Краткий словарь дипломатических терминов

AD REFERENDUM

латинский термин, означающий: под условием одобрения вышестоящей инстанцией. Такая оговорка делается лицом, ведущим переговоры, при подписании им какого-либо соглашения, акта, проекта или предложения в знак того, что его подпись имеет условный характер и нуждается в одобрении правительства.

  1. ad referendumad referendum bersetzung ad referendumstrong zur Berichterstattungem [lat. zum Berichten] ad referendum [lateinisch\] zur Berichterstattung. ad referendumstrong [au...Universal-Lexicon
  2. ad referendumad referendum bersetzung ad referendumstrong zur Berichterstattungem [lat. zum Berichten] ad referendum [lateinisch\] zur Berichterstattung. ad referendumstrong [au...Universal-Lexicon
  3. ad referendumad referendum bersetzung ad referendumstrong zur Berichterstattungem [lat. zum Berichten] ad referendum [lateinisch\] zur Berichterstattung. ad referendumstrong [au...Universal-Lexicon
  4. ad referendumad referendum bersetzung ad referendumstrong zur Berichterstattungem [lat. zum Berichten] ad referendum [lateinisch\] zur Berichterstattung. ad referendumstrong [au...Universal-Lexicon
  5. ad referendumad referendum bersetzung ad referendumstrong zur Berichterstattungem [lat. zum Berichten] ad referendum [lateinisch\] zur Berichterstattung. ad referendumstrong [au...Universal-Lexicon
  6. ad referendumad referendum bersetzung ad referendumstrong zur Berichterstattungem [lat. zum Berichten] ad referendum [lateinisch\] zur Berichterstattung. ad referendumstrong [au...Universal-Lexicon
  7. ad referendumad referendum bersetzung ad referendumstrong zur Berichterstattungem [lat. zum Berichten] ad referendum [lateinisch\] zur Berichterstattung. ad referendumstrong [au...Universal-Lexicon
  8. ad referendumad referendum bersetzung ad referendumstrong zur Berichterstattungem [lat. zum Berichten] ad referendum [lateinisch\] zur Berichterstattung. ad referendumstrong [au...Universal-Lexicon
  9. ad referendumad referendum bersetzung ad referendumstrong zur Berichterstattungem [lat. zum Berichten] ad referendum [lateinisch\] zur Berichterstattung. ad referendumstrong [au...Universal-Lexicon
  10. ad referendumad referendum bersetzung ad referendumstrong zur Berichterstattungem [lat. zum Berichten] ad referendum [lateinisch\] zur Berichterstattung. ad referendumstrong [au...Universal-Lexicon
  11. ad referendumad referendum bersetzung ad referendumstrong zur Berichterstattungem [lat. zum Berichten] ad referendum [lateinisch\] zur Berichterstattung. ad referendumstrong [au...Universal-Lexicon
  12. ad referendumad referendum bersetzung ad referendumstrong zur Berichterstattungem [lat. zum Berichten] ad referendum [lateinisch\] zur Berichterstattung. ad referendumstrong [au...Universal-Lexicon
  13. ad referendumad referendum bersetzung ad referendumstrong zur Berichterstattungem [lat. zum Berichten] ad referendum [lateinisch\] zur Berichterstattung. ad referendumstrong [au...Universal-Lexicon
  14. ad referendumad referendum bersetzung ad referendumstrong zur Berichterstattungem [lat. zum Berichten] ad referendum [lateinisch\] zur Berichterstattung. ad referendumstrong [au...Universal-Lexicon
  15. ad referendumad referendum bersetzung ad referendumstrong zur Berichterstattungem [lat. zum Berichten] ad referendum [lateinisch\] zur Berichterstattung. ad referendumstrong [au...Universal-Lexicon
  16. ad referendumad referendum bersetzung ad referendumstrong zur Berichterstattungem [lat. zum Berichten] ad referendum [lateinisch\] zur Berichterstattung. ad referendumstrong [au...Universal-Lexicon
  17. ad referendumad referendum bersetzung ad referendumstrong zur Berichterstattungem [lat. zum Berichten] ad referendum [lateinisch\] zur Berichterstattung. ad referendumstrong [au...Universal-Lexicon
  18. ad referendumad referendum bersetzung ad referendumstrong zur Berichterstattungem [lat. zum Berichten] ad referendum [lateinisch\] zur Berichterstattung. ad referendumstrong [au...Universal-Lexicon
  19. ad referendumad referendum bersetzung ad referendumstrong zur Berichterstattungem [lat. zum Berichten] ad referendum [lateinisch\] zur Berichterstattung. ad referendumstrong [au...Universal-Lexicon
