Культура речевого общения

УМОЛЧАТЬ

– намеренно не сказать о чем-то существенном (из осторожности, тактичности, по соображениям невыгоды для себя, не желая кого-то выдавать, компрометировать и др.). Нужно стараться догадаться, о чем умалчивает собеседник и по возможности получить от него эту информацию прямыми или косвенными вопросами (иногда последнее не следует делать). - В свою пользу он все высказал, а о прочем умолчал; Он о нужде своей умолчал, а я не догадался; О чем умолчано, то между строк читается (Словарь Даля). Ср. импликация, фигура умолчания. - Читаешь его статью с невольной досадою, как иногда слушаешь разговор очень умного человека, который, будучи связан какими-то приличиями, слишком много не договаривает и слишком часто отмалчивается (А. Пушкин, Заметка в журнале).

  1. умолчатьсов. о П tacere vt passare sotto silenzio non farne parola motto sottacere vt книжн. Итальянорусский словарь. Антонимы раскрыть...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. умолчатьverschweigen непр. vt sich ausschweigen непр. чтолибо ber A отмалчиватьсяem mit Stillschweigen bergehen непр. vt обойти молчанием раскрыть...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. умолчатьумолчать verschweigen vt sich ausschweigen чтол. ber A отмалчиваться mit Stillschweigen bergehen vt обойти молчаниемАнтонимы раскрыть...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. умолчатьсов.pasar en silencio hacer silencio sobre emplear reticencias sobre callar viem vt...Большой русско-испанский словарь
  5. умолчатьглагол соверш. вида что сделатьДеепричастная формаem умолчав умолча...Большой русско-украинский словарь
  6. умолчатьpasser vt sous silence faire le silence sur qch faire des rticences taire vt он умолчал о главном il a pass limportant sous silence...Большой русско-французский словарь
  7. умолчатьpasser vt sous silence faire le silence sur qch faire des rticences taire vtон умолчал о главном il a pass limportant sous silence раскрыть...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. умолчатьУмолчать transire aliquid silentio tenere aliquid tacere то о чм я умолчал и о чм счл нужным умолчать quod tacui et tacendum putavi...Латинский словарь
  9. умолчатьчу чишь сов. о комчем несов.em умалчивать.Не сказать о ком чемл. обойти молчанием чтол.Говоря о домашних влияниях на Пушкина нельзя умолчать о няне его Арине Родионовне.e...Малый академический словарь
  10. умолчатьприставка У корень МОЛЧ окончание АТЬ Основа слова УМОЛЧВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный У МОЛЧ АТЬ Слово Умолчать содержит сле...Морфемный разбор слова по составу
  11. умолчатьНачальная форма Умолчать действительный залог переходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  12. умолчатьНачальная форма Умолчать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный прошедшее время совершенный вид...Морфологический разбор причастий
  13. умолчатьумолчать сов. перех. и неперех. см. умалчивать....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. умолчатьумолчать умолчать чу чит...Орфографический словарь
  15. умолчатьIIu умолчу чишь чат раскрыть...Орфографический словарь русского языка
  16. умолчатьумолчать умолчу умолчим умолчишь умолчите умолчит умолчат умолча умолчал умолчала умолчало умолчали умолчи умолчите умолчавший умолчавшая умолчавшее умолчавшие умолчавшег...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  17. умолчатьОрфографическая запись слова умолчать Ударение в слове умолчать Деление слова на слоги перенос слова умолчать Фонетическая транскрипция слова умолчать [малат] Характерис...Полный фонетический разбор слов
  18. умолчатьумолчать чу читАнтонимы раскрыть...Русский орфографический словарь
