БОРДЮР

бордюр

Кружевные украшения из заварного или лап-шевого теста, употребляются для украшения праздничных (банкетных) блюд.

(Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001)

* * *

(Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов»)

Синонимы:

бордюрчик, каемка, кайма, кромка, обрамление, ограждение, окаемка, окаймление, окантовка, полоса, рама

бордюр—. . Орнаментальное украшение в виде совокупности равных фигур повторяющихся последовательно вдоль прямой линии. Используется при обрамлении текстов и иллюстраций. Низкая ...Словарь по ландшафтному дизайну
бордюр—Однородное обрамление эстетического характера цветочная гряда по краю газона полоса земли вокруг садового партера узор по границе ковра или обоев каменный бортик между м...Архитектурный словарь
бордюр—фр. окантовка . Вдносно вузька кайма з живописною чи рельфною орнаментацю що обрамля зображення на стел або частин стни. На вдмну вд рами виконуться з того ж матералу що...Архітектура і монументальне мистецтво
бордюр—БОРДЮР франц. bordure от bord край кромка кайма полоска кривые или прямые полосы обрамляющие чтолибо рисунок текст и пр. в дорожном строительстве узкие полосы бортовые к...Большая советская энциклопедия
бордюр—франц. bordure от bord край кромка кайма полоска кривые или прямые полосы обрамляющие чтолибо рисунок текст и пр. в дорожном строительстве узкие полосы бортовые камни п...Большая Советская энциклопедия II
бордюр—м. обрамляющая края цветная полоска orlo orlatura f невысокое ограждение bordatura f alzatina f спец. Итальянорусский словарь. Синонимы бордюрчик каемка кайма кромка об...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
бордюр—м Bordre f Borte f Besatz m умл.em отделкаem Синонимы бордюрчик каемка кайма кромка обрамление ограждение окаемка окаймление окантовка полоса рама...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
бордюр—бордюр м Bordre f c Borte f c Besatz m a отделкаСинонимы бордюрчик каемка кайма кромка обрамление ограждение окаемка окаймление окантовка полоса рама...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
бордюр—м.orladura fem ribete m...Большой русско-испанский словарь
бордюр—сущ. муж. родабордюр уem...Большой русско-украинский словарь
бордюр—м. bordure f...Большой русско-французский словарь
бордюр—Двинуть бордюром.strong Жарг. мол.em Подвинуться. Елистратов .Синонимы бордюрчик каемка кайма кромка обрамление ограждение окаемка окаймление окантовка полоса рама...Большой словарь русских поговорок
бордюр—м.bordure f бордюрчик каемка кайма кромка обрамление ограждение окаемка окаймление окантовка полоса рама...Большой французско-русский и русско-французский словарь
бордюр—франц. bordure от bord край в широком смысле кромкакайма обрамление вид орнаментальных украшений текстов или иллюстраций вдорожном строительстве узкие полосы бортовые...Большой энциклопедический словарь II
бордюр—БОРДЮР франц. bordure от bord край в широком смысле кромка кайма обрамление вид орнаментальных украшений текстов или иллюстраций в дорожном строительстве узкие полосы...Большой Энциклопедический словарь V
бордюр—у ч.i Облямвка по краях тканини шпалер т. н. Смуга зелених насаджень яку вирощують для прикраси з обох бокв доржки по краях майданчикв т. н. Смуга з каменю що вддля до...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
бордюр—бордюр у...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
бордюр—БОРДЮР а м. bordure f. strong. Обрамление каймаem. Сл. . Портьеры . должны быть из пекена или тафты однотонной с фигурными бордюрами с шитьем и вышитыми бордюрами. Необхо...Исторический словарь галлицизмов русского языка
бордюр—бордюр...Крымскотатарско-русский словарь II
