Культура Византии. Истоки православия. Учебный словарь

РОМАН СЛАДКОПЕВЕЦ

ок.490 – ок.560) – уроженец сирийского города Эмеса, диакон Берита (совр. Бейрут) и Константинополя, знаменитый гимнограф. Согласно легенде, в «праздник святого Рождества Христова» ему «явилась в сновидении пресвятая Богородица» и даровала мелодичный голос и талант стихотворца. Поэт начал свое творчество с создания тонических (стихосложение, основанное на чередовании ударных и неударных слогов) стихов, изобилующих гомеотелевтами – рифмовидными созвучиями. В историю мировой литературы Роман Сладкопевец вошел как создатель монументальной литургической поэмы – силлабического кондака (см. кондак), который он довел до совершенства. Легенда приписывает ему около 1000 кондаков, из которых сохранилось лишь 85. Роман Сладкопевец использовал разностишные одиннадцатисложники, в которых первые буквы кукулия и икосов составляли акростих типа «сочинение смиренного Романа». Наиболее известны «Рождественский кондак», начинающийся кукулием «Дева днесь Пресущественного рождает» и отличающийся высокой художественной формой; покаянный кондак о грехопадении Адама и Евы, в рефрене которого разрабатывается мотив «жизни вечной»; кондаки о предательстве Иуды, о воскрешении Лазаря, на праздник Богоявления и др. Роман Сладкопевец «придает «священной истории» черты драмы, как бы разыгрываемой по готовому тексту» (С.С.Аверинцев). Кондак о Вифлеемском избиении младенцев, как и другие поэмы Романа, построен в форме диалога между жестоким царем Иродом, отдавшим приказ умертвить всех мальчиков, и покорными ему воинами, безжалостно отрывавшими от материнской груди младенцев. Слова рефрена «…власть его вскоре уничтожится», вложенные дважды в уста самого Ирода и дважды в уста кровавых убийц, звучат как пророчества, «как знак божьей правды». В кондаке о предательстве Иуды проклятия по адресу Искариота и взывание к суду в основном тексте сочетаются с призывом к милосердию в рефрене: «Милостив, милостив, милостив / Буди нам, о все Объемлющий и всех Приемлющий», что усиливало противопоставление «бездны греха и бездны благодати» (С.С.Аверинцев). Наряду с апокрифическими наглядными подробностями, назиданиями, восклицаниями, патетическими диалогами Роман Сладкопевец использовал в кондаках обличительные мотивы, житейские ситуации и бытовые образы. Он ввел в поэзию рифмованный стих, а также свойственные риторической прозе аллитерации и ассонансы. До сих пор не выяснено, являлся ли «сладкогласный» поэт автором музыки к своим произведениям, или он сочинял текст на готовую музыку. Романа Сладкопевца называют среди возможных авторов «Акафиста Богородице». Кондак, созданный им, оказал влияние не только на византийское, но и на русское гимнографическое творчество и использовался в обряде погребения священнослужителей вплоть до XIV в.

  1. роман сладкопевец—РОМАН СЛАДКОПЕВЕЦ Romanes Melodos кон. в. Эмеса Сирия ок. Константинополь византийский церковный поэт. Придал лит. совершенство форме кондака стихотв. проповедь со стро...Большая советская энциклопедия
  2. роман сладкопевец—Romans Melods конец в. Эмеса Сирия около Константинополь византийский церковный поэт. Придал литературное совершенство форме кондака стихотворная проповедь со строфиче...Большая Советская энциклопедия II
  3. роман сладкопевец—кон. в. ок. византийский гимнограф мелод.Уроженец Сирии. Автор многострофных лирикопоэтических поэм называемыхкондаками. Под его именем дошло текстов посвященных раз...Большой энциклопедический словарь II
  4. роман сладкопевец—РОМАН СЛАДКОПЕВЕЦ кон. в. ок. византийский гимнограф мелод. Уроженец Сирии. Автор многострофных лирикопоэтических поэм называемых кондаками. Под его именем дошло тек...Большой Энциклопедический словарь V
  5. роман сладкопевец—визант. писатель в. Выходец из Сирии Р. С. был клириком одной из церквей в Константинополе автор текста и мелодии церк. песнопений из крых сохран. . В церк. литре гимны ...Древний мир. Энциклопедический словарь
  6. роман сладкопевец—визант. писатель в. Выходец из Сирии Р. С. был клириком одной из церквей в Константинополе автор текста и мелодии церк. песнопений из крых сохран. . В церк. литре гимны ...Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах
  7. роман сладкопевец—конец в. около византийский церковный поэтгимнограф. Уроженец Сирии. Монах. Довел до совершенства форму стихотворной проповеди со строфическим членением и рефреном час...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  8. роман сладкопевец—Роман Сладкопевец конец в. около г. византийский церковный поэтгимнограф. Уроженец Сирии. Монах. Автор религиозноэтических поучений гимнов свыше известно около кот...Исторический словарь
  9. роман сладкопевец—РОМАН СЛАДКОПЕВЕЦ кон. в. ок. ранневизантийский христианский поэт. Уроженец Сирии. Был дьяконом в Берите Бейруте и Константинополе. Гимны св. облеченные в форму конда...Литературный энциклопедический словарь
  10. роман сладкопевец—греч.em Romanos ок. родом из Сирии константинопольский диакон один из первых и вместе с тем значительнейших представителей визант. церковной поэзии. Предание сообщает о ...Словарь античности
  11. роман сладкопевец—преподобный кон. V в. г. выдающийся гимнограф. Уроженец Сирии был диаконом в Берите Бейруте затем в Константинополе возможно принял пострижение. Создатель особой формы б...Словарь-указатель имен и понятий по древнерусскому искусству
  12. роман сладкопевец—РОМАН СЛАДКОПЕВЕЦ конец в. около византийский церковный поэтгимнограф. Уроженец Сирии. Монах. Довел до совершенства форму стихотворной проповеди со строфическим членен...Современная энциклопедия
  13. роман сладкопевец—РОМАН СЛАДКОПЕВЕЦ кон . в. ок. византийский гимнограф мелод. Уроженец Сирии. Автор многострофных лирикопоэтических поэм называемых кондаками. Под его именем дошло тек...Современный энциклопедический словарь
  14. роман сладкопевец—Роман Сладкопевец автор песнопений называемых кондаками и употребляемых до сих пор в православной церкви например Дева днесь Пресущественного Рождает Душе моя душе моя в...Энциклопедический словарь
  15. роман сладкопевец—автор песнопений называемых кондаками и употребляемых до сих пор в православной церкви например Дева днесь Пресущественного Рождает Душе моя душе моя восстани. В греческо...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона