Латинські та інші вирази

ENFANT TERRIBLE

франц.(анфа॔н терíбль)

букв.«жахлива дитина»; 1) дитина, яка відтворює почуте так, що червоніють дорослі; 2) людина, поведінка якої жахає всіх.

  1. enfant terrible—Enfant terrible С французского буквально анфан тэррибпь Ужасный ребенок избалованный капризный озорной непоседливый.Употребляется в переносном смысле человек доставляющий...Словарь крылатых слов и выражений
  2. enfant terrible—enfant terrible translationSynonyms and related wordsJD bad boy booger brat buffoon bugger cutup devil elf funmaker gamin holy terror hood hoodlum hooligan imp joker joke...Moby Thesaurus
  3. enfant terrible—[nfnteribl]анфан террибль...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  4. enfant terrible—букв ужасный ребенок человек смущающий окружающих своим поведением своей бестактной непосредственностью. фр....Англо-русский дополнительный словарь
  5. enfant terrible—несносный ребенок...Англо-русский онлайн словарь
  6. enfant terrible—несносный ребенок...Англо-русский онлайн словарь
  7. enfant terrible—enfant terrible [nfntribl] фр.u nu бестактный неудобный человек...Англо-русский словарь Мюллера
  8. enfant terrible—букв. несносный ребенок фр. сущ. мн. enfants terribles анфан террибль человек ставящий других в неловкое положение или мешающий другим заниматься делом своей бестактность...Англо-русский словарь общей лексики
  9. enfant terrible—несносный ребенок бестактный человек неудобный человек...Англо-русский словарь редакция bed
  10. enfant terrible—[анфан тэрибль] франц.u крыл. сл.u букв.u Ужасный ребенок избалованный капризный озорной непоседливый.Употребляется в переносном смысле человек доставляющий массу проблем...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  11. enfant terrible—m фр. сорванец человек выступающий против общего мнения Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  12. enfant terrible—m фр. сорванец человек выступающий против общего мнения Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  13. enfant terrible—фр. n s em и em plem s s перен.em ужасный ребнок человек смущающий всех неуместной откровенностьюem озорник...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  14. enfant terrible—Enfant terriblestrong AfAtEribl n Enfastrongnts terristrongble и Enfastrongnts terristrongbles книжн. уст. ужаstrongсный ребstrongнок человек смущающий окружающих неумес...Большой немецко-русский словарь
  15. enfant terrible—[nfnteribl] фр. несносный ребнок делающий неуместные замечания человек ставящий других в неловкое положение своей бестактной непосредственностью нескромными вопросами и т...Новый большой англо-русский словарь
  16. enfant terrible—enfant terrible [nfnteribl] фр.i несносный ребнок делающий неуместные замечанияi человек ставящий других в неловкое положение своей бестактной непосредственностью нескр...Новый большой англо-русский словарь II
  17. enfant terrible—nfnteribl фр. несносный ребнок делающий неуместные замечанияem человек ставящий других в неловкое положение своей бестактной непосредственностью нескромными вопросами ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  18. enfant terrible—enfant terrible фр.em анфан тэрибльбукв.em ужасный ребенок человек смущающий окружающих своим поведением своей бестактной непосредственностью. Толковый словарь иностранны...Словарь иностранных слов русского языка
  19. enfant terrible—трудный трудновоспитуемый ребенок бедовый ребенок сорванец баловник озорник человек ведущий себя не так как все член группы партии выступающий против общего мнения Jai ...Французско-русский фразеологический словарь
  20. enfant terrible—angfang teribl.strong ужасный ребнок...Шведско-русский словарь