Краткий энциклопедический словарь по «Слову о полку Игореве»

МИРНЫЙ

МИРНЫЙПанас (псевд.; наст. имя и фам. Афанасий Яковлевич Рудченко) (1(13).5.1849, Миргород, — 28.1.1920, Полтава) — укр. писатель. Ок. Гадячское уездное уч-ще (1862). Служил в канцеляриях, Полтав. губ. казначействе и казенной палате (с 1871). Автор повестей, рассказов, пьес; переводил произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, А. Н. Островского, У. Шекспира и др.

П. МИРНЫЙ.

Осуществил вольное поэтич. переложение «Слова о полку Игореве» на укр. язык (1883), опубликованное под назв.: Дума про військо Ігореве (Зоря, 1896, № 3, с. 47—49; № 4, с. 67—69; № 6, с. 104—106; № 7, с. 129—130; то же отд. изд. под назв.: Слово о плъку Игоревѣ, Игоря сына Святъславля, внука Ольгова. Дума про військо Ігоря. Киïв, 1914. 68 с.). Стиховой размер, ритмика, образы, лексика и фразеология этого переложения М. во многом напоминают укр. думы XVI—XVII вв.:

Ой чи не краще почати нам, милеє браття,
Співати за Ігоря хоробре завзяття?
За Ігоря Святославенка почати —
Старими піснями співати?

Ні! почнемо, браття,
Ту пісню завзяття,

Як тепереньки кобзарі співають, —
Не гонячись за старим Бояном!

Основным источником языково-стилист. средств были для М. укр. фольклор и нар. речь, отсюда у него целая серия характерных слов и выражений: білу лебідку; ясне сонце; лихая недоля; соловейку; то не вітер-буря встає; стогне нічка; темная нічка; рано-пораненьку; хижим вороном літає; лютий вихор; сива зозуленька; гірких сліз и т. п. Особенно большое сходство с уст. тв-вом обнаруживает переложение Плача Ярославны:

Ой то не сива зозуленька закувала,
Не дрібні пташки защебетали, —
То Ярославна рано до схід сонця

слізно ридала,

Словами промовляла...

Иллюстрация:

Титульный лист издания перевода «Слова» П. Мирного, 1914 г.

Лит.:Марковський М.— Украïна, 1917, кн. 1-2, с. 135—140;Перетц В. Н.К изучению «Слова о полку Игореве». — ИОРЯС АН, 1924, т. 28, с. 147—149; «Слово о плъку Игоревѣ» в украïнських художніх перекладах і переспівах XIX—XX ст. / До вид. підгот. С. І. Маслов. Киïв: Вид-во АН УРСР, 1953, с. 12; «Слово о плъку Игоревѣ» та його поетичні переклади і переспіви / Вид. підгот. Л. Махновець. Киïв: Наук. думка, 1967, с. 27, 266—287, 518;Головенченко Ф. М., 1955, с. по указ. имен; 1963, с. 207.

