Латинско-русский словарь к источникам римского права

EFFECTUS

осуществление, результат, ad effectum perduci (1. 7 D. 33, 1);effectum sumere, habere (1. 45 D 2, 14. 1. 47 § 1 D. 3, 5. 1. 54 D. 12, 6. 1. 49 § 1. 1. 68 D. 28, 5); effectu sceleris potiri, совершить преступление (1. l pr. D. 47, 11); cum effectu querellam instituisse (1. 25 § 1 D. 5, 2); (1. 15 § 4 D. 35, 2); (1. 1 § 2 D. 2, 2. cf. 1. 5 § 2 D. 2, 7. 1. 1 § 1 D. 40, 7); (1. 2 § 3 D. 18, 4); sine effectu (1. 19 D. 37, 4); effectu, a) судя по успеху, eff. idem paene esse legatum usus et habitationis (1. 10 pr. D. 7, 8); eff. quodammodo heredem esse (1. 5 § 1 D. 14, 6); b) = re vera, в самом деле (1. 14 § 4 D. 10, 3); eff. auferre dimidiam (1. 15. pr. D. 37, 5); такой же смысл имеют выражения сит eff. (1. 14 § 14 D. 4, 2); часто употребляют слово effectus вместо factum (1. 15 pr. D. 37, 5).

  1. effectus—effect действие результат то что следует из действующей причины нечто может быть результатом чегото другого или по существу или случайно нечто является существенным резу...Латинские философские термины
  2. effectus—effectusus miвлияниедействиеисполнениерезультат...Латинский словарь
  3. effectus—effectuseffectus us mисполнение...Латинско-русский словарь
  4. effectus—effectuseffectus us mвлияние...Латинско-русский словарь
  5. effectus—effectuseffectus us mрезультат...Латинско-русский словарь
  6. effectus—Istrong s m.em [ efficio ] исполнение осуществление conats spei L ad effectum adducere L привести в исполнениеin effectu esse C близиться к окончанию действие эффект he...Латинско-русский словарь
  7. effectus—effectuseffectus us mдействие...Латинско-русский словарь
  8. effectus—лат. действие...Словарь ботанических терминов