Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

FACIANT MELIŌRA POTENTES

см.Féci quód potuí, faciánt melióra poténtes

Пусть сделает лучше, кто может.

Я отложил перо и до сих пор очень доволен этим решением. Я слишком мало живу в России - и потому стал бы лишь повторять старое. Faciant meliora potentes.(И. С. Тургенев - Людвигу Фридлендеру, 11.XI 1878.)

Заразим ли современный зритель (и читатель) пафосом Гюго? - спрашивает тов. Данилин и отвечает: "- Невероятно, чтобы не дошли до зрителя эти громкие, смелые, гордые слова, этот пафос социального протеста, эта полнота героических жестов, законченное благородство поз. Не спорим, - они заразили зрителя лишь эмоционально, лишь в плане романтического восстания против внешних форм социальной неправды. Но так ли уж мало это? Faciant meliora potentes - пусть наши драматурги сделают лучше.(А. В. Луначарский, Виктор Гюго, Творческий путь писателя.)