Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

RES INTER ALIOS ACTA ALIIS NEQUE NOCĒRE, NEQUE PRODESSE POTEST

Решение тяжбы между двумя лицами не может быть ни во вред, ни на пользу третьему лицу.
Норма римского права.
Австрия однажды включала ее [ Черногорию ] в Свиштовскии трактат (1791 г.) как турецкую провинцию, по поводу чего Ф. Ленорман и приводит статью римского права: res inter alios acta, aliis neque nocere, neque prodesse potest, то есть все предрешения судьбы другого без его участия не имеют никакого значения.(ЖМНП, 1900, апрель.)