Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

FERAS CONSUMERE NATI

Рожденные потреблять диких зверей.

Парафраза, см. Fruges consumere nati

Я держусь, однако, гораздо лучшего мнения о людях - чем иные, так как считают, что они - отвечают порядку Природы и благим целям, для которых они были назначены. Гораций говорит, что есть класс человеческих существ: Fruges consumere nati, "рожденных потреблять плоды земные", - я нисколько не сомневаюсь, что есть и другой класс - feras consumere nati, "рожденных потреблять полевых зверей" или как их принято называть, дичь.(Генри Фильдинг, История Тома Джонса Найденыша.)