  20. ad referendumad referendum bersetzung ad referendumstrong zur Berichterstattungem [lat. zum Berichten] ad referendum [lateinisch\] zur Berichterstattung. ad referendumstrong [au...Universal-Lexicon
  21. ad referendumad referendum bersetzung ad referendumstrong zur Berichterstattungem [lat. zum Berichten] ad referendum [lateinisch\] zur Berichterstattung. ad referendumstrong [au...Universal-Lexicon
  22. ad referendumдо рассмотрения предварительно к докладудля пересказа сообщения...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  23. ad referendumлат с условием обращения за одобрением к вышестоящей инстанции подпись по доверенности для доклада до окончательного утверждения...Англо-русский дипломатический словарь
  24. ad referendumдо рассмотрения предварительно к докладу оговорка на документе показывающая необходимость ободрения его высшей инстанцией для пересказа сообщения...Англо-русский дополнительный словарь
  25. ad referendumлат. до рассмотрения предварительно к докладу оговорка на документе показывающая необходимость ободрения его высшей инстанцией для пересказа сообщения...Англо-русский словарь общей лексики
  26. ad referendumлат. для доклада...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  27. ad referendumэк. юр. лат. ад референдум для последующего рассмотрения [одобрения\] применительно к соглашению выражение означает что данное соглашение вступает в силу при условии дост...Англо-русский экономический словарь
  28. ad referendumлат. до последующего утверждения для дальнейшего рассмотрения для дальнейшего согласования впредь до согласования...Англо-русский юридический словарь
  29. ad referendumлат. для подальшого розгляду абоem узгодження до наступного затвердження до узгодження лат. ад референдум...Англо-украинский юридический словарь
  30. ad referendumлат. для подальшого розгляду або узгодження до наступного затвердження до узгодження лат. ад референдум...Англо-український юридичний словник
  31. ad referendumлат. канц.для отчета для доклада...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  32. ad referendumлатинский термин означающий под условием обращения за одобрением к вышестоящей инстанции. Такая оговорка обычно делается лицом ведущим переговоры при подписании им какого...Дипломатический словарь
  33. ad referendumлатинский термин означающий под условием обращения за одобрением к вышестоящей инстанции. Такая оговорка обычно делается лицом ведущим переговоры при подписании им какого...Дипломатический словарь II
  34. ad referendumлат. до последующего утверждения для дальнейшего рассмотрения впредь до согласования...Испанско-русский юридический словарь
  35. ad referendumлат. для дальнейшего рассмотрения для дальнейшего согласования при условии одобрения вышестоящей инстанцией...Итальянско-русский юридический словарь
  36. ad referendumК докладу.Пометка на документе означающая что он должен быть представлен на рассмотрение и одобрение его высшей инстанцией.В исследовании силы и продолжительности нарочно...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  37. ad referendumдля доклада...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  38. ad referendumлат.em ад референдумна розгляд для доповд....Латинські та інші вирази
  39. ad referendum[drefrendm] лат. ofад референдум для последующего рассмотрения или одобрения кемл. для докладаto agree ad referendum дип. согласовать ад референдум правительством соглас...Новый большой англо-русский словарь
  40. ad referendumad referendum [drefrendm] лат. ofi ад референдум для последующего рассмотрения илиi одобрения кемл.i для доклада to agree дип. iсогласовать ад референдум правительством...Новый большой англо-русский словарь II
  41. ad referendumdrefrendm лат. ofem ад референдум для последующего рассмотрения илиem одобрения кемл.em для доклада to agree дип. emсогласовать ад референдум правительством согласоват...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  42. ad referendumAd referendum лат. на юридическом языке означает к докладу. Уполномоченный или подчиненный чиновник принимает предложение или просьбу ad refer. причем утверждение или от...Энциклопедический словарь
  43. ad referendumлат. на юридическом языке означает к докладу. Уполномоченный или подчиненный чиновник принимает предложение или просьбу ad refer. причем утверждение или отказ остаются в...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона