Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
RENOVĀRE DOLŌRES
см.Ínfandúm, regína, jubés renováre dolórem
Воскрешать печали.
Чтобы не осуждать впавшей в грех, застрявшей в паутине порока, порвавшей со всем чистым и светлым, что было в прошлом - нужно вооружиться "деятельной любовью" к людям, нужно уметь залечивать раны, не оставляя рубцов и понимать источник слез - этой немой речи страдания, надо, наконец, касаться пережитого в минувшем осторожно и умелою рукою, дабы не renovare dolores.(А. Ф. Кони, Памяти Андрея Александровича Сабурова.)