Краткий толковый словарь социолингвистических терминов

ПРОСТОРЕЧИЕ

это речь необразованного и полуобразованного городского населения, не владеющего литературными нормами. Просторечие - «наиболее русская» языковая подсистема, специфичная для русского национального языка. В литературной речи просторечные единицы могут использоваться только с целью иронии, шутки, сознательного стилистического контраста. Наиболее типичные сферы и ситуации реализации просторечия - семья, очередь, суд (свидетельские показания) и немногие другие. Примеры языковых единиц, характерных для просторечия - втихаря, балдеть, хотишь, делов, друг, кореш и др.

  1. просторечиеПРОСТОРЕЧИЕ слова выражения формы словообразования и словоизменения черты произношения имеющие оттенок упрощения сниженности грубости башка кишка тонка бечь вместо бежать...Большая советская энциклопедия
  2. просторечиеслова выражения формы словообразования и словоизменения черты произношения имеющие оттенок упрощения сниженности грубости башка кишка тонка бечь вместо бежать вчерась вме...Большая Советская энциклопедия II
  3. просторечиес. linguaggio popolare popolaresco Итальянорусский словарь. Синонимы простонародный язык...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. просторечиепросторечие с saloppe Umgangssprache fСинонимы простонародный язык...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. просторечиесsaloppe Umgangssprache f простонародный язык...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. просторечиес.lenguaje popular vulgarв простореuчии en el lenguaje del pueblo...Большой русско-испанский словарь
  7. просторечиесущ. ср. рода только ед. ч....Большой русско-украинский словарь
  8. просторечиес. лингв. langage m populaire в просторечии en langage populaire...Большой русско-французский словарь
  9. просторечиес. лингв.langage m populaireв просторечии en langage populaire простонародный язык...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. просторечиеслова выражения формы словообразования и словоизменениячерты произношения отклоняющиеся от литературной нормы и имеющие оттенокстилистической сниженности напр. захочем вм...Большой энциклопедический словарь II
  11. просторечиеПРОСТОРЕЧИЕ слова выражения формы словообразования и словоизменения черты произношения отклоняющиеся от литературной нормы и имеющие оттенок стилистической сниженности на...Большой энциклопедический словарь III
  12. просторечиеПРОСТОРЕЧИЕ слова выражения формы словообразования и словоизменения черты произношения отклоняющиеся от литературной нормы и имеющие оттенок стилистической сниженности н...Большой Энциклопедический словарь V
  13. просторечиеотклоняющиеся от литературной нормы слова выражения грамматические формы ударение и произношение имеющие оттенок стилистической сниженности фамильярности иногда грубости ...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  14. просторечиеодна нз форм национального языка наряду с диалектной жаргонной речью и литературным языком вместе с народными говорами и жаргонами составляет устную некодифицированную сф...Лингвистический энциклопедический словарь
  15. просторечиеПРОСТОРЕЧИЕ совокупность средств языка находящихся за пределами литературной нормы. В этом смысле термин П. обозначает преимущественно речь малообразованных слоев городск...Литературный энциклопедический словарь
  16. просторечиея ср.em Обиходный язык в отличие от книжного литературного как более точного правильного. В просторечии Первомайкой он [поселок] стал называться с недавнего времени.em Фа...Малый академический словарь
  17. просторечиекорень ПРОСТ соединительная гласная О корень РЕЧ суффикс И окончание Е Основа слова ПРОСТОРЕЧИВычисленный способ образования слова Суффиксальныйи сложение основ ПРО...Морфемный разбор слова по составу
  18. просторечиеНачальная форма Просторечие винительный падеж слово обычно не имеет множественного числа единственное число неодушевленное средний род...Морфологический разбор существительных
  19. просторечиепросторечие ср. Разговорная речь малообразованных носителей языка обычно горожан. Слово грамматическая форма или оборот свойственные такой речи....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  20. просторечиепросторечие просторечие я...Орфографический словарь
  21. просторечиеu сu Пр.u о просторечии мн.u просторечия Р.u просторечий простонародный язык...Орфографический словарь русского языка
  22. просторечиепросторечие просторечия просторечия просторечий просторечию просторечиям просторечие просторечия просторечием просторечиями просторечии просторечиях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  23. просторечиеОрфографическая запись слова просторечие Ударение в слове просторечие Деление слова на слоги перенос слова просторечие Фонетическая транскрипция слова просторечие [браст...Полный фонетический разбор слов
  24. просторечиеПРОСТОРЕЧИЕstrong в художественном произведении преимущественно поэтическом применение народноразговорных выражений снижающих приподнятость стиля и придающих произведени...Поэтический словарь
  25. просторечиеСм. volgare.Синонимы простонародный язык...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  26. просторечиепроста простацька мова простомова. В речии у простй мов по простому кажучи....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  27. просторечиеПРОСТОРЕЧИЕ разновидность ненормир. уст. речи соотносимой в социальном плане с малообразованными слоями гор. населения содержащая наддиалектные и междиалектные язык. сре...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  28. просторечиепросторечие яСинонимы простонародный язык...Русский орфографический словарь
  29. просторечиеСр мн. нет dil. . xalq dili xalq ivsi . sad dil loru dil....Русско-азербайджанский словарь
