Краткий словарь дипломатических терминов

ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ

совокупность норм, установлений и правил, регулирующих организацию работы, порядок созыва и проведения сессий конференций международных и органов международных межправительственных и неправительственных организаций, процедуру выборов главных органов, методы обсуждения вопросов, стоящих в повестке дня конференций (организаций), а также порядок выработки и одобрения решений по ним; иногда именуются регламентом. Разработка П. п. осуществляется, как правило, подготовительным органом конференции (вспомогательным органом организации), а их утверждение производится на пленарном заседании конференции (органа). Наиболее важные вопросы процедуры международных организаций (порядок голосования, прием новых членов и др.) решаются в их уставах, а П. п. лишь конкретизируют соответствующие уставные положения. П. п. призваны служить важным средством обеспечения бесперебойной, эффективной и оперативной деятельности международных конференций и организаций. П. п. содержат положения о созыве и месте проведения конференции (сессии органа), представительстве государств-участников (в т. ч. полномочиях их делегатов), правах наблюдателей, представителей международных организаций, приглашенных на данный форум, об избрании и функциях должностных лиц, деятельности секретариата, учреждении вспомогательных органов, офиц. и рабочих языках, документации конференции (органа), административных и финансовых вопросах, утверждении повестки дня, проведении заседаний, внесении и рассмотрении предложений и поправок, в т. ч. в сами П. п. На конференциях с большим числом участников для принятия решений по вопросам существа требуется т. наз. квалифицированное большинство (напр., 2/3 или 3/4 присутствующих и участвующих в голосовании делегатов). Некоторые конференции или органы принимают решения на основе консенсуса. Иногда на одной и той же конференции в зависимости от характера решений применяется различный порядок их принятия. В ряде международных организаций используется метод т. наз. «взвешенного» голосования (каждый участник обладает числом голосов, пропорциональным его финансовому вкладу в данную организацию). Для принятия решений по процедурным вопросам обычно достаточно простого большинства голосов (50% + 1 голос). Совет Безопасности ООН принимает решения по всем вопросам, кроме процедурных, девятью голосами, включая совпадающие голоса всех постоянных членов Совета. За соблюдением П. п. следит председатель конференции (органа международной организации). При возникновении разногласий в связи с применением тех или иных положений П. п. спорный вопрос разрешается самими участниками конференции (членами органа).

  1. правила процедуры—в законодательном органеem procedure rules rules of procedure...Русско-английский словарь политической терминологии
  2. правила процедуры—rules of procedure парлu standing orders...Русско-английский юридический словарь
  3. правила процедуры—reglamento...Русско-испанский юридический словарь
  4. правила процедуры—процедура ережелер...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»