бордюр—а м.em Полоса которой окаймляются края ткани обоев и т. п. кайма.Бордюр к обоям.em Мама вышивала разноцветною шерстью ковер на черном фоне лиловожелтый бордюр а в серед...Малый академический словарь
бордюр—корень БОРДЮР нулевое окончаниеОснова слова БОРДЮРВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой БОРДЮР Слово Бордюр содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
бордюр—Начальная форма Бордюр винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
бордюр—ернеу кмкерме жиек...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
бордюр—бордюр м. Полоска обрамляющая по краю ткань ковер и т.п. кайма. То что напоминает такую полоску кайму....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
бордюр—бордюр бордюр а...Орфографический словарь
бордюр—u мu мн.u бордюры Р.u бордюров бордюрчик каемка кайма кромка обрамление ограждение окаемка окаймление окантовка полоса рама...Орфографический словарь русского языка
бордюр—бордюр менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
бордюр—жолжиек...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
бордюр—жиектас...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
бордюр—бордюр бордюры бордюра бордюров бордюру бордюрам бордюр бордюры бордюром бордюрами бордюре бордюрах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
бордюр—Орфографическая запись слова бордюр Ударение в слове бордюр Деление слова на слоги перенос слова бордюр Фонетическая транскрипция слова бордюр [бардур] Характеристика вс...Полный фонетический разбор слов
бордюр—от фр. bordure край орнаментi в виде полоски состоящей из одного и того же повторяющегося элемента раппортаi. Используется как украшение по краям полосы изданияi.Бордюр...Реклама и полиграфия
бордюр—бордюра у платья материи окрайка окравка крайка бордюра. Проводить провести бордюр цветной глиной краской пдводити пдвести чим. [Поблила стни пдвела припчок червоною гли...Російсько-український словник (Українська академія наук)
бордюр—бордюр аСинонимы бордюрчик каемка кайма кромка обрамление ограждение окаемка окаймление окантовка полоса рама...Русский орфографический словарь
бордюр—М bordyur haiy kb....Русско-азербайджанский словарь
бордюр—м.curb kerb welt...Русско-английский автомобильный словарь
бордюр—border архит.u street curb дорожныйem curb edge edging швейн.u kerb list бордюр м.u .strong дорожный curb border stone .strong полигр.u borderвертикальный бордюр vertic...Русско-английский политехнический словарь
бордюр—бордюр м.iborder...Русско-английский словарь
бордюр—бордюр м. border....Русско-английский словарь II
бордюр—m. бордюрчик каемка кайма кромка обрамление ограждение окаемка окаймление окантовка полоса рама...Русско-английский словарь математических терминов
бордюр—edge border braid street curb вокруг отверстия в крыше curb kerb list welt trimming...Русско-английский строительный словарь
бордюр—curb вертикальный бордюр вьездной бордюр закругленный бордюрСинонимы бордюрчик каемка кайма кромка обрамление ограждение окаемка окаймление окантовка полоса рама...Русско-английский технический словарь
бордюр—N...Русско-армянский словарь
бордюр—Бардзюр...Русско-белорусский словарь
бордюр—бардзюр муж.i...Русско-белорусский словарь II
бордюр—Синонимы бордюрчик каемка кайма кромка обрамление ограждение окаемка окаймление окантовка полоса рама...Русско-ивритский словарь
бордюр—bordillo cuadro canto borde ribete curva бордюр вертикальный бордюр въездной бордюр закруглнный...Русско-испанский автотранспортный словарь
бордюр—м. bordo m bordatura f orlatura f полигр. listello m...Русско-итальянский политехнический словарь
бордюр—жиек шет кмкерме кездемен жиег кимн кмкеру...Русско-казахский словарь
бордюр—жиек шет...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
бордюр—жиектас...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