  30. просторечиепросторечие с. лингв.ipopular language в просторечии in common parlance...Русско-английский словарь
  31. просторечиепросторечие с. common speech просторечный common lowcolloquial....Русско-английский словарь II
  32. просторечиеПрастамое простая мова...Русско-белорусский словарь
  33. просторечиелингв.i прастамое ср. простая мова...Русско-белорусский словарь II
  34. просторечиепросторе Синонимы простонародный язык...Русско-ивритский словарь
  35. просторечиелингв. арапайым сз трмысты тл...Русско-казахский словарь
  36. просторечиеср. лингв. карапайым сз же сйлм адабий тилдин нормасына кирбей адабий чыгармаларда жана оозеки сйллрд колдонулуучу сздр же сйлмдр....Русско-киргизский словарь
  37. просторечиеsy shuСинонимы простонародный язык...Русско-китайский словарь
  38. просторечиеvienkrruna...Русско-латышский словарь
  39. просторечиепросторечиес лингв. ....Русско-новогреческий словарь
  40. просторечиеfolkeml простонародный язык...Русско-норвежский словарь
  41. просторечие...Русско-персидский словарь
  42. просторечие. jzyk potoczny. wyraz gminny pospolity wyraenie gminne pospoliteblockquote...Русско-польский словарь
  43. просторечиесlinguagem popular vulgar простонародный язык...Русско-португальский словарь
  44. просторечиеПросторечиеlugha ya mitaani porojo za akina yahe мн....Русско-суахили словарь
  45. просторечиепросторечие забони хал лафзи хал...Русско-таджикский словарь
  46. просторечиес лингв.гади сйлм...Русско-татарский словарь
  47. просторечиесhalk dili avam dili простонародный язык...Русско-турецкий словарь
  48. просторечиеlidov e mluva lidu...Русско-чешский словарь
  49. просторечие.strong jme keelepruuk.strong madalkeelend madalkeelesna madalkeelsus...Русско-эстонский словарь
  50. просторечиепросторечие простонародный язык...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  51. просторечиепросторечие я Синонимы простонародный язык...Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
  52. просторечиеслова и выражения отклоняющиеся от литературной нормы имеющие оттенок стилистической сниженности вульгарности употребляемые в разговоре....Словарь исторических терминов
  53. просторечиеСлова выражения формы словообразования и словоизменения черты произношения не входящие в норму литературной речи характеризующиеся оттенком упрощения сниженности грубоват...Словарь лингвистических терминов
  54. просторечиеstrong Слова выражения обороты формы словоизменения не входящие в норму литературной речи. Часто допускаются в разговорной и могут употребляться в художественной речи для...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  55. просторечиесниженная разновидность разговорного языка для которой характерно использование лексики находящейся за границей литературной нормы. Просторечные слова и обороты могут сде...Словарь литературоведческих терминов
  56. просторечиепросторечие сущ. колво синонимов простонародный язык Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы простонародный язык...Словарь синонимов II
  57. просторечиеОдна из некодифицированных устных форм общения противопоставленная как и территориальные диалекты и жаргоны кодифицированному литературному языку. В разных национальных...Словарь социолингвистических терминов
  58. просторечиеПРОСТОРЕЧИЕ отклоняющиеся от литературной нормы слова выражения грамматические формы ударение и произношение имеющие оттенок стилистической сниженности фамильярности иног...Современная энциклопедия
  59. просторечиеПРОСТОРЕЧИЕ слова выражения формы словообразования и словоизменения черты произношения отклоняющиеся от литературной нормы и имеющие оттенок стилистической сниженности на...Современный энциклопедический словарь
  60. просторечиеПРОСТОРЕЧИЕ простота и пр. см. простой....Толковый словарь живого великорусского языка
  61. просторечиеПРОСТОРЕЧИЕ я ср. Речь малообразованных носителей языка преимущ.горожан черты произношения слова и выражения грамматические формы иконструкции свойственные нелитературном...Толковый словарь Ожегова
  62. просторечиеПРОСТОРЕЧИЕ просторечия мн. нет ср. лингв. . Допускаемые в литературных произведениях и разговорной речи для создания определенного колорита непринужденные и несколько гр...Толковый словарь русского языка II
  63. просторечиепросторечие просторечие я ср. Речь малообразованных носителей языка преимущ. горожан черты произношения слова и выражения грамматические формы и конструкции свойственные ...Толковый словарь русского языка II
  64. просторечиеПРОСТОРЕЧИЕ я ср. Речь малообразованных носителей языка преимущ. горожан черты произношения слова и выражения грамматические формы и конструкции свойственные нелитературн...Толковый словарь русского языка
  65. просторечиеУдарение в слове просторечиеУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове просторечие...Ударение и правописание
  66. просторечиеRzeczownik просторечие n jzyk potoczny...Универсальный русско-польский словарь
  67. просторечиепросторечие просторечия просторечия просторечий просторечию просторечиям просторечие просторечия просторечием просторечиями просторечии просторечиях Источник Полная акцен...Формы слова
  68. просторечиеТриер Треп Торс Торос Тори Тореро Тор Топор Топ Тоо Тис Тирс Тире Тир Тип Тес Теор Счет Строп Стр Стопор Стер Степ Спот Спорт Споро Спич Спирт Соч Сотр Соте Сортир Сортер...Электронный словарь анаграмм русского языка
  69. просторечиеПросторечие слово выражение оборот речи форма словоизменения не входящие в норму литературной речи не допускаемые в разговорнобытовую публичную речь и речь художественно...Энциклопедический словарь PR и рекламы
  70. просторечиеПРОСТОРЕЧИЕ слова выражения формы словообразования и словоизменения черты произношения отклоняющиеся от литературной нормы и имеющие оттенок стилистической сниженности н...Энциклопедический словарь естествознания