Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

QUI POTEST CAPERE CAPIAT

"Кто может вместить, да вместит",т. е. кто может понять, пусть поймет.

Евангелие от Матфея, 19.11-12: Non omnes capiunt verbum istud, sed quibus datum est... Qui potest capere capiat. "Не все вмещают слово сие, но кому дано... Кто может вместить, да вместит".

Все будут кататься, а я буду осла водить? Какого дурака нашли! Мы будем действовать по закону военного времени: qui potest capere capiat [У Ф. Рабле выражение употреблено в значении "кто может ухватить, пусть хватает".- авт. ].(Франсуа Рабле, Гаргантюа и Пантагрюэль.)