Латинские философские термины

SIMPLICITER

simply, absolutely - просто, неразложимо, абсолютно; указывает на то, что вещь такова, как она названа, и ничто из ее определения не опущено. По Фоме, "просто" может употребляться в двух смыслах (Sum. Theol. III, q. 50, a. 5 concl.): "В одном смысле - это то же самое, что и абсолютное; о нераздельном также говорят как о безотносительном к чему-то другому". Как говорил Аристотель (Top. II, c. 11, 115b 34-35): "...Другими словами, это таково, потому что оно таково вообще". В обоих смыслах оно противопоставляется выражению "в некотором отношении". Бог существует абсолютно; творения божьи существуют в некотором отношении. Сравн. ABSOLUTE.

  1. simpliciter—безусловно безоговорочно без исключений...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  2. simpliciter—без ограничений безусловно...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  3. simpliciter—нареч. юр. безусловно безоговорочно без исключений Syn simply absolutely unconditionally...Англо-русский словарь общей лексики
  4. simpliciter—adv юр. безумовно без будьяких обмежень застережень....Англо-український словник Балла М.І.
  5. simpliciter—advпросто совершенно...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. simpliciter—simpliciterпросто...Латинский словарь
  7. simpliciter—[ simplex ] просто только исключительно s. ad amicitiam petendam venire L безыскусственно просто естественно loqui C напрямик прямо открыто простодушно s. et candde C...Латинско-русский словарь
  8. simpliciter—simplicitersimpliciterпросто...Латинско-русский словарь
  9. simpliciter—adv. просто без ограничения безусловно . D simpl. прот. per inquisitionem datus tutor . C. . . D. simpl. прот. ad iudicem denunciare . pr. D. simpl. прот. ...Латинско-русский словарь к источникам римского права
  10. simpliciter—[smplst] adv юр.безусловно без какихл. ограничений или исключении...Новый большой англо-русский словарь
  11. simpliciter—simpliciter [smplst] adv юр.i безусловно без какихл. ограничений илиi исключении...Новый большой англо-русский словарь II
  12. simpliciter—smplst adv юр. безусловно без какихл. ограничений илиem исключении...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  13. simpliciter—Simpliciter лат.emem просто без оговорок. dd Философский энциклопедический словарь. М. Советская энциклопедия.Гл. редакция Л. Ф. Ильичв П. Н. Федосеев С. М. Ковалв В. Г...Философская энциклопедия