FINIS OPERANTIS (END OF THE ONE WHO PERFORMS THE OPERATION)

конец того, кто совершает действие, поскольку последнее, хотя и является целью действующего, не всегда бывает связано с действительным концом.