Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

NATŪRA NON NISI PARENDO VINCITUR

Природу побеждают только повинуясь ей,т. е. постижение законов природы позволяет поставить их на службу человеку.

Выражение английского философа-материалиста Фрэнсиса Бэкона.

Почти каждый год его ["Британского королевского общества" для содействия успехам естествознания ] список обогащается именами людей, которые приняли свою долю участия в медленном, но верном процессе подчинения природы разуму человека, о котором Бэкон сказал: natura non nisi parendo vincitur.(К. А. Тимирязев, Пятый юбилей "новой философии" - философии науки.)

Передо мною раскрылись такие светлые перспективы, что становилось весело за жизнь и за человека. Истинная дорога найдена, и свернуть с нее уже невозможно. Natura parendo vincitur, - природу побеждает тот, кто ей повинуется; будут поняты все ее иконы, и человек станет над ней неограниченным властелином(В. В. Вересаев, Записки врача.)