мирный—несвязанный сstrong враждаstrong мир отсутствие вражды царит . мирный не военный.оливковая ветвь символ мира.миролюбие. миролюбивый.пацифизм. пацифист. пацифистский....Идеографический словарь русского языка
мирный—МИРНЫЙ Панас псевд. наст. фам. и имя Рудченко Афанасий Яковлевич [. Миргород . Полтава] украинский писатель. Род. в семье мелкого чиновника. По окончании в Гадячского ...Большая советская энциклопедия
мирный—МИРНЫЙ парусный шлюп построенный на верфи в Лодейном Поле водоизмещением т. iВ на шлюпах М. командир М. П. Лазарев и Восток командир и начальник экспедиции Ф. Ф. Беллин...Большая советская энциклопедия
мирный—МИРНЫЙ научная обсерватория и главная материальнотехнич. база советской антарктич. экспедиции в расположена на побережье моря Дейвиса под ю. ш. и в. д. Находится на ма...Большая советская энциклопедия
мирный—МИРНЫЙ город республиканского АССР подчинения в Якутской АССР. Расположен на р. Ирелях басе. Вилюя соединн автомоб. дорогой с пристанью Ленек на р. Лене в км iк Ю. от М....Большая советская энциклопедия
мирный—МИРНЫЙ послок гор. типа в Оричевском рне Кировской обл. РСФСР на левобережье Вятки. Ж.д. станция Марадыковский на линии Котельнич Киров. Добыча торфа цех КировоЧепецкого ...Большая советская энциклопедия
мирный—I Панас псевдоним настоящие фамилия и имя Рудченко Афанасий Яковлевич [. Миргород . Полтава] украинский писатель. Родился в семье мелкого чиновника. По окончании в Га...Большая Советская энциклопедия II
мирный—прил. находящийся в мире di pace мирное время tempo di pace мирный договор trattato di pace миролюбивый pacifico mite мирный народ un popolo pacifico мирная жизнь v...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
мирный—Friedens опр. сл. friedlich мирные переговоры Friedensverhandlungen f plмирная конференция Friedenskonferenz fмирный договор Friedensvertrag m умл.мирным путем auf fr...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
мирный—мирныйfriedlichСинонимы бархатный безбранный безбурный безмятежный бесконфликтный бескрамольный бескровный бессорный бестревожный благотишный благоутишный город дружелюбн...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
мирный—мирный . Friedens. friedlich мирные переговоры Friedensverhandlungen f pl мирная конференция Friedenskonferenz f c мирный договор Friedensvertrag m a мирным путм auf frie...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
мирный—nonpredatory...Большой русско-английский словарь биологических терминов
мирный—прил. pacfico de pazрный доuговоuр tratado de pazрная полиuтика poltica de pazв миuрное вреuмя en tiempos de pazрное населеuние poblacin civilс миuрными намеuрениями ...Большой русско-испанский словарь
мирный—прилаг.Краткая формаem мирен...Большой русско-украинский словарь
мирный—pacifique de paix мирная политика politique f de paix мирная обстановка climat m de paix в мирное время en temps de paix мирный договор trait m de paix мирные перегов...Большой русско-французский словарь
мирный—pacifique de paix мирная политика politique f de paixмирная обстановка climat m de paixв мирное время en temps de paixмирный договор trait m de paixмирные переговоры ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
мирный—Панас наст. имя и фам. Афанасий Яковлевич Рудченко украинский писатель. Социальнообличительный роман Разве ревут волыкогда ясли полны совместно с братом И. Я. Рудченко ...Большой энциклопедический словарь II
"мирный"—МИРНЫЙ парусный военный шлюп. Построен в водоизмещение т. В под командой Ф. Ф. Беллинсгаузена на шлюпах Восток и Мирный командир корабля М. П. Лазарев совершена я росс...Большой энциклопедический словарь III
мирный—МИРНЫЙ российская научная обсерватория с на Берегу Правды в Вост. Антарктиде. Главная база антарктических экспедиций до позднее научные наблюдения. Назван по имени шлю...Большой энциклопедический словарь III