  19. умолчатьСов. qsdn demmk qsdn sylmmk gizltmk rtbasdr etmk qsdn susmaq stndn kemk skutla kemk умолчать о самом главном sil mtlbin stndn kemk....Русско-азербайджанский словарь
  20. умолчатьумолчать сов. см. умалчиватьi...Русско-английский словарь
  21. умолчатьумолчать сов. см. умалчивать....Русско-английский словарь II
  22. умолчатьЗмочаць замочаць умачаць нчога не сказаць...Русско-белорусский словарь
  23. умолчатьсовер.i змочаць замочаць умачаць нчога не сказаць...Русско-белорусский словарь II
  24. умолчатьсов. о чем ндемеу ндемей ою бле тра айтпау жасыру умолчать о какомлибо факте брдеме туралы фактн бле тра айтпау...Русско-казахский словарь
  25. умолчатьсов. унчукпай коюу жашырып айтпай коюу о своей встрече он умолчал ал знн кезигишкендиги жннд жашырып айтпай койду....Русско-киргизский словарь
  26. умолчатьсов. см. умалчивать Антонимы раскрыть...Русско-китайский словарь
  27. умолчатьnoklust...Русско-латышский словарь
  28. умолчатьо чем verschweigen vt....Русско-немецкий словарь
  29. умолчатьVerzwijgen...Русско-нидерландский словарь
  30. умолчатьумолчатьсов см. умалчивать....Русско-новогреческий словарь
  31. умолчатьprzemilcze pomin milczeniem...Русско-польский словарь
  32. умолчатьсовsilenciar vtu calar vtu passar em silncio опуститьem omitir vt раскрыть...Русско-португальский словарь
  33. умолчатьумолчать зикр накардан гап назадан...Русско-таджикский словарь
  34. умолчатьйтми калдыру телг алмау эчтн тыну он умолчал о самом главном ул и мимен йтми калдырды...Русско-татарский словарь
  35. умолчатьсов. см. умалчивать Антонимы раскрыть...Русско-турецкий словарь
  36. умолчатьnezmnit se neci pomlet zamlet...Русско-чешский словарь
  37. умолчать.strong maha vaikima.strong mitte rkima tlemata jtma...Русско-эстонский словарь
  38. умолчатьраскрытьАнтонимы раскрыть...Словарь антонимов
  39. умолчатьумолчать скрыть промолчать не обмолвиться ни словом не коснуться не раскрыть рта не сказать ни слова не пикнуть ничего не сказать не упомянуть недосказать проглотить язык...Словарь синонимов II
  40. умолчатьумолчать скрыть промолчать не обмолвиться ни словом не коснуться не раскрыть рта не сказать ни слова не пикнуть ничего не сказать не упомянуть недосказать проглотить язык...Словарь синонимов
  41. умолчатьh умолчатьbig глаг.сов.i t прокричали в Петербурге и верно умолчат о перемене потому что онаПс. прош.ед.муж. Я умолчал о том.МС . пов.мн. О! умолчите!Студ. . инф. мне пе...Словарь языка Грибоедова
  42. умолчатьУМОЛЧАТЬ см. умалчивать....Толковый словарь живого великорусского языка
  43. умолчатьУМОЛЧАТЬ чу чишь сое.о чем. Умышленно не сказать о чемн. Умолчало самом главном. Не могу у. считаю себя обязанным сказать. П несов.умалчивать аю аешь. II сущ. умолчание я...Толковый словарь Ожегова
  44. умолчатьУМОЛЧАТЬ умолчу умолчишь сов. к умалчивать о чем. Умышленно не сказать о чемн. скрыть. Не желая показаться вам наивным умолчу о моих недостатках. М. Горький....Толковый словарь русского языка II
  45. умолчатьумолчать умолчать чу чишь сов. о чм. Умышленно не сказать о чмн. Умолчал о самом главном. Не могу у. считаю себя обязанным сказать.несов. умалчивать аю аешь.сущ. умолчани...Толковый словарь русского языка II
  46. умолчатьУМОЛЧАТЬ чу чишь сое.о чм. Умышленно не сказать о чмнибудь Умолчал о самом главном. Не могу умолчать считаю себя обязанным сказать. несовершенный вид умалчивать аю аешь....Толковый словарь русского языка
  47. умолчатьУдарение в слове умолчатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове умолчать...Ударение и правописание
  48. умолчатьCzasownik умолчать przemilcze...Универсальный русско-польский словарь
  49. умолчатьумолчать умолчу умолчим умолчишь умолчите умолчит умолчат умолча умолчал умолчала умолчало умолчали умолчи умолчите умолчавший умолчавшая умолчавшее умолчавшие умолчавшег...Формы слова