Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

BENEDICTIO DOMINI SIT VOBISCUM

"Да будет с вами благословение Божие".

Формула благословения в католическом обряде.

Узнаешь ли ты нас, вассал? - спросил лорд Гилсленд. - Не совсем, милорд, - слабым голосом отвечал оруженосец, - Я спал так долго и видел столько снов. Но я узнал в вас знатного английского лорда, это видно по красному кресту. А это святой прелат; я прошу благословить меня, бедного грешника.

- Benedictio Domini sit vobiscum, - сказал прелат, осеняя его крестным знамением, но не приближаясь к постели больного.(Вальтер Скотт, Талисман.)