Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

VANA EST SAPIENTIA NOSTRA

Тщетна наша мудрость.

Парафраза из 1 Послания апостола Павла к Коринфянам, 3. 19.

ср.Vanitas vanitātum et omnia vanitas

[ Недостаток профессоров и их подготовки ] зависит от обязательной системы с ее формализмом и того экзаменационного направления в учении, которые господствовали у нас - и в гимназиях и в университетах, превращая содержание в форму, парализуя призвание к науке и заглушая всякую охоту к самостоятельному научному труду. Что же, если и теперь наши университеты, начиная новую эру жизни, возвратятся опять к тому же, что так недавно казалось нам пережитым, испробованным, неудавшимся? Vana est sapientia nostra.(H. И. Пирогов, Письма из Гейдельберга 13.(25.) XI 1863.)