мирный—МИРНЫЙ город с в Российской Федерации Якутия на р. Ирелях приток Вилюя. тыс. жителей . Возник в в связи с открытием и разработкой месторождений алмазов кимберлитовая т...Большой энциклопедический словарь III
мирный—МИРНЫЙ город с в Российской Федерации Якутия на р. Ирелях приток Вилюя. тыс. жителей . Возник в в связи с открытием и разработкой месторождений алмазов кимберлитовая ...Большой Энциклопедический словарь V
мирный—МИРНЫЙ российская научная обсерватория с на Берегу Правды в Вост. Антарктиде. Главная база антарктических экспедиций до позднее научные наблюдения. Назван по имени шл...Большой Энциклопедический словарь V
мирный—МИРНЫЙ парусный военный шлюп. Построен в водоизмещение т. В под командой Ф. Ф. Беллинсгаузена на шлюпах Восток и Мирный командир корабля М. П. Лазарев совершена я рос...Большой Энциклопедический словарь V
мирный—Мирный strong город Архангельская обл.em Возник в г.em как пос.em при базе межконтинентальных баллистических ракет. С г.em упоминается в печати как космодром Плесецк хо...Географическая энциклопедия
мирный—В Якутии республиканского подчинения районный центр в км к западу от Якутска. Расположен на границе Вилюйского и Приленского плато на р. Ирелях бассейн Вилюя в км от же...Города России
"мирный"—парусный воен. шлюп. Построен в водоизмещ. т. В под командой Ф. Ф. Беллинсгаузена на шлюпах Восток и М. ком. корабля М. П. Лазарев совершена я рос. кругосветная антарк...Естествознание. Энциклопедический словарь
мирный—рос. науч. обсерватория с на Берегу Правды в Вост. Антарктиде. Гл. база антарктич. эксп. до позднее науч. наблюдения. Назв. от шлюпа Мирный. Синонимы бархатный безбран...Естествознание. Энциклопедический словарь
мирный—земной временный. бархатный безбранный безбурный безмятежный бесконфликтный бескрамольный бескровный бессорный бестревожный благотишный благоутишный город дружелюбный дру...Краткий церковнославянский словарь
мирный—Мирный pacatus pacificus quietus tranquillus placatus studiosus et amans pacis pacalis pacatus мирное время tempus pacis status quietis tranquillitatis заключить мирный...Латинский словарь
мирный—пос. Задонского района Скорняковского сельсовета. Прежде д. Обедища. По данным г. она имела дворов СНМВГ . Новое название присвоенное в советский период явилось отраже...Липецкая топонимия
мирный—МИРНЫЙ Панас псевдоним Афанасия Яковлевича Рудченко украинский писатель. Р. в семье мелкого чиновника в г. Миргороде. Сорок лет служил чиновником в полтавской казенной ...Литературная энциклопедия
мирный—Панас псевдоним Афанасия Яковлевича Рудченко [] украинский писатель. Р. в семье мелкого чиновника в г. Миргороде. Сорок лет служил чиновником в полтавской казенной палате...Литературная энциклопедия II
мирный—МИРНЫЙ Панас псевдоним Афанасия Яковлевича Рудченко украинский писатель. Р. в семье мелкого чиновника в г. Миргороде. Сорок лет служил чиновником в полтавской казенной ...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
мирный—ая ое рен рна рноЛюбящий мир согласие не склонный к вражде к ссорам.Мирный человек. Мирный характер.em Прошло два лета. Так же бродят Цыганы мирною толпой Везде попрежне...Малый академический словарь
мирный—корень МИР суффикс Н окончание ЫЙ Основа слова МИРНВычисленный способ образования слова Суффиксальный МИР Н ЫЙ Слово Мирный содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
мирный—Начальная форма Мирный винительный падеж единственное число качественное прилагательное мужской род неодушевленное превосходная степень...Морфологический разбор прилагательных
мирный—Брянской Брянского...Населённые пункты и почтовые индексы России
мирный—Брянской Гордеевского...Населённые пункты и почтовые индексы России
мирный—Вологодской Вытегорского...Населённые пункты и почтовые индексы России
мирный—Архангельской Коношского...Населённые пункты и почтовые индексы России
