Культура речевого общения

ОПОШЛЕНИЕ

Отрицательное речевое явление. Довольно часто подвергаются опошлению (и оглашению, «популяризации») полюбившиеся или часто исполняющиеся песни, стихи известных поэтов. Ср. Ой, цветет калина В поле у ручья… Парня молодого Полюбила я (песня) и пошлая пародия на нее: Ой цвеmem картошка И зеленый лук, А на ней пасется Колорадский жук…; Пусть всегда будет солнце, Пусть всегда будет небо… и Пусть всегда будет водка, Колбаса и селедка… Опошляются различные хорошо известные выражения: Все течет и все изменяется (ср. Все течет и все из меня – заявил известный один интеллектуал, будучи болен гриппом).

  1. опошлениес. опошливание banalizzazione f trivializzazione f Итальянорусский словарь. Синонимы вульгаризация загаживание затаскивание искажение истаскивание опошливание профанация...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. опошлениеопошление с Verflachung f Banalisierung fСинонимы вульгаризация загаживание затаскивание искажение истаскивание опошливание профанация профанирование упрощение упрощенств...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. опошлениесVerflachung f Banalisierung f вульгаризация загаживание затаскивание искажение истаскивание опошливание профанация профанирование упрощение упрощенство упрощенчество...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. опошлениес.vulgarizacin f...Большой русско-испанский словарь
  5. опошлениесущ. ср. рода...Большой русско-украинский словарь
  6. опошлениес. trivialisation f...Большой русско-французский словарь
  7. опошлениес.trivialisation f вульгаризация загаживание затаскивание искажение истаскивание опошливание профанация профанирование упрощение упрощенство упрощенчество...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. опошлениея ср.em Действие по знач. глаг.em опошлитьопошлять и состояние по знач. глаг.em опошлитьсяопошляться.Синонимы вульгаризация загаживание затаскивание искажение истаскива...Малый академический словарь
  9. опошлениеприставка О корень ПОШЛ суффикс ЕНИ окончание Е Основа слова ОПОШЛЕНИВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный О ...Морфемный разбор слова по составу
  10. опошлениеНачальная форма Опошление винительный падеж единственное число неодушевленное средний род...Морфологический разбор существительных
  11. опошлениеопошление I ср. Процесс действия по знач. глаг. опошлить опошлять опошлеть опошлиться опошляться. Состояние по знач. глаг. опошлить опошлять опошлеть опошлиться опошлят...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. опошлениеопошление опошление я...Орфографический словарь
  13. опошлениеu сu Пр.u об опошлении вульгаризация загаживание затаскивание искажение истаскивание опошливание профанация профанирование упрощение упрощенство упрощенчество...Орфографический словарь русского языка
  14. опошлениеопошление опошления опошления опошлений опошлению опошлениям опошление опошления опошлением опошлениями опошлении опошлениях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  15. опошлениеОрфографическая запись слова опошление Ударение в слове опошление Деление слова на слоги перенос слова опошление Фонетическая транскрипция слова опошление [апажлэнэ] Хар...Полный фонетический разбор слов
  16. опошлениезаяложування затягування сов. заяложення от Опошлеть згидння....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  17. опошлениеопошление яСинонимы вульгаризация загаживание затаскивание искажение истаскивание опошливание профанация профанирование упрощение упрощенство упрощенчество...Русский орфографический словарь
  18. опошлениеСр мн. нет bayaladrlma sthildirilm thrif etm edilm....Русско-азербайджанский словарь
  19. опошлениеопошление с.ivulgarization debasement...Русско-английский словарь
  20. опошлениеАпашленне...Русско-белорусский словарь
  21. опошлениеапашленне ср.i...Русско-белорусский словарь II
  22. опошлениевульгаризация загаживание затаскивание искажение истаскивание опошливание профанация профанирование упрощение упрощенство упрощенчество...Русско-ивритский словарь
  23. опошлениеср. бурмалап жаман жагына алып баруу крнштн маанисине тшн албай аны одонолоштуруу жнкйлштр....Русско-киргизский словарь
  24. опошлениеbanalizjums banalizana vulgarizjums vulgarizana...Русско-латышский словарь
  25. опошлениеопошлениес...Русско-новогреческий словарь
  26. опошлениеprofanasjon forflating вульгаризация загаживание затаскивание искажение истаскивание опошливание профанация профанирование упрощение упрощенство упрощенчество...Русско-норвежский словарь
  27. опошлениесaviltamento mu banalizao f вульгаризация загаживание затаскивание искажение истаскивание опошливание профанация профанирование упрощение упрощенство упрощенчество...Русско-португальский словарь
  28. опошлениеопошление [неem опошление\]Синонимы вульгаризация загаживание затаскивание искажение истаскивание опошливание профанация профанирование упрощение упрощенство упрощенчеств...Русское словесное ударение
  29. опошлениеорганизованная встреча мобберов после акции....Словарь молодёжного слэнга
  30. опошлениеопошление профанация вульгаризация упрощение опошливание упрощенчество искажение затаскивание истаскивание профанирование упрощенство Словарь русских синонимов. опошление...Словарь синонимов II
  31. опошлениеопошление профанация вульгаризация упрощение опошливание упрощенчество искажение затаскивание истаскивание профанирование упрощенство...Словарь синонимов
  32. опошлениеA сущu см. _Приложение IIСинонимы вульгаризация загаживание затаскивание искажение истаскивание опошливание профанация профанирование упрощение упрощенство упрощенчество...Словарь ударений русского языка
  33. опошлениеОПОШЛЕНИЕ опошления мн. нет ср. Действие по глаг. опошлитьопошлять....Толковый словарь русского языка II
  34. опошлениеОПОШЛЕНИЕ I ср. см. опошлить опошлять опошлеть опошлиться опошляться. см. опошлить опошлять опошлеть опошлиться опошляться. II ср. см. опошление....Толковый словарь русского языка
  35. опошлениеУдарение в слове опошлениеУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове опошление...Ударение и правописание
  36. опошлениеRzeczownik опошление n trywializacja f zbanalizowanie odczas. n ponienie odczas. n...Универсальный русско-польский словарь
  37. опошлениеопошление опошления опошления опошлений опошлению опошлениям опошление опошления опошлением опошлениями опошлении опошлениях Источник Полная акцентуированная парадигма по...Формы слова
  38. опошлениеПол Поение Плоение Плие Пион Пино Пилон Пие Пеон Пение Опошление Полено Полно Опоение Оон Полон Пони Олин Нпо Шелон Лион Ионол Ион Шило Шип Енол Ение Еле Шоп Шопен Шпион ...Электронный словарь анаграмм русского языка