бордюр—дп...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
бордюр—жээк мис. шырдактын кездемениижээги....Русско-киргизский словарь
бордюр—у тротуараem ml yzi doyz каймаem hubin Синонимы бордюрчик каемка кайма кромка обрамление ограждение окаемка окаймление окантовка полоса рама...Русско-китайский словарь
бордюр—apmale...Русско-латышский словарь
бордюр—Broderie текст.u Borte Einfassung Kante Leiste Randstein Saum Schrammkante...Русско-немецкий политехнический словарь
бордюр—бордюрм ....Русско-новогреческий словарь
бордюр—kant бордюрчик каемка кайма кромка обрамление ограждение окаемка окаймление окантовка полоса рама...Русско-норвежский словарь
бордюр—мна дорогеem orla fu на одеждеem remate m бордюрчик каемка кайма кромка обрамление ограждение окаемка окаймление окантовка полоса рама...Русско-португальский словарь
бордюр—Бордюрpindo ma mleoleo mi pembezo ma terebesha ubigoubigo mbigombigo ukingo kingo...Русско-суахили словарь
бордюр—бордюр ошия канора...Русско-таджикский словарь
бордюр—м читлм. кайма деп...Русско-татарский словарь
бордюр—bordurkenarlk bordur kenarlk бордюрчик каемка кайма кромка обрамление ограждение окаемка окаймление окантовка полоса рама...Русско-турецкий словарь
бордюр—bordr bordr ta kenar ta...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
бордюр—техн. бордюр ру окрайок йка Синонимы бордюрчик каемка кайма кромка обрамление ограждение окаемка окаймление окантовка полоса рама...Русско-украинский политехнический словарь
бордюр—bordura krajnk lem lemovka lemovn obruba obrubnkov ps ozdobn rmeek porta rmeek...Русско-чешский словарь
бордюр—br_d.strong brd...Русско-шведский словарь
бордюр—Brd kant...Русско-шведский словарь II
бордюр—.strong bordr.strong poort rekaunistus ris...Русско-эстонский словарь
бордюр—бордюрСинонимы бордюрчик каемка кайма кромка обрамление ограждение окаемка окаймление окантовка полоса рама...Русское словесное ударение
бордюр—БОРДЮР франц. bordure от bord край. Украшение по краям чеголибо. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. БОРДЮР кайма вокруг какогонибуд...Словарь иностранных слов русского языка
бордюр—бордюр см. рама...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
бордюр—БОРДЮuРstrong а м.Задница бедро.Двинь бордюром подвинься.Божественный бордюр о пышных бедрах. бордюрчик каемка кайма кромка обрамление ограждение окаемка окаймление ока...Словарь русского арго
бордюр—бордюрСм. рама....Словарь синонимов II
бордюр—бордюр См. рама. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. бордюр кромка окаймление обрамление бордюрчик полоса к...Словарь синонимов II
бордюр—бордюр кромка окаймление обрамление бордюрчик полоса кайма окантовка рама каемка ограждение окаемка...Словарь синонимов
бордюр—бордюр ч. фр. вд край межа . Смужка що облямову малюнок текст край шпалер. . Бортов камен чи плити що вдокремлюють прозну частину дороги або вулиц вд обочин тротуарв....Словник іншомовних слів
бордюр—ОБЛЯМВКАstrong те що по краях смугою обрамову оточу щонебудь БОРДЮРstrong ОБДОКstrong ОБВДКАstrong ОКАНТОВКАstrong ОБКАНТОВКАstrong розм. рдшеstrong ОБЛЯМУВАННЯstrong БЕР...Словник синонімів української мови
бордю́р—БОРДЮР у ч. . Облямвка по краях тканини шпалерв т. н. . Смуга зелених насаджень яку вирощують для прикраси з обох бокв доржки по краях майданчикв т. н. За аркою починал...Словник української мови в 11 томах
бордюр—БОРДЮР у ч. Облямвка по краях тканини шпалер т. н.Магазин пропону широкий вибр кахлв шпалер бордюрв з газ. Вузька смуга з камння плит т. н. яка вдокремлю прожджу частин...Словник української мови у 20 томах
бордюр—БОРДЮР франц . bordure от bord край в широком смысле кромка кайма обрамление вид орнаментальных украшений текстов или иллюстраций в дорожном строительстве узкие полосы...Современный энциклопедический словарь
