Латинські та інші вирази

POLLICE VERSO

лат.(поллíце ве॔рсо)

букв.«опустивши вниз (долу) великий палець». (Знак, який подавали глядачі в римському цирку, вимагаючи, щоб переможений гладіатор був добитий).

  1. pollice verso—С повернутым пальцем.Рука с большим пальцем обращенным книзу была в римском цирке условным жестом означавшим требование добить поверженного гладиатора.Ювенал Сатиры III ...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  2. pollice verso—[plsvsplsvs] лат.большой палец руки поврнут вниз знак зрителей требующих смерти гладиатора...Новый большой англо-русский словарь
  3. pollice verso—pollice verso [plsvsplsvs] лат.i большой палец руки поврнут вниз знак зрителей требующих смерти гладиатораi...Новый большой англо-русский словарь II
  4. pollice verso—plsvsplsvs лат. большой палец руки поврнут вниз знак зрителей требующих смерти гладиатораem...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна