Латинско-русский словарь к источникам римского права

MAGISTER

1) начальник, правитель (1. 57 pr. D. 50, 16); напр. mag. navis, капитан корабля (1. 1 pr. § 1 seq. D. 14, 1. 1. 4. 5. 7 pr. eod. 1. 2 pr. § 7 D. 14, 2. 1. 1 § 1 D. 19, 5. 1. 11 § 2 D. 39, 4. 1. 4 C. 4, 25);mag. universitatis (1. 9 D. 46, 8), societatis, начальник компании откупщиков (1. 14 D. 2, 14). 2) высший начальник, mag. equitum, помощник директора, начальник конницы (1. 2 § 10 D. 1, 2. 1. 1 pr. D. 1, 11); особ. во время империи титул известных сановников, напр. mag. officiorum, обер-гофмаршал или министр императ. двора (tit. C. 1, 31. 1. 2. 3 C. 3, 24. 1. 38 C. 7, 62. 1. 2 § 1 C. 7, 63. 1. 3 C. 12, 51);mag. mititum s. peditum et equitum s. utriusquemilitiae, начальник всего военного управления (1. 2 § 20. 24 C. 1. 27. 1. 1 C. 1, 29. 1. 8 § 1 C. 1, 55. 1. 16 C. 6, 21. 1, 33 C. 7, 62. 1. 1 C. 12, 4. 1. 9 C. 12, 38); mag. scriniorum, начальник канцелярии (1. 7 pr. C. 1, 23. 1. 39 § 1 C. 7, 62. tit. C. 12, 9); (C. Summa reip. § 2. 1. 11 C. 10, 47); mag. census, который заведовал городским цензом, распределял налоги и оценял имущества (1. 32 C. 1, 3. 1. 23 C. 6, 23. 1. 30. 32 C. 8, 54. cf. censuales); mag. rei privatae, казначей, тк. mag. aeris (1. un. C. 1, 52. 1. 5 C. 3, 22); mag. privatae vel linteariae vestis, гардеробмейстер (1. 14 C. 11, 7); magister bonorum, представитель верителей при продаже конкурсной массы (Gai. III. 79). 3) учитель (1. 57 pr. D. 50, 16. cf. 1. 5 § 3 D. 9, 2. 1. 65 § 3 D. 32. 1. 18 § 30 D. 50, 4. 1. un. C. 11, 18): ludi litterarii magistri (1. 1 § 6 D. 50. 13. 1. 7 C. 10, 52. 1. 37 pr. C. 3, 28).

  1. magister—Magister translation Magister m master degree university degree...Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz
  2. magister—m лицо получившее степень магистра после окончания вуза и защиты диплома см. тж. Magisterium титул аптекаря...Австрия. Лингвострановедческий словарь
  3. magister—n магистр...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  4. magister—магстре магстр...Англо-український словник
  5. magister—n магстр учене звання....Англо-український словник Балла М.І.
  6. magister—m s em сокр.em Mag.Magister Artium лат. сокр. M. A. магистр гуманитарных наук магистр искусств учная степеньMagister pharmaciae лат. сокр. Mag. pharm. магистр фармацевт...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. magister—Magisterstrong m s .strong магиstrongстр учная степеньem .strong уст. учиstrongтель...Большой немецко-русский словарь
  8. magister—m уст. сельский учитель разг. педант...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. magister—магистр...Голландско-русский словарь
  10. magister—магстр...Дансько-український словник
  11. magister—Магстр...Датсько-український словник
  12. magister—magistertriiучительtri miначальник наставник...Латинский словарь
  13. magister—magistermagister triучитель...Латинско-русский словарь
  14. magister—tr m. начальник глава правитель смотритель m. populi C диктаторm. equitum L Vr начальник конницы он же помощник диктатораm. morum C блюститель нравов т. е. цензорm.sac...Латинско-русский словарь
  15. magister—magistermagister tri mначальник наставник...Латинско-русский словарь
  16. magister—[mdst] nмагистр учное звание...Новый большой англо-русский словарь
  17. magister—magister [mdst] ni магистр учное званиеi...Новый большой англо-русский словарь II
  18. magister—mdst n магистр учное званиеem...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  19. magister—r уст. сельский учитель разг. педант...Новый французско-русский словарь
  20. magister—eren ere rerмагистр учная степеньmagister bibendi студ.u тамадаsverge til magisterens ord слепо верить в авторитеты...Норвежско-русский словарь
  21. magister—Магстр...Норвезько-український словник
  22. magister—Р. emга мн. И. emrowierzy . магистр. разг. aptekarzem фармацевт...Польско-русский словарь
  23. magister—[магстер]...Польсько-український словник
  24. magister—tra m магстр мастр...Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)
  25. magister—Rzeczownik magister m магистр m института m Potoczny фармацевт m...Универсальный польско-русский словарь
  26. magister—majister.strong магистр magistern fr vi g nuгосподин учитель можно нам сейчас уйти filosofie magister fil magмагистр философии...Шведско-русский словарь
  27. magister—Магистр...Эстонско-русский словарь