мирный—Вологодской Сямженского...Населённые пункты и почтовые индексы России
мирный—Коми Республики ТроицкоПечорского...Населённые пункты и почтовые индексы России
мирный—Псковской Пыталовского...Населённые пункты и почтовые индексы России
мирный—Тульской Кимовского...Населённые пункты и почтовые индексы России
мирный—Тверской Торжокского...Населённые пункты и почтовые индексы России
мирный—мирный прил. Соотносящийся по знач. с сущ. мир связанный с ним. а Свойственный миру характерный для него. б Преисполненный согласия дружелюбия. в Протекающий в обстан...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
мирный—мирный мирный кр. ф. мирен мирна мирно...Орфографический словарь
мирный—Мирный Мирный ого город поселок обсерватория...Орфографический словарь
мирный—кр.ф. мирен мирна рно рны мирнее Синонимы бархатный безбранный безбурный безмятежный бесконфликтный бескрамольный бескровный бессорный бестревожный благотишный благоутишн...Орфографический словарь русского языка
мирный—мирный мирная мирное мирные мирного мирной мирного мирных мирному мирной мирному мирным мирный мирную мирное мирные мирного мирную мирное мирных мирным мирной мирною мирн...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
мирный—Орфографическая запись слова мирный Ударение в слове мирный Деление слова на слоги перенос слова мирный Фонетическая транскрипция слова мирный [мирн] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
мирный—I. спокойный миролюбивый мирний сумирний тихомирний спокйний супокйний упокйний лагдний тихий. [Дайже боже щоб ваша сплка була мирна жила в ладу та в мир Н.Лев. Початок...Російсько-український словник (Українська академія наук)
мирный—В мирное время.hЗа мирних часв за мирного часу мирними часами у пд мирний час.Мирное соглашение.hМирова угода угода про мир.Мирные отношения.hМирн стосунки взамини сумир ...Російсько-український словник сталих виразів
"мирный"—парусный шлюп. Построен на верфи в Лодейном Поле. Водоизмещ. т. В М. под командой М. П. Лазарева совм. со шлюпом Восток совершил плавание в поисках Юж. материка в ходе ...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
мирный—.strong МИРНЫЙ российская научная обсерватория с на Берегу Правды в Восточной Антарктиде. Гл. база антарктических экспедиций до позднее научные наблюдения. Название о...Русская энциклопедия
мирный—мирный кратк. форма мирен мирна мирноСинонимы бархатный безбранный безбурный безмятежный бесконфликтный бескрамольный бескровный бессорный бестревожный благотишный благоу...Русский орфографический словарь
мирный—Мирный ого город поселок обсерваторияem Синонимы бархатный безбранный безбурный безмятежный бесконфликтный бескрамольный бескровный бессорный бестревожный благотишный бла...Русский орфографический словарь
мирный—vreedsaam eo paca...Русский-африкаанс словарь
мирный—Прил. . sakit dinc asud . slh i мирный договор slh barq mqavilsi....Русско-азербайджанский словарь
мирный—мирный . прил. к iмир II мирный договор peace treaty treaty of peace мирная конференция conference of peace peace conference мирные переговоры peace negotiations мирно...Русско-английский словарь
мирный—мирный . миролюбивый peaceable peaceful peaceloving мирный человек man of peace мирный разговор peaceable conversation . невоенный peace attr. мирное время time of peac...Русско-английский словарь II
мирный—peaceable peaceful...Русско-английский словарь политической терминологии
мирный—amicable pacific...Русско-английский экономический словарь
мирный—прил.peace peaceful pacificв мирное время in peace time in time of peaceмирным путм by through peaceful meansмирное разрешение урегулирование споров pacific peaceful s...Русско-английский юридический словарь
мирный—A...Русско-армянский словарь
