Латинский словарь средневековых философских терминов

RELIGIO (RELIGION)

религия. По Августину, именно «термин „религия* гораздо точнее выражает не какое-нибудь „почитание*, подобно термину „культ*, „а именно богопочитание*» (Августин. О Граде Божием. Т. 2. С. 104). «Люди праведные и полагающие всю радость свою в одном Боге, когда Бог благословляется их делами, соуслаждается теми, которые эти дела хвалят... Если же добрые ангелы и все святые служители Божий подобны им, и даже чище и святее их, почему же мы боимся, что, если не будем суеверны, то тем оскорбим кого-либо из них? Ведь с их помощью мы освобождаемся от всякого суеверия, стремясь к единому Богу и к Нему одному привязывая (religantes) наши души, откуда, думается мне, происходит и само слово „религия*» (Августин. Об истинной религии // Творения. Т. 1. С. 467).