Латинские философские термины

INDIVIDUUM

individual - личный, индивидуальный, отдельный, единичный, частный; индивидуальное - это то, что неотчетливо в себе самом, но отличимо от других. Индивидуальное представляет собой бытие таким образом определенное и ограниченное, что не может делиться далее на части, и следовательно, существует нераздельным в себе и отделяется от других вещей, которые относятся или могут относиться к тому же виду. Индивидуальное может быть, следовательно, определено как неделимое в себе самом и отделимое от других; Аристотель определял его как "то, что не утверждается многим" (De Interp. 6, 17a 37), а Порфирий указывал: "Индивидуальное определяется следующим образом, как то, что одно из них состоит из свойств комплекса, которых нет в другом". Индивидуальное и единичное является фактически одним и тем же, но все же их смыслы можно различить: говорят, что вещь является единичной настолько, насколько она подлежит всеобщему, и тем не менее отлична от других вещей; говорят, что вещь индивидуальна тогда, когда она неразделима и далее не дробима на другие. С другой стороны, материальный принцип является критерием отделения особенного от индивидуального: по Фоме (In lib. X Met. lect. 11, 2132), так же как разнообразие форм обусловливает различие видов, так разнообразие индивидуальной материи обусловливает различие индивидуального; следовательно, особенное - это не только форма, но форма, взятая вместе с индивидуальной материей. Сравн. SINGULARIS, SPECIES INFIMA.

  1. individuumIndividuum translation Individuum n individual individual person...Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz
  2. individuumIndividuum bersetzung homoi Mensch. corpusi Krper Leib Person bes. verchtlich z.B. unum vile atque infame corpus. formai Spezies Art Ggstz. genus.i die Individuen hom...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  3. individuumn индивид индивидуум...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  4. individuumnиндивидуум индивид. индивидуум индивид....Англо-русский словарь по социологии
  5. individuumсущ.emиндивидуум индивид....Англо-русский социологический словарь
  6. individuumn pl individua ндивдуум неподльна частина....Англо-український словник Балла М.І.
  7. individuumn s .duen индивидуум отдельная личность биол. особь презр. тип субъект подозрительная личность негодяй...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. individuumn индивид личность...Большой немецко-русский медицинский словарь
  9. individuumIndividuumstrong vi n s .duen .strong индивиstrongдуум отдеstrongльная лиstrongчность .strong оstrongсобь .strong презр. тип субъеstrongкт...Большой немецко-русский словарь
  10. individuumindividuumi niатом...Латинский словарь
  11. individuumindviduum n.атом C etc....Латинско-русский словарь
  12. individuumindividuumindividuum i nатом...Латинско-русский словарь
  13. individuumnиндивид mu личность f...Немецко-русский медицинский словарь
  14. individuum[ndvdjm] n pl dua duums [ndvdjmz]индивидуум индивид...Новый большой англо-русский словарь
  15. individuumindividuum [ndvdjm] n pl dua duumsi [ndvdjmz]i индивидуум индивид...Новый большой англо-русский словарь II
  16. individuumndvdjm n pl dua duumsem ndvdjmzem индивидуум индивид...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  17. individuumлат. особь неделимое целое...Словарь ботанических терминов
  18. individuumиндивид индивидуум личность особь субъект тип...Чешско-русский словарь