мирный—Мрны мирный договор трактат мрны дагавор трактат мирная конференция мрная канферэнцыя мирные переговоры мрныя перагаворы мирное время мрны час мирный труд мрная прац...Русско-белорусский словарь
мирный—i мрнымирный договор трактат мрны дагавор трактатмирная конференция мрная канферэнцыямирные переговоры мрныя перагаворымирное время мрны часмирный труд мрная працами...Русско-белорусский словарь II
мирный—Миuрен п...Русско-болгарский словарь
мирный—спокойный nyugodt bks bke bks nyugodt bkeszeret Синонимы бархатный безбранный безбурный безмятежный бесконфликтный бескрамольный бескровный бессорный бестревожный бла...Русско-венгерский словарь
мирный—мирный в рази. знач. народ о договор ое сосуществование решение разногласий ым путм спокойный...Русско-греческий словарь (Сальнов)
мирный—Синонимы бархатный безбранный безбурный безмятежный бесконфликтный бескрамольный бескровный бессорный бестревожный благотишный благоутишный город дружелюбный дружественны...Русско-ивритский словарь
мирный—pacifico...Русско-итальянский юридический словарь
мирный—ая ое. миролюбивый бейбтшл тынышты мирная держава бейбтшл держава. спокойный мирный сон тыныш йы...Русско-казахский словарь
мирный—бейбт тату...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
мирный—бейбт...Русско-казахский терминологический словарь «История»
мирный—мирный ая ое . мир IIге т. тынчтык мирные переговоры тынчтык тууралу сйлшлр мирный договор тынчтык договору мирное время тынчтык убакыт . миролюбивый тынчтык мирная полит...Русско-киргизский словарь
мирный—невоенныйem hpngdeмирное время в мирных условиях мирное население мирный договор миролюбивыйem hqde hmdeмирный человек мирный разговор спокойныйem pngnde nj...Русско-китайский словарь
мирный—миролюбивый barqsever tnlqseverмирный народ tnlqsever halq barq tnlq sulh произн.em сульх barqlмирная политика barq siyaseti спокойный tn sakin yuvaмирная жизнь tn aya...Русско-крымскотатарский словарь
мирный—миролюбивый барышыкъсевер тынчлыкъсевер мирный народ тынчлыкъсевер халкъ барышыкъ тынчлыкъ сульх барышыкълы мирная политика барышыкъ сиясети спокойный тынч сакин юваш м...Русско-крымскотатарский словарь II
мирный—pacatus a um...Русско-латинский медицинский словарь
мирный—miera mieru mlos miergs miermlgs miergs...Русско-латышский словарь
мирный—taikingas taikus...Русско-литовский словарь
мирный—Энх амгалан тайван амгалан...Русско-монгольский словарь
мирный—в целях мира Friedens мирная политика Friedenspolitik f мирные предложения Friedensvorschlge pl не военный friedlich Friedens мирное развитие friedliche Entwicklung м...Русско-немецкий словарь
мирный—Vredes...Русско-нидерландский словарь
мирный—мирныйприл . договор ые переговоры ое урегулирование ая политика в ое время . спокойный ая беседа ым тоном . ....Русско-новогреческий словарь
мирный—fredelig idyllisk fredfull бархатный безбранный безбурный безмятежный бесконфликтный бескрамольный бескровный бессорный бестревожный благотишный благоутишный город дружел...Русско-норвежский словарь
мирный—....Русско-персидский словарь
мирный—pokojowy...Русско-польский словарь
мирный—прлpacfico de paz связанный с соглашением о миреem de paz спокойныйem pacfico tranquilo calmo бархатный безбранный безбурный безмятежный бесконфликтный бескрамольный беск...Русско-португальский словарь
мирный—Мирныйa amani a raha salama starehevu tulivuмирное соглашение patanisho maмирное урегулирование suluhu ya amani...Русско-суахили словарь
мирный—мирный осуда осоишта и сул и осоиштаг...Русско-таджикский словарь
мирный—ая ое .тыныч м. жизнь тыныч тормыш м. народ тыныч халык .тату зара тыныч тынышып м. сосуществование янш тыныч яш .солых .ы тынычлык .ы. тыныч . сугышсыз м. договор тынычл...Русско-татарский словарь
мирный—миролюбивыйem barsever bar невоенныйem bar мирное сотрудничество bar ibirliiмирные предложения социалистических стран sosyalist lkelerin bar nerileriмирные переговоры...Русско-турецкий словарь