бордюр—Бордюр в дорожном строительстве бортовые камни отделяющие проезжую часть дороги от обочин тротуаров и т.п. В ландшафтном дизайне окаймляющая посадка низких растений по...Строительный словарь
бордюр—Бордюр конструктивно оформленная бортовыми камнями или плитами полоса или кромка отделяющая проезжую часть дорог и улиц от тротуаров площадок остановок островков безопас...Терминологический словарь по строительству на 12 языках
бордюр—БОРДЮР м. франц. кромка кайма каемка окаемок окраек. Бордеро франц. в иностранной торговле частные итоги выносимые за черту помесячная выписка из банкирского счета каждом...Толковый словарь живого великорусского языка
бордюр—бордюр [фр. bordure] цветная полоса обрамляющая края ткани обоев и т. п. кай ма в дорожном строительстве барьер из kav ней плит отделяющий проезжую часть от обочт троту...Толковый словарь иностранных слов
бордюр—БОРДЮР а м. I. Обрамляющая края цветная полоска на обоях материирисунке лепке. . Невысокое обрамляющее ограждение. Б. вдоль тротуара.Цветоч ный б. по краям клумбы дорожки...Толковый словарь Ожегова
бордюр—БОРДЮР бордюра м. фр. bordure. Полоса материи по краю чегон. Платье с бордюром. Полоска крой обрамляются края чегон....Толковый словарь русского языка II
бордюр—бордюр бордюр а м. Обрамляющая края цветная полоска на обоях материи рисунке лепке. Невысокое обрамляющее ограждение. Б. вдоль тротуара. Цветочный б. по краям клумбы доро...Толковый словарь русского языка II
бордюр—БОРДЮР а м. . Обрамляющая края цветная полоска на обоях материи рисунке лепке. . Невысокое обрамляющее ограждение. Бордюр вдоль тротуара. Цветоч ный бордюр по краям клумб...Толковый словарь русского языка
бордюр—у ч. Облямвка по краях тканини шпалер т. н. Смуга зелених насаджень яку вирощують для прикраси з обох бокв доржки по краях майданчикв т. н. Смуга з каменю що вддля д...Толковый словарь украинского языка
бордюр—Ударение в слове бордюрУдарение падает на букву юБезударные гласные в слове бордюр...Ударение и правописание
бордюр—техн. бордюр...Украинско-русский политехнический словарь
бордюр—облямвкаem border огорожаem kerb амер.em curb...Українсько-англійський словник
бордюр—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
бордюр—Kantsten...Українсько-датський словник
бордюр—Fortauskant...Українсько-норвезький словник
бордюр—[bordjur]...Українсько-польський словник
бордюр—Trottoarkant...Українсько-шведський словник
бордюр—моск. питер.u диал.u поребрикГраница тротуара и проезжей части. строит. Полоска обрамляющая края кайма кромка украшение по краям какоголибо предмета.Синонимы бордюрчик ка...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
бордюр—Rzeczownik бордюр m bordiura obrzeenie odczas. n...Универсальный русско-польский словарь
бордюр—бордюр бордюры бордюра бордюров бордюру бордюрам бордюр бордюры бордюром бордюрами бордюре бордюрах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синони...Формы слова
бордюр—Бордюр Border Украшение в виде полосы каймы часто узорной составленной из отдельных элементов раппортов. Применяется в акциденции [шрифты крупнокегельного акцидентного н...Шрифтовая терминология
бордюр—Юрод Одр Обр Доб Бюро Брод Бордюр Бор Бод Род...Электронный словарь анаграмм русского языка
бордюр—фр. цветная полоса по краю ткани....Энциклопедия женской одежды
бордюр—франц.u цветная полоса по краю ткани. Энциклопедия моды. Андреева Р. франц.u bordure от bord край цветная полоса обрамляющая края ткани трикотажа и пр. кромка. Т...Энциклопедия моды и одежды
бордюр—Бордюр конструктивно оформленная бортовыми камнями или плитами полоса или кромка отделяющая проезжую часть дорог и улиц от тротуаров площадок остановок островков безопас...Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов