Латинские философские термины

CONTINUUM

continuum - континуум; по Аристотелю, континуум есть род утверждения, разновидность согласованности. Согласованность определяется как то, что выражается в непрерывном контакте. Континуум есть вид согласованности, так оба эти термина являются одним и тем же, а не двумя разными терминами, их названия означают, что они взаимосвязаны; такого не может быть в случае с двумя разными терминами. Комментируя этот отрывок Аристотеля, Фома Аквинский пояснял (In lib.Y Phys.lect.5): "Это провозглашение того, чем является континуум; Аристотель подчеркивает, что континуум - это вид утверждения. Поскольку когда концы двух соприкасающихся вещей становятся одним и тем же, тогда утверждают, что это и есть континуум. "Континуум" происходит от слова "содержащий" (continendum).Следовательно, когда много частей содержится в одном, то они содержатся все вместе и в одно и тоже время, то это и есть континуум. Но континуума не может быть там, где есть два конечных термина, но только там, где присутствует один. Из этого следует, что континуальность присутствует в тех вещах, где есть единство взаимодействия. Поскольку любое целое есть одно, и оно протяженно в себе самом, то один континуум состоит из многих: из примкнувших к нему, из пребывающих в нем, из исходящих из него, так что один конец оказывается сотворенным из двух, подобно тому как одно рождается от другого, как фрукт рождается на дереве и таким образом содержит в себе его продолжение. Следовательно, континуум содержит в себе тождественные термины и единственное движение, которое не может быть иным, нежели тем, как длящеесяжвижение по окружности или порождающее линию движения точки; оно бесконечно делимо. Следовательно, (In lib.111 Phys. lect.1): "Континуум есть то, что делимо в своей бесконечности. Континуум называют многообразным, так как существует и другое определение континуума, данное в "Категориях" Аристотелем (с.6, 5а1 ff): " континуум - это то, чьи части соединены с одним общим началом". Эти два определение различаются тем, что континуум, являющийся конкретным единством должен быть определен своими частями. Сами же части соотносятся с целым двумя способами: во-первых, с точки зрения композиции, как составление целого из частей, и с точки зрения анализа как разложение целого на части. Последнее определение континуума сделано с точки зрения анализа, в "Категориях" предпринята попытка дать определение с точки зрения композиции. "Определение континуума как соединение частей в общем термине - представляет собой формальное определение, поскольку единством континуума является его форма. Определение с точки зрения разложения на части, пусть даже невидимые глазом, является материальным определением. По Альберту Великому, континуум воспринимается лишь воображением.

  1. continuum—мед.сущ. континуум Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. continuum—сплошная среда континуум...Англо-русский словарь по машиностроению
  3. continuum—непрерывность непрерывность растительного покрова...Англо-русский словарь по экологии
  4. continuum—непрерывное излучение спектральнонепрерывное излучение континуум непрерывный спектр сплошной спектр сплошная среда...Англо-русский физический словарь
  5. continuum—continuum translationSynonyms and related wordsIndian file acreage area array articulation bank breadth buzz catena catenation chain chain reaction chaining concatenation...Moby Thesaurus
  6. continuum—continuum translationThe linear continuum is the set of points on a line. The great achievement of Cantorian set theory was to provide a purely mathematical treatment of ...Philosophy dictionary
  7. continuum—[kntnjm]континуум...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  8. continuum—континуальный сплошная масса...Англо-русский геологический словарь
  9. continuum—матем. континуум сплошная среда cardinality of continuum мощность континуума мощность множества всех вещественных чисел cardinal of continuum кардинал континуума theo...Англо-русский научно-технический словарь
  10. continuum—континуум...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  11. continuum—n континуум...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  12. continuum—continuum noun континуум...Англо-русский словарь Мюллера
  13. continuum—континуум непрерывный...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  14. continuum—сущ. континуум the healthillness continuum череда болезней и выздоровлений...Англо-русский словарь общей лексики
  15. continuum—матем. континуум...Англо-русский словарь по компьютерам
  16. continuum—непрерывный отрезок сплошная среда...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  17. continuum—n .strong континуум любой непрерывный ряд изменений .strong сплошная среда непрерывный спектр изменений в социологических исследованиях изменение например предпочтений бу...Англо-русский словарь по социологии
  18. continuum—n. продолжение...Англо-русский словарь редакция bed
  19. continuum—сплошная среда континуум nonhomogeneous continuumstrongАнглорусский строительный словарь. М. Русский Язык.С.Н.Корчемкина С.К.Кашкина С.В.Курбатова...Англо-русский словарь строительных терминов
  20. continuum—сущ.emstrong континуум любой непрерывный ряд изменений сплошная среда непрерывный спектр изменений в социологических исследованиях изменение например предпочтений будет п...Англо-русский социологический словарь
  21. continuum—континуум сплошная среда continuum hypothesis continuum of values continuum problem cut continuum motion of continuum snakelike continuum...Англо-русский технический словарь
  22. continuum—континуум...Англо-український словник
  23. continuum—n pl continua мат. контнуум фз. суцльна маса....Англо-український словник Балла М.І.
  24. continuum—Континуум...Англо-український словник технічних термінів
  25. continuum—континуум...Англо-український словник технічних термінів II
  26. continuum—m лат. журн. постоянство наличие присутствие un continuum urbanorurale урбанистическисельский континуум Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  27. continuum—mконтинуум сплошная среда...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  28. continuum—[kntnjm] n pl тж. nua мат. континуум физ. сплошная среда физ. непрерывный спектр лингв. временной континуум...Новый большой англо-русский словарь
  29. continuum—continuum [kntnjm] n pl тж. nuai мат. iконтинуум физ. iсплошная среда физ. iнепрерывный спектр лингв. iвременной континуум...Новый большой англо-русский словарь II
  30. continuum—kntnjm n pl тж. nuaem мат. emконтинуум физ. emсплошная среда физ. emнепрерывный спектр лингв. emвременной континуум...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  31. continuum—m континуум сплошная среда...Новый французско-русский словарь
  32. continuum—m континуум сплошная материальная среда непрерывный спектр континуум...Политехнический французско-русский словарь
  33. continuum—лат. непрерывное непрерывность...Словарь ботанических терминов
  34. continuum—Rzeczownik continuum n континуум m...Универсальный польско-русский словарь
  35. continuum—Rzeczownik continuum n континуум m...Универсальный польско-русский словарь
  36. continuum—m континуум область сплошного спектра сплошная среда continuum de dissociationcontinuum dionisation...Французско-русский словарь по химии