Лексикон львівський

БАЛЯНДРАСИ

баляндра́си веселі розповіді, розмови про незначне, несерйозне; вигадки, жарти (ср, ст)◊ баляндра́си гну́ти розповідати неймовірні, невірогідні історії, небилиці (ср, ст)||баляндраси плести, баляндраси сплітати, плести сухого дуба ◊ баляндра́си пле́сти = баляндра́си гну́ти ◊ баляндра́си спліта́ти = баляндра́си гну́ти: Сплітаєш різні баляндраси – Із мрій старих нові прикраси. Прицмокуєш: ах, як це гарно! Але скажи: чи не намарно? (Бабай)

  1. баляндраси—мен....Большой украинско-русский словарь
  2. баляндраси—в мн.i розм.i Пуст весел розповд розмови про щось незначне несерйозне.Точити баляндраси весело розмовляти розповдати про щось незначне несерйозне....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. баляндраси—баляндраси множинний менник розм....Орфографічний словник української мови
  4. баляндраси—Баляндраси св сам...Правописний словник Голоскевича
  5. баляндраси—див.em балаканина жарт розмова...Словник синонімів Вусика
  6. баляндраси—БАЛАКАНИНАstrong розм. довга беззмстовна непотрбна розмова або висловлювання БАЛАЧКИstrong мн. розм. БАЛАКИstrong мн. розм. рдше МАРНОСЛВЯstrong РОЗМОВИstrong мн. розм. ...Словник синонімів української мови
  7. баляндра́си—БАЛЯНДРАСИ в мн. розм. Пуст весел розповд розмови про щось незначне несерйозне. Хазяйка кишки порве од баляндрасв Кв.Осн. II В вагон через дверц два купе. Смх жарти ба...Словник української мови в 11 томах
  8. баляндраси—БАЛЯНДРАСИ в мн. розм.Пуст весел розповд розмови про щось незначне несерйозне смшне.Хазяйка кишки порве од баляндрасв Г. КвткаОсновяненкоВ вагон через дверц два купе . С...Словник української мови у 20 томах
  9. баляндраси—в мн. розм. Пуст весел розповд розмови про щось незначне несерйозне. Точити баляндраси весело розмовляти розповдати про щось незначне несерйозне....Толковый словарь украинского языка
  10. баляндраси—розм.jesting joking prattling...Українсько-англійський словник
  11. баляндраси—см. баляси...Українсько-російський словник
  12. баляндраси—баляндраси понести нести жарт. Почати розповдати говорити про щось несерйозне неважливе т. н. молодиццокотухи Тут баляндраси понесли . Котляревський. точити розводити ...Фразеологічний словник української мови