мирный—begalva betashvish totuv...Русско-узбекский словарь Михайлина
мирный—Rauhantahtoinen rauhanomainenмиuрный договоuр rauhansopimus...Русско-финский словарь
мирный—klidn mrn mrov mrumilovn neruen poklidn pokojn smrn tich...Русско-чешский словарь
мирный—прил.мйрл тнл ураулл килшулл мирное время мйрл вахат жить мирно танасл пурн...Русско-чувашский словарь
мирный—fr_sonlig.strong frsonlig frsonligt stmdмирно настроенныйfredlig.strong fredlig...Русско-шведский словарь
мирный—Fredlig fridfull...Русско-шведский словарь II
мирный—.strong rahu.strong rahuarmastav rahulik rahumeelne rahus...Русско-эстонский словарь
мирный—мирный мирен мирна мирно мирныСинонимы бархатный безбранный безбурный безмятежный бесконфликтный бескрамольный бескровный бессорный бестревожный благотишный благоутишный ...Русское словесное ударение
мирный—Мирный город в Якутии центр Мирненского района в км к западу от Якутска. Расположен на границе Вилюйского и Приленского плато на р. Прелях бассейн Вилюя в км от железно...Словарь «География России»
мирный—агрессивныйвраждебныйзавоевательныйзахватническиймилитаристскийнаступательныйСинонимы бархатный безбранный безбурный безмятежный бесконфликтный бескрамольный бескровный б...Словарь антонимов
мирный—парусный военный шлюп корабль й русской антарктической кругосветной экспедиции гг. открывшей Антарктиду см. Кругосветные плавания. Построен на верфи в Лодейном Поле в г...Словарь морских терминов
мирный—Настоящее имя Лихачевu Владимир СергеевичПериодические изданияi Журнал Зритель Источникиi Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и общественных деятеле...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
мирный—мирный см. кроткий...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
мирный1—ой ая оеem.Несклонный к вражде любящий мир согласие миролюбивый.Не сварливыи миролюбивыи мирныи к миру склонныи. ВЛ . Согласие царствует в мирных душах ваших потому что п...Словарь русского языка XVIII в
мирный—исключительно мирныйСинонимы бархатный безбранный безбурный безмятежный бесконфликтный бескрамольный бескровный бессорный бестревожный благотишный благоутишный город друж...Словарь русской идиоматики
мирный—мирныйСм. кроткий....Словарь синонимов II
мирный—мирный См. кроткий. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. мирный кроткий миролюбивый спокойный полюбовный эпи...Словарь синонимов II
мирный—мирный кроткий миролюбивый спокойный полюбовный эпичный безбурный идиллический бестревожный покойный дружный бархатный безмятежный бесконфликтный как у христа за пазухой ...Словарь синонимов
мирный—город в Якутии центр алмазной промсти на р. Ирелях басс. Вилюя в км к З. от Якутска. тыс. жителей . Возник в г. в связи с открытием и началом разработки мния алмазов к...Словарь современных географических названий
мирный—AA и AC прu см. _Приложение IIмиренмирна иem мирнамирномирнымирнее см. _Приложение IIСинонимы бархатный безбранный безбурный безмятежный бесконфликтный бескрамольный бес...Словарь ударений русского языка
мирный—Iземной светский.спокойный тихий.прил. греч.em из благовонных мастей составленный. Благоухание мирноеem Прол. Map. к. бархатный безбранный безбурный безмятежный беско...Словарь церковнославянского языка
мирный—h мирныйbig прил.i ед.муж.им. Луг шелковый мирный лес!С. Мирный договор с крымским ханом и со включением турецкого султана генв. .Пр. ед.муж.род. Десять экземпляров мир...Словарь языка Грибоедова
мирный—МИРНЫЙ парусный военный шлюп. Построен в водоизмещение т. В под командой Ф. Ф. Беллинсгаузена на шлюпах Восток и Мирный командир корабля М. П. Лазарев совершена я росс...Современный энциклопедический словарь
мирный—МИРНЫЙ российская научная обсерватория с на Берегу Правды в Вост. Антарктиде. Главная база антарктических экспедиций до позднее научные наблюдения. Назван по имени шлю...Современный энциклопедический словарь
