Латинско-русский словарь к источникам римского права

DAMNUM

ущерб, вред, а) вообще убыточность, citra damnum. voluntatis (1. 23 § 2 D. 40. 5);damno infamiae subiici (1. 6 C. 2, 12); (1. un. C. 5, 47): (1. 1 C. 1, 54); b) особ. имущественный вред, потеря имущественная (Gai. III. 160. 182. 211. IV. 37); (1. 3 D. 39, 2: damnum et damnatio ab ademtione et quasi deminutione patrimonii dicta sunt), в том см. damnum прот. contumelia s. iniuria, оскорблению чести (1. 5 § 1 D. 9, 2. и 1. 34 pr. D. 44, 7); (1. 15 § 46 D. 47, 10); в обширнейшем смысле обозн. damnum не только понесенный ущерб, но и невырученную прибыль (§ 10. J. 4, 3. 1. 11. pr. D. 10, 4. 1. 2 § 11. D. 43, 8); (1. 26 D. 39, 2); обыкновенно подразумевается наличный, имущественный убыток: damnum infligere противоп. lucrum extortguere (1. 6 § 11 D. 42, 8); (1. 30 D. 17, 2); compensare luarum s. commodum cum damno (1. 11 D. 3, 5. 1. 23 § 1 D. 17, 2. I. 42 D. 19, 1); (1. 3 pr. D. 37, 1); damnum litis проигрыш процесса (1. 53 D. 42, l); d. fatale (см. fatum s. 2); damna, quae casu contigerunt (1. 41 § 7 D. 40, 5); d. culpa s. iniuria datum (1. 5 § 1. 1. 49 § 1 D. 9, 2), (Gai. III. 182. 202. 210-21), (1. 54 § 2 D. 41, 1. 1. 31 pr. D. 47, 2); (1. 23 eod. 1. 14 § 3 D. 19, 5); actio damni iniuriae (1. 6 § 1. 4 D. 4, 9. 1. 32. 41 D. 9, 2. 1. 57 D. 19, 2); (1. 151 D. 50, 17); (1. 203 eod.); damnum praestare, sarcire, вознаградить вред и убытки (1. 26 D. 32. 1. 7 § 1. 1. 22. 24 D. 39, 2); иногда damnum praestare обознач. причинить вред (1. 23 § 3 D. 4, 2); damnum datum consequi, получить вознаграждение за вред и убытки (1. 81 D. 50, 16); damnum decidere, совершить мировую сделку касательно вознаграждения за вред (1. 7 pr. D. 13, 1. 1. 47 § 5. 1. 63 § 1 D. 47, 2); damnum infectum вред, который может причинить соседний участок собственнику другого участка (tit. D. 39, 2. 1. 2 h. t.); damni infecti cavere, promittere, repromittere, satisdare (1. 9 § 1. 4. 5. 1. 13 § 3. 1. 15 § 3. 1. 26. 43. 44. pr. eod.); damni infecti stipulari, stipulatio (1. 7 § 2. 1. 18 § 16. 1. 23. 28. 30 pr. 32. 40 pr. 42 eod.); damni inf. actio (1. 33 eod.); damni inf. nomine mitti in possesx. (1. 15 § 16. I. 21. 44. § 1 eod.); (1. 18 § 3 eod.); (Gai. IV. 31); c) иногда: денежный штраф (1. 8 pr. D. 48, 19. cf. § 2 J. 4, 18).

  1. damnum—Damnum bersetzung Damnumstrong n. s na bes. Bankw. Schaden Einbue Verlustem oV Damnoem [ital. Schaden Verlust] Damno der u.u das s s [unter Einfluss von ital.u danno ge...Universal-Lexicon
  2. damnum—БанкиБанковские операции дамноособая плата взимаемая банком с клиентов сверх комиссии процентов и почтовых расходов за принятие к учету иногородних векселей на инкассо...Англо-русский экономический словарь
  3. damnum—лат. збиток шкода damnum absque injuria damnum emergens...Англо-украинский юридический словарь
  4. damnum—лат. збиток шкода damnum absque injuriadamnum emergens...Англо-український юридичний словник
  5. damnum—лат. n s .na фин.em расходы по инкассации векселя...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. damnum—Damnumstrong n s .na см. Damno...Большой немецко-русский словарь
  7. damnum—damnumi niубыток ущерб...Латинский словарь
  8. damnum—damnumdamnum i nубыток ущерб...Латинско-русский словарь
  9. damnum—n.em [из . dapnom одного корня с daps по др. одного корня с dare] убыток потеря ущерб урон damna ac detrimenta C d. naturae L природный недостатокdamno alicujus Su в ...Латинско-русский словарь
  10. damnum—Damnum вред убыток в юридическом смысле причиненный или угрожающий комулибо вследствие незаконного действия другого лица за который виновный должен дать вознаграждение. В...Реальный словарь классических древностей