...Словник синонімів Караванського
  7. мішанина—БЕЗЛАДДЯstrong брак органзованост системност налагодженост в дях вдносинах думках т. н. БЕЗЛАДstrong ХАОСstrong пдсил. БЕДЛАМstrong пдсил. розм. НЕЛАДstrong вдсутнсть зл...Словник синонімів української мови
  8. мішани́на—МШАНИНА и ж. розм. . Сумш поднання чогонебудь рзнордного. Та це в нас така пшениця вродила. не пшениця а якась мшанина з житом Н.Лев. II Псля кожного вибуху ми перест...Словник української мови в 11 томах
  9. мішанина—МШАНИНА и ж. розм. Сумш поднання чогонебудь рзнордного. Та це в нас така пшениця вродила . не пшениця а якась мшанина з житом . НечуйЛевицькийПсля кожного вибуху ми пере...Словник української мови у 20 томах
  10. мішанина—Сумш саламаха...Словник чужослів Павло Штепа
  11. мішанина—и ж. розм. Сумш поднання чогонебудь рзнордного. Вдсутнсть чткост ясност порядку в чомунебудь плутанина безладдя....Толковый словарь украинского языка
  12. мішанина—Medley jumble mishmash omnium gatherum hash mixture hodgepodge pellmell chowchow...Українсько-англійський словник
  13. мішанина—мешань...Українсько-білоруський словник II
  14. мішанина—Мешань...Українсько-білоруський словник II
  15. мішанина—мешань...Українсько-білоруський словник
  16. мішанина—[miszanyna]...Українсько-польський словник
  17. мішанина—и mieszanina...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  18. мішанина—разг. мешанина смесь разг. смешение помесь перен. мшанина понять смешение понятий...Українсько-російський словник