Краткий исторический словарик

ТУМЕН

одно из подразделений в составе монгольской армии XIII в., насчитывавшее, как правило, от 5 до 10 тыс. воинов. В русском переводе изменило свое звучание на "тьма". Использовалось на Руси и в XIV в.: в летописях, например, "темником" (т. е. командиром тумена, "тьмы") называется Мамай.

  1. тумен—lat.i tumenтумен татарское воинское подразделение в воинов...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. тумен—Тумен татарское воинское подразделение в воинов...Белорусско-русский словарь
  3. тумен—тумэн высшая организационнотактическая единицамонголотатарского войска в вв. численностью тыс. воиновподразделялся на тысячи а они на сотни и десятки возглавлялся тем...Большой энциклопедический словарь II
  4. тумен—ТУМЕН тумэн высшая организационнотактическая единица монголотатарского войска в вв. численностью тыс. воинов подразделялся на тысячи а они на сотни и десятки возглавл...Большой Энциклопедический словарь V
  5. тумен—у ч.i Десять тисяч воякв а також велике вйськове обднання у вйську Чингсхана його нащадкв....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  6. тумен—тмен...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  7. тумен—тумен иem тумэн...Русское словесное ударение
  8. тумен—ТУМЕН у ч.Десять тисяч воякв а також велике вйськове обднання у вйську Чинхсхана його нащадкв....Словник української мови у 20 томах
  9. тумен—ТУМЕН тумэн высшая организационнотактическая единица монголотатарского войска в вв. численностью тыс. воинов подразделялся на тысячи а они на сотни и десятки возглавля...Современный энциклопедический словарь
  10. тумен—у ч. Десять тисяч воякв а також велике вйськове обднання у вйську Чингсхана його нащадкв....Толковый словарь украинского языка