Латинско-русский словарь к источникам римского права

GENERALIS

(adi.) generaliter (adv.) a) вообще, противоп. specialis, specialiter: semper specialia generalibus insunt (1. 147 D. 50, 17);generaliter bona obligata (1. 6 D. 20, 1. 1. 6 C. 8, 18); general. (противоп. sub conditione) pignori datus servus (1. 29 D. 40, 9); generale legatum (suppellectilis), противоп. species certi numeri demonstratae (1. 9 pr. D. 33, 10); dos general. relegata, противоп. fundus specialiter legatus (1. 1 § 14 D. 33, 4); constitutio generalis, противоп. personalis; general. constitui, non in singulas personas (§ 6 J. 1, 2. 1. 8 D. 1, 3. 1. 51 pr. C. 1, 3. 1. 35 § 2. C. 3, 28. 1. 12 pr. C. 4, 1. 1. 11 § 4. C. 5, 27); general. pacisci, ne petam, противоп. ne a persona petam (1. 7 § 8 D. 2, 14); general. jubere, противоп. specialiter in uno contractu (1. 1 § 1 D. 15, 4. 1. 4 pr. D. 1, 21. 1. 25 § 1 D. 4, 4. 1. 25 § 5 D. 29. 2. 1. 57 § 1 eod. 1. 33 pr. D. 4, 6); b) касающийся рода, по poдам, без определения лица, generaliter stipulari, debere hominem (1. 27 § 7 D. 2, 14. 1. 2 § 1 D. 45, 1. 1. 29 § 3 D. 32. 1. 9 § 1. 1. 10 D. 33, 5. 1. 12 § 7 D. 36, 2. 1. 45 § 1 D. 30).

  1. generális—mn. . ltalnos генеральный. f капитальный fn. [\generlist \generlisa \generlisok] . kat. rg.u генерал. vall. a jezsuitk rmai \generlisa генерал ордена иезуитов...Венгерско-русский словарь
  2. generalis—generaliseiобщий всеобщийродовой...Латинский словарь
  3. generalis—generlis e [ genus I \] принадлежащий относящийся к роду родовой constitutio C свойственный данной породе maculae Lcr общий genus generale et genera specialia Senem все...Латинско-русский словарь
  4. generalis—generalisgeneralis eродовой...Латинско-русский словарь
  5. generalis—generalisgeneralis eобщий всеобщий...Латинско-русский словарь
  6. generalis—лат. общий...Словарь ботанических терминов