мирный—МИРНЫЙ Панас наст . имя и фам. Афанасий Яковлевич Рудченко украинский писатель. Социальнообличительный роман Разве ревут волы когда ясли полны совместно с братом И. Я. Р...Современный энциклопедический словарь
мирный—МИРНЫЙ город с в Российской Федерации Якутия на р. Ирелях приток Вилюя. тыс. жителей . Возник в в связи с открытием и разработкой месторождений алмазов кимберлитовая ...Современный энциклопедический словарь
мирный—...Телефонные коды городов России и мобильных операторов
мирный—...Телефонные коды городов России и мобильных операторов
мирный—мирный прил.em употр. часто Морфология миренstrong мирнаstrong мирноstrong мирныstrong мирнееstrong нар. мирно . Человека называют мирнымstrong если он не любит ссор ужи...Толковый словарь Дмитриева
мирный—МИРНЫЙ и пр. см. мирить и миро....Толковый словарь живого великорусского языка
мирный—МИРНЫЙ ая ое рен рна. . см. мир. . Миролюбивый исполненныйсогласия дружбы. М. народ. М. разговор. М. характер. . Спокойный чуждыйволнений. Мирное настроение....Толковый словарь Ожегова
мирный—МИРНЫЙ мирная мирное мирен мирна мирно. . Не склонный к вражде ссоре миролюбивый любящий мир и согласие. Мирный характер. Мирные соседи. Мирный. народ. Мирный нрав. Осно...Толковый словарь русского языка II
мирный—мирный мирный ая ое рен рна. см. мир . Миролюбивый исполненный согласия дружбы. М. народ. М. разговор. М. характер. Спокойный чуждый волнений. Мирное настроение....Толковый словарь русского языка II
мирный—МИРНЫЙ ая ое рен рна. . см. мир. . Миролюбивый исполненный согласия дружбы. М. народ. М. разговор. М. характер. . Спокойный чуждый волнений. Мирное настроение....Толковый словарь русского языка
мирный—Ударение в слове мирныйУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове мирный...Ударение и правописание
мирный—Rzeczownik Мирный Mirnyj Przymiotnik мирный pokojowy agodny...Универсальный русско-польский словарь
мирный—Przymiotnik мирный pokojowy agodny...Универсальный русско-польский словарь
мирный—мирный мирная мирное мирные мирного мирной мирного мирных мирному мирной мирному мирным мирный мирную мирное мирные мирного мирную мирное мирных мирным мирной мирною мирн...Формы слова
мирный—Рин Рим Ный Мирный Мир Рым...Электронный словарь анаграмм русского языка
мирный—Мирный Панас псевдоним современного талантливого малорусского беллетриста тщательно скрывающего свою фамилию. Более крупные произведения его Лыхiй попутавъ повесть в Пр...Энциклопедический словарь
"мирный"—МИРНЫЙ парусный военный шлюп. Построен в водоизмещение т. В под командой Ф. Ф. Беллинсгаузена на шлюпах Восток и Мирный командир корабля М. П. Лазарев совершена я рос...Энциклопедический словарь естествознания
мирный—МИРНЫЙ российская научная обсерватория с на Берегу Правды в Вост. Антарктиде. Главная база антарктических экспедиций до позднее научные наблюдения. Назван по имени шл...Энциклопедический словарь естествознания
мирный—МИРНЫЙ город с в Российской Федерации Якутия на р. Ирелях приток Вилюя. тыс. жителей . Возник в в связи с открытием и разработкой месторождений алмазов кимберлитовая ...Энциклопедический словарь естествознания
мирный—Панас псевдоним современного талантливого малорусского беллетриста тщательно скрывающего свою фамилию. Более крупные произведения его Лыхiй попутавъ повесть в Правде пе...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
мирный—парусный шлюп. Построен в водоизмещение т. В под командой Ф. Ф. Беллинсгаузена на шлюпах Восток и М. командир М. П. Лазарев совершена я российская кругосветная антаркт...Энциклопедия История отечества
мирный—парусный шлюп. Построен в водоизмещение т. В под командой Ф. Ф. Беллинсгаузена на шлюпах Восток и М. командир М. П. Лазарев совершена я российская кругосветная антаркт...Энциклопедия История отечества. Большая Российская энциклопедия